<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT color=#800000 size=4>Boletín informativo -
Red solidaria de la izquierda radical</FONT></EM></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT size=4><IMG alt="" hspace=0
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline
border=0><BR><FONT color=#000080>Año III - Nº 9230 - Enero 12 - 2006 -
Redacción: </FONT></FONT></EM></STRONG><A
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080
size=4>germain@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A></DIV>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Guantánamo<BR><BR>La lucha global contra
la tortura<BR><BR>Nuevas denuncias en informe de Amnistía
Internacional<BR></FONT></STRONG></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT
size=3></FONT></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>Más de 500
prisioneros en el agujero negro</FONT></STRONG> </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><A
href="http://web.amnesty.org/"><STRONG>http://web.amnesty.org/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2> </DIV>
<DIV align=justify><BR></FONT><FONT face=Arial size=2>La prisión de Guantánamo,
en Cuba, cumplió un aniversario con la revelación de los nuevos informes de
Amnistía Internacional (AI) sobre las atrocidades perpetradas en esa base naval
por Estados Unidos en el marco de la "guerra contra el terrorismo", donde
mantiene detenidos, sin cargos ni juicio, a unos 500 presos. “En Guantánamo,
unos 500 hombres han sido tratados con un desprecio que nadie debe ser obligado
a soportar”, declaró la organización de defensa de los derechos humanos, que
reclamó nuevamente el cierre de la prisión a cuatro años de su
apertura.<BR><BR><STRONG>Detenidos de Guantánamo: 4 años sin
justicia</STRONG><BR><BR>Hace cuatro años, Estados Unidos trasladó a sus
primeros detenidos de la “guerra contra el terror” –encapuchados y encadenados–
al centro de detención de su base naval en la bahía de Guantánamo,
Cuba.<BR><BR>El régimen de detención de la bahía de Guantánamo entra en su
quinto año, y unas 500 personas de 35 países continúan recluidas sin cargos ni
juicio. Mientras se les niegan los derechos que les otorga el derecho
internacional, crecen las denuncias de tortura y malos tratos a estos detenidos
en el campo.<BR><BR>Los detenidos permanecen, en la práctica, en un agujero
negro legal, muchos de ellos sin acceso a tribunal de ningún tipo, asistencia
letrada o visitas de su familia. Muchos permanecen recluidos hasta las 24 horas
del día en celdas pequeñas sin apenas oportunidad de hacer ejercicio. Con
frecuencia permanecen en régimen de aislamiento –en ocasiones durante meses–
como castigo por infringir las estrictas reglas del campo. Varios detenidos han
intentado suicidarse. El intento de suicidio más reciente (según los informes,
el décimo llevado a cabo por este mismo detenido) fue el del bahreiní Jumah al
Dossari. A otros detenidos la desesperación les ha llevado a emprender huelgas
de hambre, y se los está manteniendo vivos –en algunos casos contra su voluntad–
mediante dolorosos procedimientos de alimentación forzada.<BR><BR>Las terribles
condiciones, las denuncias de tortura y otros malos tratos, la reclusión de
individuos en Guantánamo durante hasta cuatro años sin acceso a la justicia, son
todas ellas alarmantes violaciones de derechos humanos. Los planes de Estados
Unidos de juzgar a los detenidos mediante comisiones militares traerán aún más
injusticia. Estas comisiones no son independientes y permiten la presentación
tanto de pruebas obtenidas mediante tortura o coacción como de testimonios de
oídas.<BR><BR>Los detenidos de Guantánamo deben ser puestos en libertad, a menos
que se les acuse de delitos comunes reconocibles y se los juzgue en
procedimientos justos.
<HR>
<STRONG><FONT color=#000080>La información contenida en el boletín es de fuentes
propias, sitios web, medios periodísticos, redes alternativas, movimientos
sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los artículos firmados no
comprometen la posición editorial de Correspondencia de Prensa. Suscripciones,
Ernesto Herrera: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><FONT
color=#000080>germain@chasque.net</FONT></STRONG></A>
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>