<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><FONT color=#800000 size=4><STRONG><EM>Boletín informativo - 
Red solidaria de la izquierda radical</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT size=4><STRONG><EM><IMG alt="" hspace=0 
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline 
border=0></EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT color=#000080 size=4><STRONG><EM>Año III - Nº 9226 - 
Enero&nbsp;11 - 2006 - Redacción: </EM></STRONG></FONT><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><FONT color=#000080 
size=4><STRONG><EM>germain@chasque.net</EM></STRONG></FONT></A></DIV>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>México</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV><FONT 
face=Arial size=2>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Nueva política en la otra 
campaña</FONT></STRONG> </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Neil Harvey *</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>La Jornada, México, 
9-1-06</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Las declaraciones del subcomandante Marcos el 2 de enero en 
San Cristóbal de las Casas nos obligan a poner más atención a lo novedoso de la 
otra campaña. Quiero subrayar tres elementos centrales que corresponden a lo que 
podemos identificar como una nueva forma de hacer política: el diálogo como 
principio ético; la búsqueda de nuevas formas de participación; y la 
responsabilidad colectiva por el éxito de la otra campaña. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En primer lugar, la Sexta Declaración de la Selva 
Lacandona es una invitación general a participar en la lucha anticapitalista por 
vías pacíficas, con el fin de formular una nueva constitución política y la 
consolidación de nuevas formas de hacer política. La convocatoria permite así el 
diálogo abierto entre diversas organizaciones y personas que buscan resistir la 
marginalización, la discriminación y el desprecio. Aunque el zapatismo haya sido 
definido a partir de su base indígena, no se ha limitado a sus demandas 
particulares, sino que ha buscado demostrar que la exclusión empieza con el 
desprecio hacia las personas diferentes, sean éstas indígenas o gente marginada 
por su condición económica, sus preferencias sexuales o su género. El diálogo es 
una forma de comunicación que antecede a las decisiones políticas porque crea un 
espacio donde ninguna posición puede autolegitimarse como la "correcta" y en 
donde todos tienen que aceptar, y valorar, su relatividad. Conociendo más a 
fondo esta diversidad de posiciones y experiencias, enriquece la comunicación y 
promueve puntos de acuerdo, si no de consenso absoluto. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Con respecto a este punto, Marcos insistió en San 
Cristóbal: "les pedimos que discutan sin sentir que tienen que convencer... Es 
necesario que las Sextas en cada lado estén abriendo espacio para que todos 
hablen". Sin embargo, no se trata de dialogar por dialogar. Hay que llegar a 
decisiones, y en ese momento entran inevitablemente los cálculos políticos de 
corte estratégico y táctico; pero sí se trata de cuidar lo más posible que las 
decisiones tomadas no excluyan, en nombre de un falso consenso, los 
planteamientos de todos los participantes. Lo que Marcos llama "la salud 
interna" de la otra campaña dependerá de esa doble capacidad de, por un lado, 
mantener vivo el diálogo con los diferentes grupos adherentes, y por otro, 
arribar a decisiones que se legitiman por su origen democrático y colectivo. 
Podemos agregar que el impacto de la otra campaña no se limita a la creación de 
una plataforma política propia, sino que debe incidir en el rumbo del país, 
logrando convencer a otros sectores de la necesidad de cambios de fondo que en 
el actual contexto latinoamericano no se pueden descartar como ideas marginales 
o superadas por el dominio neoliberal. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La capacidad de incidir en la política nacional e 
internacional está tradicionalmente vinculada con la competencia electoral y la 
conformación partidista de los espacios institucionales. En México la 
posibilidad de lograr el triunfo electoral de AMLO ha generado expectativas de 
una transformación de las políticas públicas en el próximo sexenio. 
Independien-temente de las amplias simpatías que genera la candidatura 
presidencial del PRD, quedan pendientes serias dudas sobre la forma en que se 
lleva a cabo la campaña electoral (por ejemplo, la trayectoria de los 
coordinadores de la campaña, el alto costo de la misma, el proceso de selección 
de candidatos, las alianzas estratégicas, las mismas propuestas de desarrollo, 
etcétera). </DIV>
<DIV align=justify><BR>Estas dudas no son exclusivas de un solo partido, sino 
que afectan a todos los partidos en diferentes medidas, y son ya parte de la 
cultura política de la democracia electoral en el mundo, generando un 
escepticismo creciente entre los votantes hacia esta forma de hacer la política. 
Por lo tanto, sería un error responsabilizar a la otra campaña por una eventual 
falta de participación electoral de los votantes en 2006. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Para explicar ese desencanto con el sistema electoral 
habría que analizar la historia reciente de los principales partidos. Lo que 
ofrece la otra campaña es la posibilidad de reconocer estos limitantes y de 
renovar las formas de participacién para que incluyan lo electoral pero no se 
limiten a ello. Más bien, se trata de enfatizar la búsqueda de nuevas formas de 
participación que logren dar vigor y continuidad al diálogo publico, evitando la 
sobredimensión (mediática, financiera y política) de los procesos electorales. 
De esta forma las elecciones responderían a las inquietudes de la población 
organizada y dejarían de ser una actividad separada de las élites políticas. 
Esta es una preocupación de los zapatistas desde 1994, que ahora retoman frente 
a otra coyuntura electoral. En palabras de Marcos, la otra campaña no debe 
realizarse de manera ostentosa; debe ser abierta a las voces de las minorías, y 
el enemigo principal no es un partido u otro, sino el sistema en su conjunto. 
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Finalmente, el EZLN propone que el éxito de la otra 
campaña depende de todos y no solamente de ellos. La responsabilidad colectiva 
por esta nueva forma de hacer politica la tienen que asumir los grupos y 
personas que se han adherido a la Sexta. Con ello se abre la posibilidad de que 
el contenido de la otra campaña sea moldeado por el diálogo y el anhelo de 
participación de los que han encontrado en la Sexta varios puntos compartidos. 
Falta enriquecer esta convergencia con nuevas propuestas y acciones que 
respondan a las necesidades particulares de cada grupo. El reto mayor es cómo 
articular esta diversidad de luchas en una campaña de largo plazo, sobre todo 
cuando las políticas gubernamentales pretenden debilitar, dividir o cooptar a 
organizaciones que necesitan recursos para mantenerse como movimientos 
independientes. Para evitar esto, hace falta una mayor articulación con otros 
sectores de la población local en cada región y que los comités de solidaridad 
apoyen a organizaciones que hasta ahora no han sido tan conocidas como el EZLN. 
A fin de cuentas, la otra campaña es una responsabilidad de todos los adherentes 
y no solamente del EZLN. </DIV>
<DIV align=justify><BR>* Profesor-Investigador de la Universidad Estatal de 
Nuevo México. Autor del libro La Rebelión de Chiapas, Ediciones Era, 2000. 
<HR>
<STRONG><FONT color=#000080>La información contenida en el boletín es de fuentes 
propias, sitios web, medios periodísticos, redes alternativas, movimientos 
sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los artículos firmados no 
comprometen la posición editorial de Correspondencia de Prensa. Suscripciones, 
Ernesto Herrera: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><FONT 
color=#000080>germain@chasque.net</FONT></STRONG></A> 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>