<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT color=#800000 size=4>Boletín informativo - 
Red solidaria de la izquierda radical</FONT></EM></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT size=4><IMG alt="" hspace=0 
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline 
border=0></FONT></EM></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT color=#000080 size=4>Año III - Nº 9234 - 
Enero&nbsp;13 - 2006 - Redacción: </FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080 
size=4>germain@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A></DIV>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>América 
Latina</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Cartografía de las resistencias y 
desafíos de la Otra América posible (1) </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>José Seoane y 
Emilio Taddei&nbsp; <BR><BR>De Porto Alegre a 
Caracas</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT 
face="Times New Roman"><STRONG><SPAN></SPAN></STRONG></FONT></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial><STRONG><SPAN>Revista del </SPAN><SPAN>Observatorio Social 
de América Latina Nº 18</SPAN></STRONG><BR><B><SPAN lang=ES-TRAD 
style="FONT-SIZE: 12pt">Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales 
(</SPAN></B><B><SPAN lang=ES-TRAD 
style="FONT-SIZE: 12pt">CLACSO)</SPAN></B></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><B><SPAN lang=ES-TRAD 
style="FONT-SIZE: 12pt">Buenos Aires, enero 2006</SPAN></B></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT face=Arial 
size=2></FONT><BR><FONT face=Arial size=2>&nbsp;<BR></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>El surgimiento de un “nuevo 
internacionalismo” de la mano de la emergencia y consolidación del llamado 
“movimiento altermundialista” ha teñido de manera profunda y singular la 
experimentación de los movimientos sociales y populares en América Latina y el 
Caribe. En este camino, a las fuerzas sociales y políticas de esta región 
–particularmente del Brasil– les cupo un importante papel en la gestación del 
proyecto del Foro Social Mundial, siendo la ciudad brasileña de Porto Alegre su 
cuna y sede por cuatro ediciones (sobre el proceso del FSM ver el artículo de 
Edgardo Lander en este número). De manera paralela, y en permanente relación con 
el proceso del FSM, el continente americano fue cruzado también por otra 
experiencia de convergencia continental originada en la oposición a la 
iniciativa estadounidense de subsumir a los países de la región bajo un Área de 
Libre Comercio de las Américas (ALCA).&nbsp;</FONT></DIV><FONT face=Arial 
size=2>
<DIV align=justify><BR>La coordinación de las resistencias al libre comercio y 
la militarización regional habrán de plantear también para los movimientos 
sociales involucrados la necesidad de avanzar en los contenidos de otra 
integración. Hacia finales de 2005, estos procesos se darán cita en las 
diferentes manifestaciones y la realización de la III Cumbre de los Pueblos 
(paralela a la Cumbre de las Américas) que precipitarán el fracaso de la 
iniciativa estadounidense de relanzar allí el proceso del ALCA. Así también, a 
nivel regional o sectorial, otras experiencias tendrán lugar, entre ellas la 
realización del VI Foro Mesoamericano (Costa Rica, diciembre), las 
movilizaciones y actividades impulsadas por los movimientos de mujeres por el 
Día de Lucha por el Derecho al Aborto en América Latina y el Caribe (28/9) 
–sobre el movimiento de mujeres ver el artículo de Carmen Teresa García y 
Magdalena Valdivieso en este número– y el IV Congreso de la Coordinadora 
Latinoamericana de Organizaciones del Campo (CLOC), Guatemala, octubre.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La búsqueda de esa Otra América bajo la referencia de la 
integración de los pueblos habrá de tener en el ciclo de conflictos sociales, 
crisis políticas y transiciones que recorre parte de la reciente geografía 
regional su capítulo nacional. En este camino, la contundente expresión del 
pueblo que habita el territorio de Bolivia a favor de modificar la injusta 
matriz neoliberal –que signó la victoria electoral de Evo Morales– habrá de 
señalar nuevamente la vigencia de un horizonte alternativo para las sociedades 
latinoamericana.2.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Sobre ambas cuestiones intenta reflexionar el presente 
artículo, que introduce a la lectura de las cronologías de los principales 
hechos políticos, económicos y de conflicto social acontecidos en nuestra 
