Brasil/ "Lula es el gran responsable por la crisis" [Reinaldo Gonçalves - entrevista]

[Ernesto Herrera]

  _____  

Correspondencia de Prensa

25 de marzo 2016

Boletín Informativo

redacción y suscripciones

 <mailto:germain5 en chasque.net> germain5 en chasque.net

  _____  

Brasil

“Lula es el gran responsable por la crisis"   

Valéria Nader y Gabriel Brito

Correio da Cidadania, 24-3-2016

http://www.correiocidadania.com.br/

Traducción de Ernesto Herrera – Correspondencia de Prensa

La nominación de Lula para la Casa Civil todavía está trancada en la
justicia y los desdoblamientos de la Operación Lava Jato siguen conmoviendo
al país, luego de la divulgación de la lista con más de 200 nombres de
parlamentarios que la Odebrecht (gran empresa constructora) financió o al
menos consideró incluir en su lista de cooptación. De toda forma, la vida
continúa y uno de sus frentes es la recesión económica que aumenta el
desempleo. Fue en ese cuadro que el economista Reinaldo Gonçalves concedió
una nueva e implacable entrevista a Correio da Cidadania. El autor de los
libros “Globalização e Desnacionalização” y ”Desenvolvimento às Avessas”,
descalifica toda tentativa del gobierno Dilma y de la militancia gubernista
en reavivar el mito de Lula ante los embates políticos que prácticamente
enloquecen al país. Y, a pesar de reconocer la dificultad global de la
economía, resalta que Brasil patina en su propia mediocridad al no conseguir
coordinar ningún esfuerzo conjunto para intentar disminuir los impactos de
la actual recesión económica a despecho de algunas opciones en debate.  

-Correio da Cidadania: ¿En primer lugar, qué comenta de los últimos hechos
de la política brasilera marcada por la nominación de Lula a la Casa Civil,
protestas de corte conservador contra tal decisión de la presidenta Dilma y
una crisis que se continúa prolongando?

Reinaldo Gonçalves: La nominación de Lula, además de ser ilegal según
decisiones de jueces y evaluaciones de juristas, es ilegítima. Políticamente
es un tiro en la nuca. Ella revela la degradación política e institucional a
que llegamos, inclusive en lo que se refiere al papel de la presidenta de la
República. Debo resaltar que las protestas contaron con fuerzas tanto
conservadoras como progresistas. Fui a todas las manifestaciones y encontré
personas de derecha, centro e izquierda y, también, personas sin ninguna
ideología u opción partidaria explícita. 

Es un error imaginar que el proceso de destitución (de Dilma) parte de los
conservadores. Ese error sólo tiende a reforzar el movimiento por la
destitución. Personas sensatas y responsables se sienten agredidas cuando
son llamadas de “coxinhas” (pechuga de pollo). Agresión genera reacción.
Estoy convencido que los progresistas tienen más razones de que los
conservadores para estar a favor de la destitución de Dilma Rousseff y,
también, de la prisión para Lula. 

Los amigos de Lula deberían recomendarle a él que hiciese una delación
premiada. Él tiene 70 años y es millonario. Esa crisis está destruyendo la
salud física y mental de Lula. Con la delación él paga una multa y,
probablemente, va a prisión domiciliaria por algún tiempo. Y, como
consecuencia, sobrevive algunos años lejos de la política. 

-Correio da Cidadania: ¿La idea de que Lula pueda crear un nuevo pacto de
conciliación por el país, con la contribución del PMDB, a fin de generar una
estabilidad mínima para la continuidad de la política económica, sería como
mínimo ilusoria, según su opinión? 

Reinaldo Gonçalves: Lula perdió, para siempre, la mayor parte de su capital
político. Él es ciertamente el principal responsable por la crisis moral,
intelectual, social, económica, política e institucional que afecta el país.
Lula está debilitado moral, física, mental, legal y políticamente. El
terreno en que él avanza está minado o podrido. La fantasía de Lula era de
papel crepón: hoy el líder global aparece servicial de grandes grupos
económicos, con graves implicaciones de naturaleza legal. Lula está siendo
investigado por varios crímenes graves. Lula se tornó en un payaso del rey,
¡pero se cree protagonista!

-Correio da Cidadania: ¿De otro lado, el agravamiento de la crisis, con
todos sus trazos de histeria, puede aumentar y acelerar el propio fin del
gobierno Dilma?

