Egipto/ El régimen de Sissi debilitado [Hoda Ahmed]

[Ernesto Herrera]

  _____  

Correspondencia de Prensa

8 de octubre 2019

 <https://correspondenciadeprensa.com/> https://correspondenciadeprensa.com/

redacción y suscripciones

 <mailto:germain5 en chasque.net> germain5 en chasque.net

  _____  

 

Egipto

 

El régimen debilitado

 

Hoda Ahmed 

NPA, 1-10-2019

https://npa2009.org/

Traducción de Faustino Eguberri – Viento Sur 

https://www.vientosur.info/

 

El pasado viernes 27 de septiembre todo el mundo contenía la respiración.
¿Se atreverían las y los egipcios a desafiar al régimen, por segunda vez?

 

Desde las primeras manifestaciones del viernes 20, en las que centenares de
manifestantes salieron a las calles de varias ciudades como El Cairo,
Alejandría, Suez, Mahalla El Kobra… la represión ha sido feroz: el Centro
Egipcio por los Derechos Económicos y Sociales han contabilizado 2076
detenciones, es decir, 300 al día.

 

“¡Sissi, lárgate!”

 

El 27, centenares de manifestantes en Minya, Qena y Luxor. Las
manifestaciones de El Cairo tuvieron lugar en Helwan y en la isla de Warraq,
puesto que todos los accesos a la plaza Tahrir habían sido bloqueados con
tanques y carros. Hay que saber que Helwan es una barriada muy obrera y que
Warraq es una isla en la que población lleva a cabo desde hace dos años un
combate radical contra la voluntad del Estado de expulsar de allí a todos
sus habitantes, en general muy pobres, para hacer de ella una isla
residencial para la gente rica de Egipto y turistas. En Warraq, tras una
primera dispersión, las y los habitantes se reagruparon por segunda vez y
fueron precisos refuerzos policiales venidos de las dos orillas del Nilo
para conseguir que se disolvieran. Las consignas eran en todas partes las
mismas: “Sissi lárgate”, “El pueblo quiere la caída del régimen”.

 

Para la mayoría de la ciudadanía egipcia la situación económica no ha dejado
de degradarse. Cediendo a las demandas del FMI para obtener un préstamo de
12.000 millones de dólares, el gobierno ha dejado flotar la libra egipcia,
que ha perdido el 50% de su valor, y sobre todo ha suprimido progresivamente
todas las subvenciones a los productos de primera necesidad. Como
consecuencia, la tasa de pobreza ha subido y más de un tercio de los 100
millones de habitantes viven con menos de un euro y medio por día.

 

Represión a gran escala

 

El régimen es plenamente consciente de su debilidad puesto que ha recurrido
una vez más a las viejas recetas, como demandar a la mayor parte de las
instituciones, culturales, deportivas y profesionales que incitaran a sus
miembros a manifestar su apoyo al régimen. Todas las estaciones de metro
alrededor de Tahrir serán cerradas durante un mes todos los viernes y
sábados (el fin de semana egipcio) para pretendidas operaciones de
mantenimiento. Los tanques, algunos de los cuales han sido vendidos por
Francia a Egipto, están posicionados por todo el centro de la ciudad. Un
número importante de páginas web ha sido bloqueado así como las aplicaciones
de mensajería. Las y los peatones son detenidos y su teléfono cacheado,
deteniéndose a toda persona que lleve en su móvil cualquier foto o vídeo que
demuestre un interés por las críticas al régimen. Además, entre la oleada de
detenciones que siguió al 20 de septiembre, la policía ha procurado detener
en especial a líderes conocidos como el abogado Mahinour el Masry, figura de
la revolución de 2011 que fue detenido bajo Mubarak y Morsi, y a potenciales
dirigentes bajo la acusación de reagrupamiento para la preparación de
acciones terroristas y difusión de falsas informaciones.

 

Una oposición diezmada

 

Ha sido Mohamed Alí, un youtuber, quien ha hecho que ardiera la mecha con
vídeos en los que denuncia la corrupción del régimen, la depredación del
ejército sobre la economía y la hipocresía de un Sissi que demanda al pueblo
que haga sacrificios mientras que se hace construir lujosas residencias.
Incluso si tiene el gran mérito de haber levantado un tabú en lo que se
refiere al ejército, del que hasta ahora nadie se atrevía a hablar, lleva
sin embargo la responsabilidad de haber sembrado ilusiones sobre lo que una
manifestación convocada desde el exterior a través de Facebook y Youtube
puede obtener. Mucha gente en Egipto contaba con una división en las filas
del ejército, esperando que una parte de él abandonaría a Sissi, lo que
daban a entender muchos rumores. Era no tener en cuenta el control total que
ejerce el mariscal. El año pasado despidió a numerosos dirigentes de los
órganos de seguridad para asegurar la presencia de los servicios de
información militar, que dirigió antes de ser nombrado Ministro de la Guerra
y Jefe de los Ejércitos. Además, la represión es tal desde el golpe de
Estado de 2013 que ninguna organización, sindicato o partido de oposición ha
quedado indemne.

 

Todas las reivindicaciones del movimiento de enero de 2011 siguen en pie y
es cierto que se asistirá a corto o medio plazo a otras explosiones
espontáneas. Pero sin un trabajo paciente de reconstrucción de una oposición
política y sindical independiente del poder, en lo inmediato es vano esperar
cualquier tipo de salida a la situación. Mientras tanto, hacemos nuestras
las reivindicaciones de los y las manifestantes: ¡Libertad para todas las y
los presos! ¡Abajo Sissi y su régimen militar!

  _____  

 

 



---
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
https://www.avast.com/antivirus
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.chasque.net/pipermail/boletin-prensa/attachments/20191008/225ce511/attachment.htm