región, y en el que aspiramos a presentar un panorama de estos procesos y de las 
experiencias y desafíos que afrontan los movimientos sociales en el continente, 
iniciando este recorrido con una breve referencia sobre la evolución de la 
protesta social a nivel regional. <BR>&nbsp; <BR><STRONG>El mapa de la 
conflictividad social</STRONG><BR>&nbsp;<BR>En la tarea de seguimiento de la 
conflictividad social coordinada por el OSAL desde 2000, la cantidad de hechos 
de conflicto relevados para 19 países de América Latina y el Caribe 
correspondientes al año que está concluyendo resulta significativamente mayor a 
la consignada para el año anterior (2004), aunque menor a la registrada en los 
tres años precedentes (2001-2003).</DIV>
<DIV align=justify><BR>En este contexto, la conflictividad social del tercer y 
último cuatrimestre de 2005 en comparación con el segundo del año experimenta, a 
nivel regional, un leve descenso siendo que, por otra parte, es sensiblemente 
mayor a la relevada para igual período de 2004. Sin embargo, el crecimiento 
señalado respecto de la comparación inter-cuatrimestral presenta una evolución 
diferente según los países y regiones del continente que consideremos. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En el caso del área andina, similar comparación señala 
una marcada disminución de los hechos de protesta. Aunque dicha región sigue 
abarcando la mayor proporción de conflictos en relación al Cono Sur y al 
conjunto comprendido por México, Centroamérica y el Caribe, en esta oportunidad 
la misma resulta, por primera vez desde inicios de 2003, menor al 39% de los 
hechos totales consignados. Esta merma de la conflictividad resulta de su caída 
en todos los países considerados: Venezuela, Perú, Ecuador, Colombia y Bolivia, 
destacándose en esta tendencia los dos primeros.<BR>&nbsp;<BR>Contrariamente a 
este proceso, las protestas registradas para las otras dos subregiones de 
América Latina y el Caribe se incrementan. En el caso del Cono Sur, el 
crecimiento experimentado por la conflictividad social por segundo cuatrimestre 
consecutivo responde particularmente al significativo incremento de las mismas 
en Brasil y Paraguay. Para el caso de la zona norte de Latinoamérica, los datos 
del OSAL indican un crecimiento en seis de los países que la conforman (Costa 
Rica, El Salvador, Honduras, México, Nicaragua y Puerto Rico), disminuyendo los 
hechos de protesta relevados en Guatemala, Panamá y República 
Dominicana.<BR><BR><STRONG>Democracia y cambio social en Bolivia</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>El rotundo triunfo de la candidatura presidencial de Evo 
Morales y el significativo resultado obtenido por el Movimiento al Socialismo 
(MAS) en las elecciones legislativas y prefectrurales3 en Bolivia constituyen el 
acontecimiento más significativo del período en el ciclo de resistencias y 
crisis de la hegemonía neoliberal que recorre al país andino y buena parte de la 
región desde, por lo menos, el año 2000. El mismo plantea un nuevo escenario que 
cierra, superándolo, un período signado por la creciente capacidad destituyente 
de los movimientos populares –que conllevó la caída de los gobiernos de Sánchez 
de Lozada (2003) y Carlos Mesa (2005)– y la persistente continuidad de la 
dominancia neoliberal, y que algunos análisis refirieran como una situación de 
empate4. Un proceso que en la historia boliviana se inició con la Guerra del 
Agua (abril de 2000), para prolongarse en el “septiembre negro” (setiembre de 
2000), las elecciones presidenciales (2002), la revuelta de febrero frente al 
“impuestazo” (2003), la Guerra del Gas (octubre de 2003) y el ciclo de 
movilizaciones que culminó con la renuncia de Carlos Mesa (junio de 
2005)5.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La densidad alcanzada por los movimientos 
socio-políticos, la extendida experiencia –cargada ciertamente de tensiones y 
conflictos– de iniciativas de los movimientos sociales y disputas 
político-institucionales, el basamento comunitario-territorial de las 
organizaciones y su concepción sobre el carácter de “instrumento político” del 
MAS, entre otras cuestiones, parecen distinguir al proceso boliviano de otros 
similares vividos en la región recientemente y en el pasado.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por otra parte, tras superar reiteradas –y en parte 
concretadas– amenazas de postergación6, las elecciones del pasado 18 de 
diciembre resultan, desde distintos puntos de vista, un hecho de proporciones 
históricas en el proceso de democratización societal de la sociedad boliviana. 