Reinaldo Gonçalves: En un trabajo reciente, estimo que el costo del mal
gobierno Dilma llega a 4 trillones de dólares. Eso representa 4 veces el PIB
argentino en 2015. La crisis tiene elementos concretos como la caída del
ingreso, pésima calidad de servicios de utilidad pública, confianza en el
futuro cayendo, etc. Y mucho sufrimiento físico y mental para el pueblo
brasilero. Vengo llamando la atención por el hecho de que Brasil se pudrió
en los últimos años. El movimiento por la destitución es reflejo de la
crisis sistémica brasilera. 

El escenario optimista es que, después de la destitución, haya un proceso de
reequilibrio, una nivelación del campo de juego, inclusive con la
recuperación de la producción, ingreso y empleo. La destitución es la
condición necesaria, aunque no suficiente, para que el país salga de esa
profunda crisis sistémica. Aunque figura superflua, Dilma Rousseff es una de
las principales responsables. Es la mediocridad esférica: mala para los
trabajadores y capitalistas; mala para la derecha y para la izquierda; mala
para el pasado y pésima para el futuro, etc.

-Correio da Cidadania: ¿Qué piensa de las supuestas salidas a la crisis
económica que parte de los medios y de los actores políticos ya discuten, a
partir del uso de reservas cambiarias para reactivar la construcción civil,
el empleo, y la retomada de parte de la “fórmula de éxito” del auge del
lulismo?

Reinaldo Gonçalves: Las reservas internacionales puede ser usadas para
disminuir la deuda externa brasilera. Entretanto, el gobierno Dilma es
absolutamente incapaz de definir e implementar alguna estrategia. Ejemplos:
Banco Central y Petrobrás están emitiendo títulos en el exterior a tasas de
interés muy elevadas. Hay una total y completa descoordinación en el área
económica. La propuesta de vender reservas no es detallada. Parece mucha
alegoría y poco concreto. Antes todos querían los recursos del pré-sal,
¡ahora quieren los recursos do FGTS (Fondo de Garantía del Tiempo de
Servicio) y las reservas internacionales!

-Correio da Cidadania: ¿En su opinión, cual podría ser la receta para que
Brasil saliese de la crisis económica?

Reinaldo Gonçalves: En el terreno de la urgencia está la crisis moral,
política e institucional. En primer lugar, la interrupción de los mandatos
de Dilma Rousseff y Michel Temer; en segundo lugar, el procesamiento,
juzgamiento, condena y prisión de Lula, Renan y Cunha; en tercer lugar, la
próxima presidencia del STF (Supremo Tribunal Federal) monta un gobierno
provisorio y convoca a elecciones generales; en cuarto lugar; una limpieza
general del Legislativo. 

Los actores políticos que llegaren al gobierno, sea ahora, en 2017 o 2018,
tendrán que enfrentar la herencia maldita de FHC (Fernando Henrique
Cardoso), y la desastrosa (bombas de efecto retardado) de Lula y la
tragicómica de Dilma. Esos tres son los responsables por la adopción y
profundización del Modelo Liberal Periférico que coloca al país en una
trayectoria de largo plazo de inestabilidad y crisis. Brasil no se recupera
tan pronto: una década perdida es un escenario optimista.

-Correio da Cidadania: ¿Cómo se ubica el cuadro brasilero frente a la
situación económica internacional?

Reinaldo Gonçalves: La situación internacional no está particularmente
favorable, pero no es de una restricción grave. El problema no es el mundo,
la tragedia somos nosotros mismos: fractura de la sociedad, deterioro moral,
degradación de las instituciones y el Modelo Liberal Periférico con sus
transformaciones estructurales que fragilizan. No vale la pena perder el
tiempo con la moralidad en la política y en los grandes negocios y, menos
todavía, con la intelectualidad brasilera que no escapó al proceso
generalizado de descomposición. Concluyo con una tanda publicitaria: mi
libro “Desenvolvimento às Avessas (Rio de Janeiro: LTC, 2013). En él digo
que Brasil se estaba hundiendo en una trayectoria de inestabilidad y crisis
que golpearía las instituciones. ¡No dio otra cosa!. 

  _____  

 



---
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
https://www.avast.com/antivirus
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20160325/3bd25e73/attachment.htm