Cuba/ Raúl Castro: "o rectificamos o nos hundimos" [Agencias]

[ernesto herrera]

--------------------------------------------------------------------------------

boletín solidario de información
Correspondencia de Prensa 
19 de diciembre 2010
Colectivo Militante - Agenda Radical
Gaboto 1305 - Montevideo - Uruguay
redacción y suscripciones: germain5 en chasque.net

--------------------------------------------------------------------------------


Cuba

Raúl Castro: "O rectificamos o nos hundimos"

El presidente cubano reclamó a la dirigencia corregir los errores del pasado, y defendió el plan de ajuste destinado a reactivar la economía


AP, AFP, EFE y Reuters, La Habana


En un discurso inusualmente crítico, el presidente de Cuba, Raúl Castro, afirmó que es necesario que el país y sus dirigentes rectifiquen los errores cometidos, porque, de lo contrario, el esfuerzo de generaciones enteras se hundirá, y advirtió que las reformas no tienen retroceso en la isla.

"O rectificamos o ya se acaba el tiempo de seguir bordeando el precipicio, nos hundimos y hundiremos el esfuerzo de generaciones enteras", aseveró Castro ante la Asamblea Nacional, en un dramático reconocimiento de la crisis. Allí, definió el rumbo de su gobierno y defendió el paquete de reformas con el que espera revivir la más que frágil economía cubana y garantizar la supervivencia del socialismo.
"Los errores que hemos cometido no pueden volver a suceder; se está jugando la vida de la revolución", dijo el mandatario en un discurso inusualmente extenso, que duró dos horas y con el que clausuró cuatro días de debates en el Parlamento.

Cuba ha anunciado en el último tiempo una serie de ajustes económicos para hacer frente a la crisis. Entre las reformas, se encuentran una mayor apertura al capital extranjero y a la iniciativa privada; el recorte de más de 500.000 puestos de trabajo estatales en los próximos meses y la eliminación gradual de subsidios -como la libreta de abastecimiento- de los que depende la población cubana para compensar los salarios que promedian los 20 dólares mensuales.

El gobierno cubano espera que el sector privado absorba a gran parte de los 500.000 empleados públicos que serán despedidos durante 2011 para reducir los costos del Estado.
Irónicamente, Castro, líder de un régimen comunista, ve a los pequeños empresarios como parte de la fórmula para cuadrar las cuentas de Cuba, ya que sus impuestos ayudarán a financiar los programas sociales de la isla.

"Los pasos que hemos venido dando y daremos en la ampliación y flexibilización del trabajo por cuenta propia son el fruto de profundas meditaciones y análisis, y podemos asegurar que esta vez no habrá retroceso", afirmó.

Castro instó a sus compatriotas y a los dirigentes a aceptar los cambios, y advirtió que quien no lo haga se quedará relegado. "Hay necesidad y urgencia de introducir cambios estratégicos en el funcionamiento de la economía, con el propósito de hacer sustentable e irreversible el socialismo en Cuba", afirmó.

"Nadie debe llamarse al engaño, la planificación, y no el libre mercado, será el rasgo distintivo de la economía [...]. No se permitirá la concentración de la propiedad", manifestó el mandatario cubano.

La actualización del modelo económico de Cuba es cuestionada tenazmente por los seguidores de la revolución, que creen que las reformas llevarán al país hacia el capitalismo.

No obstante, Castro manifestó que las iniciativas de libre empresa limitada que se han introducido en la economía cubana, por ejemplo, no significan el fin del ideal de la revolución de crear una sociedad igualitaria. "Es fundamental modificar la apreciación negativa existente en no pocos de nosotros hacia esta forma de trabajo privado", dijo ante el Parlamento.

Las reformas, que serán avaladas en el VI Congreso del Partido Comunista (PCC) en el próximo abril, son el comienzo de un camino de "rectificación", según indicó el mandatario.

Durante su discurso, Castro, de 79 años, reiteró que fue elegido para defender el socialismo y que la generación histórica que encabeza junto con su hermano mayor Fidel Castro tiene el deber de salvar la revolución.

"El tiempo que nos queda es corto; la tarea, gigantesca. Estamos en la obligación de aprovechar el peso de la autoridad moral que tenemos para dejar el rumbo trazado", estimó Raúl, al mando de la isla desde 2006, cuando, enfermo, Fidel abandonó el poder.

Asimismo, exigió a los dirigentes veracidad, "desterrar la mentira de la información oficial" y respetar el presupuesto y el plan de la economía. "El plan y el presupuesto son sagrados y se elaboran para ser cumplidos", subrayó el presidente, que se definió como enemigo del secretismo.

Crecimiento económico 

El discurso de Castro llegó después de la alocución del ministro de Economía, Marino Murillo, que dijo que el gobierno espera que la economía crezca un 3,1% en 2011, frente al 2,1% de este año. El crecimiento económico de Cuba debería acelerarse a un promedio anual del 5,1% entre 2012 y 2015, según los cálculos del gobierno.

Actualmente, el crecimiento de la economía es neutralizado por la inestabilidad mundial y la dependencia del sector externo, por lo que el gobierno cubano está introduciendo una serie de ajustes destinados a reactivar la economía socialista, acechada por problemas de liquidez y eficiencia.

Con las reformas, Castro aspira a hacer eficiente la economía y poder aumentar la producción, en un país que importa más de 1600 millones de dólares en alimentos.

500.000 puestos de trabajo estatales son los que planea recortar el gobierno cubano durante los próximos meses. 


3,1% es el crecimiento para 2011, la economía cubana creció este año un 2,1%. 

1600 millones de dólares es el total del monto que el gobierno cubano importa en alimentos por año. 


5,1% es el promedio anual estimado por el gobierno, en el que la economía de Cuba debería acelerarse entre 2012 y 2015. 
--------------------------------------------------------------------------------


------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20101219/6a0c9459/attachment.htm