La elección del primer presidente indígena (en una sociedad mayoritariamente 
indígena signada por un régimen colonial de poder) que obtiene –contra la 
preferencia de las élites y el gobierno norteamericano– un apoyo popular inédito 
en la reciente historia de la democracia representativa en Bolivia, y en el 
marco de una participación electoral desconocida en las últimas décadas7, señala 
la magnitud del hecho y los desafíos que plantea, en particular frente a los 
poderosos intereses (locales y regionales) involucrados en la defensa de la 
matriz neoliberal.<BR>&nbsp;<BR>El período de los cuatro meses que anteceden a 
la elección registra un número de hechos de protesta sólo un tanto menor al del 
segundo cuatrimestre del año. Entre ellos se destacan los motivados por la 
reforma de los escaños legislativos y la disputa por los beneficios del impuesto 
establecido por la nueva ley de hidrocarburos, aún no totalmente reglamentada. 
Justamente, la demanda de nacionalización y distribución de los beneficios 
derivados de la explotación de los hidrocarburos constituyó la bandera de 
referencia tanto del ciclo de luchas sociales reciente (claramente desde 2003) 
como de la programática asumida por el MAS. También los productores de coca de 
los Yungas se movilizan por el traslado del cuartel militar instalado en la 
región. Proveniente de las filas del movimiento cocalero, el nuevo presidente 
lleva el compromiso de poner fin a la persecución militar del movimiento y las 
erradicaciones forzosas, así como de avanzar en la legalización del cultivo de 
la hoja de coca con fines lícitos. Por último, aunque no menos importante, el 
tercer punto de la programática que acompañó la campaña del MAS en vinculación 
con las formulaciones de los movimientos sociales fue la propuesta de 
convocatoria a una Asamblea Constituyente prevista inicialmente para el año 
próximo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Finalmente, en estas breves consideraciones respecto del 
proceso boliviano no puede dejar de señalarse el alcance e impacto que el mismo 
tiene en el contexto regional andino y continental, particularmente frente a la 
geopolítica de subordinación económica y control militar desplegada sobre los 
territorios latinoamericanos y caribeños por el gobierno estadounidense (sobre 
ello ver el artículo de Atilio Boron en este número). </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Libre comercio, elecciones y movimientos sociales 
en la región andina</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>En el marco de la campaña electoral en Bolivia tienen 
lugar también diferentes movilizaciones (promovidas por sectores empresarios) y 
declaraciones gubernamentales sobre la necesidad de sumar a dicho país a las 
negociaciones del TLC con EE.UU. Las mismas expresan la intensidad que adopta la 
estrategia estadounidense y de sectores económicos y gobiernos locales por 
concluir en la fecha prevista (noviembre de 2005) dicho acuerdo. En este 
contexto, se desarrollan dos rondas oficiales de negociación (la XII en 
Cartagena, Colombia, en septiembre; y la XIII en Washington, EE.UU., en 
noviembre), así como una serie de encuentros bilaterales y mini rondas. Sin 
embargo, sólo el presidente peruano Alejandro Toledo –de escasa popularidad y 
cuyo partido cuenta con nulas chances para las próximas elecciones 
presidenciales de abril de 2006– habrá de anunciar a principios de diciembre la 
conclusión del tratado. A pesar de que el texto definitivo se conocerá 
aparentemente recién en tres meses, los trascendidos sobre agricultura, carnes y 
propiedad intelectual auguran funestas consecuencias sobre la economía y la vida 
de los pueblos del Perú. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Aún en un contexto de significativa disminución de la 
protesta social en dicho país en el tercer cuatrimestre del año que concluye, se 
destacan las movilizaciones que reclaman un cambio de rumbo en la negociación 
del TLC (la multisectorial del 22/9; los campesinos y agricultores el 9/11), así 
como la presentación a la justicia de más firmas de las necesarias para 
peticionar la convocatoria oficial a un referéndum sobre dicho tratado8. En un 
período signado por el inicio de la campaña hacia las próximas elecciones 
presidenciales de abril próximo, habrá de registrarse la orden de detención de 
dos de las dirigentes más reconocidas del movimiento cocalero, así como de otros 
activistas sindicales; y hacia fin de año el gobierno decretará el estado de 
emergencia en diferentes zonas del país frente a una serie de acciones armadas 
adjudicadas a Sendero Luminoso. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En el caso de Ecuador, en una situación de mayor 
conflictividad social y disputas políticas, también la lucha contra el TLC 
–junto al reclamo de caducidad del contrato de la petrolera OXY y la Asamblea 
Constituyente– habrá de ser una de las consignas principales que acompañará el 
