Brasil/ alegato de Dilma Rousseff: el país está "ante el riesgo de una ruptura democrática" [Andrea Martínez - discurso en portugués]

[Ernesto Herrera]

  _____  

Correspondencia de Prensa

30 de agosto 2016

Boletín Informativo

redacción y suscripciones

 <mailto:germain5 en chasque.net> germain5 en chasque.net

  _____  

Brasil 

Discurso completo en portugués

http://www.pt.org.br/em-discurso-no-senado-dilma-diz-temer-a-morte-da-democr
acia/

Serán observados 

Brasil está “ante el riesgo de una ruptura democrática”, advirtió Rousseff
en el Senado brasileño.

Andrea Martínez

La Diaria, Montevideo, 30-8-2016

http://ladiaria.com.uy/

Hoy comenzará la última sesión del proceso de juicio político contra la
presidenta brasileña, Dilma Rousseff. En esta etapa se llevará adelante la
votación que definirá si la gobernante retorna a su cargo o es destituida y
queda confirmado en su lugar Michel Temer. En la sesión de ayer la
mandataria compareció ante el Senado, dio un discurso de 45 minutos y
respondió las preguntas de más de 50 senadores oficialistas y opositores. 

En su discurso Rousseff dijo que durante su gobierno recibió críticas por
“errores que fueron cometidos” y por “medidas y políticas que no fueron
adoptadas”. Afirmó que acepta esas críticas “con humildad”, porque tiene
“defectos” y comete “errores”, pero agregó: “Entre mis defectos no están la
deslealtad ni la cobardía”. En otro momento de su discurso agregó: “No
esperen de mí el silencio de los cobardes”.

La presidenta apartada del cargo comparó el golpe de Estado de 1964 con la
situación actual: “En el pasado, con las armas, y hoy, con la retórica
jurídica, pretenden nuevamente atentar contra la democracia y el Estado de
derecho”. Recordó su lucha contra la dictadura y las torturas que sufrió
mientras estuvo detenida. “A los casi 70 años de edad, no va a ser ahora
[...] que voy a abdicar de los principios que siempre me guiaron”, agregó.

Rousseff también hizo referencia a otros presidentes brasileños que tomaron
medidas que beneficiaron a las clases trabajadoras y a los más marginados,
como Getúlio Vargas, Juscelino Kubitschek y João Goulart. “Hoy, una vez más,
al ser contrariados y heridos en las urnas los intereses de los sectores de
la elite económica y política, nos vemos ante el riesgo de una ruptura
democrática”, afirmó.

La presidenta recordó que desde que ganó las elecciones de octubre de 2014
la oposición, particularmente el Partido de la Social Democracia Brasileña
(PSDB), intentó anular el resultado e impedir su mandato. También señaló que
a esos intentos se sumó el entonces presidente de la Cámara de Diputados
Eduardo Cunha, quien frenó totalmente las actividades en la cámara baja
hasta que se votara el juicio político, y así cerró el paso a los intentos
del gobierno de tomar medidas para enfrentar la crisis económica.

Consignó, una vez más, que ella nunca estuvo involucrada en actos de
corrupción ni de desvío de fondos públicos. “Curiosamente, seré juzgada, por
crímenes que no cometí, antes que el ex presidente de la cámara, acusado de
haber cometido gravísimos actos ilícitos”, resaltó. “Pido que hagan justicia
por una presidenta honesta [...] Voten sin resentimiento. Lo que cada
senador siente por mí y lo que sentimos unos por los otros importa menos, en
este momento, que aquello que todos sentimos por el país y por el pueblo
brasileño”, agregó. “Voten contra el impeachment, voten por la democracia”,
concluyó.

A lo largo de su discurso y de sus respuestas a los senadores, que se
extendieron por varias horas, Rousseff reivindicó los logros de los
gobiernos del Partido de los Trabajadores (PT) y se comprometió a impulsar
nuevas elecciones si vuelve a ejercer la presidencia. “La base de la
gobernabilidad es política y la población tiene que participar. No creo en
un gobierno que no obtuvo sus votos en las urnas”, dijo la presidenta.

