Palestina: ahora Hamas representa a todo el pueblo [Salah ed Sousi - entrevista]

Vie Ene 27 08:41:56 UYT 2006

--------------------------------------------------------------------------------

Boletín informativo - Red solidaria de la izquierda radical

Año III - Nº 9284 - Enero 27 - 2006 - Redacción: germain en chasque.net

--------------------------------------------------------------------------------

Palestina

Entrevista a Salah ed Sousi

"Ahora Hamas representa al pueblo palestino entero"

Salah ed Sousi, decano de la Facultad de la Universidad de Al Azhar de Gaza, explicó el triunfo del Hamas como un castigo al gobernante Al Fatah, que presentó algunos candidatos "con bastante corrupción". Dijo que la región necesita discursos como el del premier israeló en funciones, Ehud Olmert, y que el pueblo palestino quiere la paz. "El apoyo internacional debe asistir ahora más que nunca porque también Hamas está dispuesto a negociar, pero con las Naciones Unidas en el medio", afirmó. 

José Irazabal
En Perspectiva
Radio El Espectador, Montevideo, 26-1-06
http://espectador.com/

Hamas ganó las elecciones legislativas palestinas. Le ganó al partido oficialista Al Fatah, al que las encuestas daban como vencedor, como el favorito. Sin embargo las cosas se dieron vuelta. Ya lo conversábamos hoy temprano con Ana Jerozolimski. Ella no dudaba en calificar esto como un verdadero "terremoto político" en la zona y en lo internacional. El impacto va a trascender fronteras y seguramente en el correr de las horas se irán viendo distintas reacciones desde distintos lugares del mundo ante esto que ha sido realmente una gran sorpresa que no habían podido anticipar las encuestas de opinión. Los ojos del mundo están puestos allí, hay un interés muy fuerte de Estados Unidos, de la propia comunidad europea y esto no estaba en los planes de nadie. Vamos a seguir analizando el tema.

Estamos en comunicación con Salah ed Sousi, decano de la Universidad de Al Azhar de Gaza, que además integra la Asociación de Amistad España-Palestina, un hombre que seguramente nos va a poder aportar una visión mucho más directa de lo que está sucediendo allí.

¿Cuál es la primera lectura que hace usted de estos resultados?

SALAH ED SOUSI: Pues nada, es una gran fiesta y una demostración de que el pueblo palestino merece que el mundo lo mire de otra forma, que ha tenido un ejemplar comportamiento cívico con las elecciones de ayer. No hay ninguna mayoría hasta el momento, no ha terminado el conteo de votos. Vamos a entrar en una nueva era, en una nueva etapa, que espero que sea de paz y de armonía con el mundo entero. Recién yo sentía dar nombres no verdaderos, que este partido es terrorista, este partido es no sé qué, ahora el pueblo palestino ha elegido y hay que respetar lo que ha elegido, es la democracia.

AG - A propósito de eso, justamente alguien que jugó un rol fundamental en todo este proceso de democratización del Medio Oriente ha sido Estados Unidos; seguramente el plan que tenía George Bush para promover las elecciones democráticas en esa zona del mundo le está funcionando mal, en la medida que -sin entrar en calificativos- se están afianzando cada vez más grupos islámicos fundamentalistas que son críticos de Estados Unidos.

SES - Efectivamente, le han tomado la palabra a George Bush de que hay que entrar en una era democrática y todo el pueblo palestino está insistiendo en que sí, que quiere la democracia, que quiere la paz, y ahí está la práctica. Es verdad que ha ganado el partido no favorito de George Bush, pero creo que en sus últimas declaraciones Condoleezza Rice ha dicho que va a ser difícil -antes lo negaba totalmente- poder negociar con Hamas, pero no imposible. Hamas ahora no representa a Hamas, ahora representa al pueblo palestino entero.

AG - Justamente, lo que está de por medio es que Hamas deje a un lado las armas. ¿Cómo ve esta posibilidad, teniendo en cuenta ese dato que usted agregaba?