desarrollo de las acciones de los movimientos sociales. Particularmente, las 
jornadas de movilización nacional de mediados de noviembre habrán de señalar, en 
cierta medida, la reaparición del movimiento indígena en el escenario principal 
de la protesta, luego del proceso vivido bajo el gobierno de Lucio Gutiérrez 
(ver artículo de Pablo Dávalos en este número). También a mediados de noviembre 
las comunidades campesinas de Los Ríos se movilizan cortando rutas contra la 
construcción de una represa, protesta que se extiende como paro regional luego 
de que los primeros cortes fueran reprimidos violentamente. En este contexto, la 
negociación del TLC se posterga para una nueva ronda prevista para enero 
próximo. Por otra parte, el gobierno de Alfredo Palacio –ungido presidente tras 
la crisis política que desencadenó la renuncia de Lucio Gutiérrez– intenta 
promover la realización de una consulta popular sobre la convocatoria a Asamblea 
Constituyente. En la medida en que la propuesta oficial no recoge el apoyo de 
los movimientos sociales –por las limitaciones de la convocatoria y la falta de 
respuesta ante los cuestionamientos al TLC y al contrato de la petrolera OXY– y 
despierta la oposición de la mayoría parlamentaria, particularmente de las 
bancadas de los partidos tradicionales –situación que parece reproducir en parte 
la tensión entre el Ejecutivo y el Parlamento que precediera a la caída de 
Gutiérrez9–, la iniciativa de la consulta es finalmente descartada por el 
gobierno. La intensidad que asumen estas disputas político-institucionales –que 
implicaron la reestructuración bajo iniciativa de la mayoría parlamentaria del 
Tribunal Electoral y la reformulación presidencial del gabinete– señalan la 
amplitud de las fuerzas y conflictos planteados de cara a 2006 y las previstas 
elecciones presidenciales en octubre próximo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>También en el caso del gobierno colombiano, que había 
manifestado pronto interés en la conclusión del acuerdo con EE.UU., las 
negociaciones se postergan para los meses venideros. Habrán de tener lugar en 
este país importantes movilizaciones contra este tratado, entre ellas la 
realizada frente a la XII Ronda en Cartagena (22/9, donde muere un joven como 
resultado de la represión), la promovida por la Organización Nacional Indígena 
de Colombia (ONIC, 10/10) y la masiva demostración multisectorial (paro y 
movilización) que ocupará las calles de 32 de las principales ciudades del país 
y, según los organizadores, habrá de movilizar a más de medio millón de personas 
en oposición también a la reelección presidencial. Por otra parte, el 
crecimiento del rechazo popular al TLC se da en un contexto donde el presidente 
Álvaro Uribe –que cuenta con buenos índices de popularidad– obtiene finalmente 
la habilitación, por parte de la Corte, para la posibilidad de su reelección 
para las próximas elecciones presidenciales previstas para el próximo mayo. 
</DIV>
<DIV align=justify><BR>En el campo del conflicto social se destaca también un 
prolongado e intenso proceso de toma de tierras en el departamento del Cauca por 
parte de los movimientos indígenas-campesinos (uno de sus primeros hitos resulta 
la ocupación de la hacienda Emperatriz el 1/9), que sufre una reiterada y dura 
represión (que cobra el 9/11 la muerte de una joven indígena) y suscita el 
anuncio gubernamental de entregas de tierras y la conformación de una mesa de 
diálogo con los representantes de las comunidades. Asimismo, resultan 
importantes diferentes protestas de estudiantes y profesores de distintas 
universidades frente a las iniciativas oficiales de reformas privatizadoras. Por 
otro lado, en el marco de la prosecución del Plan Colombia y su proyección 
andina con sus trágicas consecuencias (ver artículo de Lilia Solano en este 
número), los intentos de reestablecer la cooperación con el gobierno ecuatoriano 
en las fumigaciones y control militar combinado de la frontera entre ambos 
países se ven enturbiados por la denunciada incursión militar de fuerzas 
colombianas en territorio del vecino país.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por otra parte, el gobierno venezolano, que por fuera del 
TLC andino promueve –frente a la iniciativa estadounidense– la Alternativa 
Bolivariana para las Américas (ALBA), obtiene la sanción de la nueva ley 
orgánica de la Fuerza Armada Nacional –que incluye la reserva militar y las 
guardias territoriales– y la firma con España del contrato de compra de buques y 
aviones. En un escenario de descenso significativo de la conflictividad social, 
y tras la victoria conquistada por las fuerzas bolivarianas en las elecciones 
municipales del pasado agosto, las elecciones legislativas realizadas en 
diciembre habrán de consagrar a los candidatos promovidos por estas fuerzas ante 
el retiro de buena parte de los partidos de oposición tras denuncias de 
