<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><FONT color=#800000 size=4><EM><STRONG>Boletín informativo -
Red solidaria de la izquierda radical</STRONG></EM></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT size=4><EM><STRONG><IMG alt="" hspace=0
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline
border=0><BR><FONT color=#000080>Año III - Nº 9228 - Enero 11 - 2006 -
Redacción: </FONT></STRONG></EM></FONT><A
href="mailto:germain@chasque.net"><FONT color=#000080
size=4><EM><STRONG>germain@chasque.net</STRONG></EM></FONT></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Brasil</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Desnacionalizaçao em
marcha</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Aumenta la presencia de los bancos
extranjeros</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Lauro Veiga
Filho</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT face=Arial></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Brasil de Fato Nº 149, 4 a 10
de janeiro 2006</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Traducción de Ernesto Herrera
- Correspondencia de Prensa</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>La participación de bancos
extranjeros en el mercado financiero nacional se disparó en los últimos años,
con la apertura del sector al capital internacional y a la política de
liquidación de los principales bancos estaduales del país. Hasta 1990, de
acuerdo con el informe anual del Banco de Compensaciones Internacionales (BIS),
las instituciones extranjeras detentaban apenas el 6% del total de activos
bancarios en Brasil. Su faja creció cuatro veces y media hasta 2004, saltando
para el 27%, en un total de 107 mil millones de dólares, el equivalente al 18%
de todas las riquizas producidas por el país (Producto Bruto Interno) de aquel
año.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Con sede en Basilea, Suiza, el BIS
funciona como una especie de "banco central de los bancos centrales" del mundo
(1) . La institución define padrones para examinar la salud financiera de los
bancos alrededor del planeta y establece normas de seguridad para las
operaciones de instituciones financieras, de forma de preservar depositantes y
clientes. Los activos de un banco (o empresa) engloban desde los predios,
terrenos u otros inmuebles, títulos y dinero vivo de su propiedad.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Gobiernos que
ayudan</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT face=Arial size=2></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>En Brasil, el avance de los banqueros
internacionales fue facilitado por un cambio adptado por el gobierno de Fernando
Henrique Cardoso (FHC), y mantenida por el actual: la entrada de bancos
internacionales pasó a ser autorizada por un simple decreto presidencial, sin
consulta con el Congreso o la sociedad. </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Pero la llegada de estos bancos, no
significa necesariamente inversiones en redes de agencia o creación de nuevas
riquezas, vía el aumento de la oferta de créditos para financiar el crecimiento
de la economía, por ejemplo. </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Como regla, informa el BIS, los
extranjeros eligieron la compra de bancos existentes (como en el caso del
español Santander, que compró el Banespa). En la mayoría de las veces, las
inversiones son sustituidas por el cierre de agencias y el despido de
empleados). </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Desde los años 1990, dice el informe
del BIS, las inversiones de bancos extranjeros en mercados "emergentes" vienen
siendo estimuladas por la posibilidad de obtener ganancias cada vez mayores en
aquellos mercados. En el caso brasilero, los estimulos son particularmente
atrayentes, frente a la política de intereses altos, que ha generado ganancias
records para los establecimientos bancarios.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Así, las inversiones de los bancos
extranjeros en la compra de instituciones financieras en los países
"emergentes", Brasil incluído, crecieron 27 veces desde el período 1991-1995
hasta 2001-octubre- 2005, saltando de 2, 5 billones de dólares para 67,5
billones de dólares, después de alcanzar 51,5 billones de dólares entre
1996-2000.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Aquellos recursos, que representaban
13% de las inversiones totales realizadas por el sector financiero entre
1991-1995, pasaron al 28% entre 1996-2000, y subieron para el 35% de
2001-octubre-2005.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial
size=2><STRONG>Dependencia</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT face=Arial size=2></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Festejado por los defensores
intransigentes del libre flujo de capitales, ese tipo de inversión, de acuerdo
con el propio BIS, carga dos inconvenientes (o "desafíos", para ser fiel al
informe): deja la economía local más expuesta a los riesgos de crisis y a los
cambios en las condiciones del mercado internacional; y transfiere el centro de
decisiones hacia las matrices de los bancos extranjeros.</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Este segundo "desafío" significa que
los gobiernos locales - y el brasilero no escapa a la regla - pierden
independencia para tomar decisiones relativas al sector financiero. Tales
decisiones, explica el BIS, pueden incluir hasta la salida del país inicialmente
elegido por el dueño de la institución extranjera, que simplemente se lleva
afuera los recursos aplicados. </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>1) Nota de Correspondencia de
Prensa:</STRONG> el Banco de Compensaciones Internacionales (o Banco de
Reglamentos Internacionales) fue creado en 1930 para gerenciar el pago de
las "reparaciones" de guerra por parte de Alemania establecidas en el
Tratado de Versalles. La función del BIR es organizar la cooperación entre los
bancos centrales, la supervisión de las actividades financieras-monetarias
internacionales y las reglas "prudenciales". Hasta 2005, reagrupaba a 55 bancos
centrales. </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><FONT color=#000080><STRONG>La información contenida en el
boletín es de fuentes propias, sitios web, medios periodísticos, redes
alternativas, movimientos sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los
artículos firmados no comprometen la posición editorial de Correspondencia de
Prensa. Suscripciones, Ernesto Herrera: </STRONG></FONT><A
href="mailto:germain@chasque.net"><FONT
color=#000080><STRONG>germain@chasque.net</STRONG></FONT></A> </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV></BODY></HTML>