SES - La cuestión de las armas el mundo occidental la mira de una forma totalmente errónea. Hamas no declara la guerra a nadie, Hamas y Al Fatah, los Mártires de Al Aksa y todos las expresiones militares de los partidos políticos, que para llamarlos de alguna forma yo les llamaría partidos políticos a partir de ahora, porque tenemos que entrar en un Estado democrático, en una era nueva; todo depende de cómo lo tome Israel, de que Israel deje de matar, entonces dejamos este episodio histórico malo de los últimos gendarmes. Ya Sharon está descansando en paz, espero que descanse en paz de una vez para siempre y que sea el último general que ha traído a toda la zona la guerra. Los palestinos no quieren guerras, hay un proceso de paz de por medio, lo que necesitan los palestinos ahora es que todo el mundo se asocie con esta fiesta, que todo el mundo apoye este proceso, pero de verdad, y que el mismo control que la comunidad europea, Estados Unidos y el mundo entero, con los observadores internacionales que se han portado bastante bien y han dirigido las elecciones de maravillas, sigan en esa dirección hasta que el pueblo palestino esté de pie.

JI - Usted habla de que el pueblo palestino quiere paz, de que ha sido Israel el que ha fomentado la violencia en la región. Sin embargo en todo el mundo repercute con mucha fuerza cada vez que hay atentados suicidas en centros civiles con decenas de muertos.

AG - Y muchos de ellos reivindicados por el propio Hamas.

SES - Sí, pero -yo no soy de Hamas, no soy de Al Fatah, no soy de nada, soy independiente, analizo la situación, yo soy español, de ciudadanía española, pero de origen palestino- Hamas hace la represalia. Las represalias de Hamas ante los ojos del mundo son los cohetes, las bombas, los autobuses, pero nadie ve las represalias de los F-16 en los avances que hace Israel sobre el pueblo palestino. Yo digo: basta ya de venganzas, basta ya de iniciativas militares, basta ya; que sea una iniciativa pacífica. Creo que hasta este momento el gobierno israelí con Ehud Olmert, sus declaraciones son aceptables para el pueblo palestino, él desea un pueblo palestino libre e independiente, que goce de toda la paz del mundo. Esas son las declaraciones que necesitamos de ambos lados, y el apoyo internacional debe ahora más que nunca asistir porque también Hamas está dispuesto a negociar, pero con las Naciones Unidas en el medio.

AG - Saliendo de ese plano y de la polémica en torno a cuál es el rol de cada uno de los actores en esta escalada o esta continua violencia que se vive en la zona, ¿qué va a pasar con el proceso de paz? ¿Cómo cree que le viene al proceso de paz este triunfo de Hamas en las elecciones?

SES - [Se detendrá] solamente en las primeras horas o en los primeros días, hasta que empiecen a contactar. Seguirá, soy optimista. Lo que ha decidido el pueblo palestino es muy importante, ha dado un ejemplo cívico con este comportamiento. Todo el mundo pensaba que iba a haber guerra civil entre Hamas y Al Fatah, y nada, no se ha hecho ni un disparo. Vamos a salir todos ganando, todo el mundo va a salir ganando, porque si esta zona está tranquila en todo el Oriente Medio y el Mediterráneo gozaremos todos del mismo nivel de paz y del derecho a vivir.

JI - ¿Qué lectura hace del triunfo de Hamas? ¿Por qué los palestinos eligen a Hamas y no a Al Fatah? ¿Es por una cuestión de que confían más en Hamas, o tal vez tiene que ver.?

SES - No, creo que ha habido un voto castigo entre los propios de Al Fatah porque los candidatos que se presentaron ya son bastante conocidos y hay bastante corrupción en algunos de ellos. Y en los últimos dos o tres meses ha habido conflictos internos en Al Fatah, eso ha repercutido fuerte en los votos. Creo que ha sido un voto castigo, pero Al Fatah es el partido mayoritario y va a haber una alianza en el gobierno y espero que sea para bien.

Transcripción: María Lila Ltaif Curbelo. Edición: Mauricio Erramuspe. 
--------------------------------------------------------------------------------
La información contenida en el boletín es de fuentes propias, sitios web, medios periodísticos, redes alternativas, movimientos sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los artículos firmados no comprometen la posición editorial de Correspondencia de Prensa. Suscripciones, Ernesto Herrera: germain en chasque.net 
--------------------------------------------------------------------------------

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20060127/0364097a/attachment-0001.html