manipulación no avaladas por los veedores internacionales10. A nivel interno, se 
suceden diferentes expropiaciones de empresas –particularmente alimenticias– y 
entrega de tierras a organizaciones campesino-indígenas; el 28/10, resultado de 
la tarea realizada por la llamada Misión Robinson, se firma el decreto 
gubernamental –avalado por la UNESCO– que declara a Venezuela territorio libre 
de analfabetismo. En el terreno de la conflictividad social, se destaca el 
conflicto impulsado por mineros de la región de Puerto Ordaz en demanda de 
trabajo, la movilización campesina que exige esclarecimiento de los ataques y el 
fin de la acción de sicarios en el campo, la huelga de los médicos y 
trabajadores de la salud en el estado Zulia y distintas movilizaciones 
estudiantiles. Por otra parte, a nivel regional, las iniciativas venezolanas de 
integración alternativas al proyecto del ALCA, impulsado principalmente por el 
gobierno estadounidense, habrán de cristalizar de forma significativa en la 
intervención frente a la Cumbre de las Américas realizada a principios de 
noviembre en Argentina. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Mar del Plata: réquiem para el ALCA</STRONG> 
<BR>&nbsp;<BR>El horizonte de la IV Cumbre de las Américas realizada en Mar del 
Plata, Argentina, durante la primera semana de noviembre impregnó desde inicios 
de año la agenda política continental y pautó los tiempos, debates e iniciativas 
relativos a los diferentes proyectos de integración presentes en la región. Ya 
en el quinto Foro Social Mundial realizado en enero de 2005 en Porto Alegre los 
movimientos sociales convocaron a intensificar la movilización continental 
contra los proyectos hegemónicos norteamericanos de cara a la cumbre de finales 
de año. Dicha convocatoria fue ratificada en el marco del IV Encuentro 
Hemisférico de lucha contra el ALCA en el mes de abril en La Habana, Cuba (ver 
el Llamado del V Foro Social Mundial de Porto Alegre y la Declaración del IV 
Encuentro Hemisférico de Lucha contra el ALCA en la sección Documentos). </DIV>
<DIV align=justify><BR>En un contexto regional signado por recambios 
gubernamentales recientes que, sobre todo en el Cono Sur, expresaron desacuerdos 
con los tiempos, ritmos y contenidos originales del ALCA, el gobierno 
norteamericano buscó configurar un arco de alianzas regionales que le permitiera 
recuperar la iniciativa política para conseguir en Mar del Plata el tránsito 
definitivo a una zona de libre comercio continental, prevista originalmente para 
inicios de 2005. La conclusión del acuerdo de libre comercio con cinco países 
centroamericanos y República Dominicana (DR-CAFTA, por sus siglas en inglés) y 
la continuación de las rondas de negociaciones llevadas a cabo desde 2004 con 
los países andinos (Perú, Ecuador y Colombia) fueron, en el plano de la 
diplomacia comercial, las aristas más visibles de la política estadounidense. La 
intensa actividad desplegada en los citados países andinos por las respectivas 
campañas contra los TLCs y la legitimidad pública alcanzada por estas 
coordinaciones entorpecieron las aspiraciones norteamericanas de concluir las 
negociaciones en 2005. Esta intensa actividad diplomática fue acompañada por 
iniciativas concretas para rediseñar la política de seguridad en la región del 
istmo y el Caribe, en compás con la defensa de los intereses comerciales y 
políticos del país del norte. En el Cono Sur esta ofensiva diplomático-militar 
se vio coronada en Paraguay con la aprobación en mayo de 2005 por parte del 
Congreso del ingreso de tropas norteamericanas, con inmunidad diplomática. En el 
marco de la campaña presidencial boliviana, el gobierno norteamericano buscó, 
sin éxito, deslegitimar al candidato indígena Evo Morales, abiertamente opuesto 
a la política norteamericana. <BR><BR>Por su parte, en base a una serie de 
iniciativas de integración energética con países del Caribe y del área andina, 
el gobierno venezolano buscó consolidar una política de alianzas a nivel 
gubernamental que permitiera ampliar el sustento político de su oposición al 
ALCA (sobre ello ver el artículo de Adalberto Ronda Varona en este número). La 
activa diplomacia regional venezolana comprendió también a un conjunto de 
movimientos sociales de la región con los que el presidente de Venezuela rubricó 
algunos acuerdos. Valga como ejemplo de esta novedosa estrategia diplomática la 
firma de un documento con el MST de Brasil para estimular la protección del 
mercado interno de semillas y desarrollar técnicas agrícolas adecuadas para la 
preservación del medio ambiente y la calidad de los alimentos. <BR><BR>En este 
contexto, y convocada con la consigna de discutir las políticas de empleo como 
mecanismo de promoción del crecimiento con igualdad, tuvo lugar los días 4 y 5 
de noviembre la IV Cumbre de las Américas en la citada ciudad argentina. Dicha 
reunión estuvo precedida por la realización de la III Cumbre de los Pueblos. 