Rousseff también recordó que mientras ella gobernó se fortalecieron los
organismos que se dedican a luchar contra la corrupción -como la Policía
Federal y la Procuraduría General de la República- y se negó a interferir en
las investigaciones judiciales. “Con esa postura contrarié muchos intereses.
Estoy pagando un alto precio por esas posturas”, dijo.

En las respuestas, además, Rousseff se dedicó a señalar aquellos casos en
los que las preguntas que le planteaban no estaban vinculadas con el delito
de responsabilidad por el que se la juzga, sino con asuntos vinculados con
la gestión o la crisis económica que tuvo que enfrentar durante su gobierno.

Con distintos lentes

El presidente del PSDB, el senador Aécio Neves, consideró que el discurso de
Rousseff fue “protocolar” y sus respuestas “evasivas”. El discurso “no tiene
las condiciones para cambiar el voto de nadie”, aseguró. En la misma línea
se manifestó el jefe de la bancada del PSDB, Cássio Cunha Lima, y dijo
además que Rousseff cometió un nuevo delito de responsabilidad “al impedir
el funcionamiento del Legislativo y decir que [el juicio político] es un
golpe”. En un editorial publicado en la tarde de ayer en su página web, la
cadena O Globo consideró que el discurso reflejó la “visión delirante” de
Rousseff y sus aliados sobre el proceso que se está llevando adelante en el
Senado, que “transcurre dentro del Estado democrático de derecho”.

Por su parte, el senador del PT Humberto Costa consideró que el discurso
marcó el “total compromiso” de Rousseff con la democracia y que sus
respuestas a las preguntas sirvieron “para demostrar que no cometió ningún
delito de responsabilidad”. Costa agregó: “Quien estuviera verdaderamente
indeciso debe estar acumulando información y ciertamente va a votar con
nosotros contra el impeachment”. Hubo otros senadores petistas y comunistas
que aplaudieron el discurso de Rousseff, pero pocos de ellos manifestaron su
esperanza de que cambie los votos de quienes respaldarán su salida del
Ejecutivo.

Según fuentes cercanas al gobierno de Temer consultadas por el diario Folha
de São Paulo, el Ejecutivo interino consideró que el discurso de Rousseff
fue “repetitivo” y “poco emotivo”.

El gobierno actual, que dejaría de ser interino si Rousseff es alejada del
cargo, dedicó los últimos días a reunirse con senadores que han cambiado su
intención de voto a lo largo de este proceso, que comenzó en diciembre con
la aceptación, en la Cámara de Diputados, de la solicitud de juicio político
contra la presidenta. Entre otros, hubo encuentros con Edison Lobão, del
Partido del Movimiento Democrático Brasileño, y Roberto Rocha, del Partido
Socialista Brasileño. Con ellos se había reunido antes el ex presidente Luiz
Inácio Lula da Silva, en un intento por convencerlos de que voten por la
permanencia de Rousseff. Los intentos de Lula continuaron en el transcurso
de la tarde de ayer, según informaron varios medios brasileños. El ex
presidente estuvo junto al músico Chico Buarque en las galerías del Senado,
acompañando la sesión, invitados por la presidenta.

En las afueras del Congreso, decenas de personas se reunieron para
manifestar su apoyo a Rousseff, y ayer se conoció una carta pública de
artistas y distintos profesionales que adhirieron al pronunciamiento
contrario al impeachment presentado originalmente por el actor y cantante
Wagner Moura, quien actuó en varias películas, entre otras Tropa de elite.
Entre los firmantes de la carta pública figuran las actrices Camila Pitanga
y Marieta Severo, así como los músicos Buarque y Caetano Veloso. También
Temer cuenta con el respaldo de actrices y actores de la televisión
brasileña, como Regina Duarte.

  _____  

 



---
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
https://www.avast.com/antivirus
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20160830/c4e9f4e1/attachment-0001.htm