Convocada y organizada por la Campaña Continental contra el ALCA y la Alianza 
Social Continental, este tercer capítulo del encuentro continental de 
movimientos sociales opuestos al ALCA contó con la participación de más de 600 
organizaciones de todo el continente y cerró sus actividades el 4 de noviembre 
con una marcha de más de 60 mil personas que concluyó en el Estadio Mundialista 
de Mar del Plata. El multitudinario acto en el que habló el presidente 
venezolano Hugo Chávez fue precedido por la lectura del documento final de la 
Cumbre de los Pueblos, en el cual los movimientos sociales de todo el continente 
incorporaron por primera vez de forma explícita la referencia al ALBA en la 
búsqueda de proyectos de integración alternativos. El impacto político de las 
movilizaciones, sumado a la oposición de los gobiernos de Argentina, Brasil y 
Venezuela a incorporar al ALCA en la declaración final de la cumbre oficial, 
prefiguraron el estridente fracaso de la diplomacia norteamericana en tierras 
rioplatenses. El alineamiento del presidente mexicano Fox y los gobiernos de 
América Central con el presidente Bush no resultó suficiente para evitar el 
derrumbe de las aspiraciones estadounidenses de relanzar el ALCA (en relación a 
esta cuestión ver el artículo de Héctor de la Cueva en este OSAL). </DIV>
<DIV align=justify><BR>Las semanas posteriores a la fracasada cumbre oficial de 
Mar del Plata, animadas por el intercambio de declaraciones entre el presidente 
mexicano Fox y el mandatario venezolano en torno al seguidismo del primero 
respecto de la política norteamericana, estuvieron marcadas por una intensa 
actividad diplomática conosureña y por la renovada dinámica que asumieron las 
campañas contra el libre comercio en la región andina. La visita del presidente 
argentino Néstor Kirchner a Venezuela en noviembre constituyó una nueva ocasión 
para que el gobernante venezolano avanzara aún más en su política de integración 
energética regional, con el anuncio de la intención de construir un gasoducto 
que uniría Venezuela, Brasil y Argentina. Por otra parte, a finales de 
noviembre, los presidentes argentino y brasileño relanzan en un encuentro 
realizado en Puerto Iguazú la alianza estratégica entre Brasil y Argentina y 
ratifican que el MERCOSUR negociará en bloque los proyectos de integración 
regional. En el marco de la Cumbre de Presidentes del MERCOSUR realizada el 5 de 
diciembre en Montevideo, Uruguay, se aprueba la incorporación de Venezuela como 
miembro pleno del bloque y se firma el convenio que consigna la realización de 
un estudio de factibilidad con miras a la construcción del mencionado gasoducto. 
</DIV>
<DIV align=justify><BR>En el contexto de la disputa sobre los rumbos de los 
procesos de integración, en la que parece condensarse cada vez con mayor 
visibilidad la confrontación en torno a los destinos del neoliberalismo en el 
continente, cabe también señalar la realización de una reunión de organizaciones 
campesinas con representación de Colombia, Perú, Chile, Ecuador y Brasil, 
realizada a fines de noviembre en Quito, Ecuador. Dicho encuentro, en el que los 
movimientos participantes discuten, entre otras cuestiones, los escenarios 
posibles en caso de aprobación de los TLCs o el ALCA, califica la propuesta del 
ALBA de vital importancia para la integración latinoamericana y decide analizar 
esta propuesta para promoverla como opción frente a los mencionados tratados. 
Por último, la realización entre el 11 y 13 de diciembre en Costa Rica de la 
sexta edición del Foro Mesoamericano, último capítulo anual de encuentros de los 
movimientos sociales, cobra particular importancia en un contexto en que los 
parlamentos centroamericanos han ido votando (con excepción aún de Costa Rica) 
el texto del Tratado de Libre Comercio que une a cinco países de la región con 
EE.UU. La declaración final del VI Foro Mesoamericano ratifica el carácter 
anticapitalista, antipatriarcal y multicultural de este espacio de encuentro de 
las redes y organizaciones sociales, y reafirma la voluntad de lucha y 
resistencia al libre comercio en pos de la construcción de una sociedad 
solidaria (ver Declaración Final del VI Foro Mesoamericano en la sección 
Documentos). <BR>&nbsp;<BR><STRONG>DR-CAFTA y seguridad regional: proyectos 
imperiales y resistencias en Mesoamérica</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>La conclusión a inicios de 2005 de las tratativas de 
liberalización comercial con países centroamericanos (Costa Rica, El Salvador, 
Guatemala, Honduras y Nicaragua) y República Dominicana abrió las puertas para 
el efectivo nacimiento del DR-CAFTA, que apunta a materializar las aspiraciones 
de EE.UU. de profundizar y prolongar en la región centroamericana el tratado con 
México y Canadá (NAFTA, por sus siglas en inglés). Este último se vio reforzado 
en el último año por nuevos acuerdos conocidos como TLCAN Plus y la puesta en 
marcha en marzo pasado de la Alianza para la Seguridad y la Prosperidad de 
América del Norte (ASPAN) –en relación a esta cuestión ver el artículo de John 
Saxe-Fernández en el presente OSAL.</DIV>
<DIV align=justify><BR>A lo largo del presente año, los destinos del acuerdo 
estadounidense con Centroamérica estuvieron signados por los vaivenes de los 
procesos de ratificación parlamentaria en los diferentes países firmantes y la 
realización de rondas de negociaciones entre el gobierno panameño y la 
administración Bush para establecer un TLC entre ambos países que permita 
extender hasta el país del canal la dinámica del DR-CAFTA y las iniciativas y 
acuerdos en torno a la integración en infraestructura (Plan Puebla Panamá, PPP) 
y fuerzas de seguridad que acompañan y complementan este protocolo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>A mediados de año, el mencionado acuerdo fue aprobado por 
el Capitolio norteamericano y promulgado a inicios de agosto por el presidente 
Bush. Esta decisión actuó como mecanismo de presión para la ratificación 
parlamentaria del acuerdo a inicios de septiembre en República Dominicana. El 
acuerdo de gobernabilidad alcanzado, bajo fuerte presión norteamericana, entre 
el presidente Enrique Bolaños y el líder sandinista Daniel Ortega, despejó el 
camino para la aprobación del DR-CAFTA a inicios de octubre por parte de la 
Asamblea Nacional de Nicaragua. En Costa Rica, único país que no ha ratificado 
aún el tratado, el envío de la ley por parte del gobierno para su aprobación en 
la Asamblea Nacional enfrenta numerosas resistencias en el marco de un plan de 
lucha que prolonga las acciones de cuatrimestres anteriores, impulsado por 
organizaciones campesinas, estudiantiles, sindicales y profesionales. A mediados 
de diciembre, en un contexto de aumento de las acciones urbanas callejeras 
contra el TLC, el legislativo salvadoreño aprueba un paquete de reformas de 
leyes con el objetivo de armonizar la legislación vigente con los requisitos de 
este tratado. Sin embargo, aún en los países que han ratificado el acuerdo, su 
entrada en vigencia en la fecha inicialmente prevista, 1º de enero de 2006, 
presenta inconvenientes (fundamentalmente en El Salvador, Honduras y República 
Dominicana). Estas desavenencias han llevado a las autoridades de algunos de 
estos países a declarar la necesaria postergación de su puesta en marcha para el 
próximo febrero o para mediados de 2006. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Los procesos de “armonización legislativa” (en materia 
agrícola, industrial, fiscal, de subsidios y patentes, etc.) con las pautas 
establecidas en el DR-CAFTA y las negociaciones en curso con el FMI bajo presión 
norteamericana, que dan continuidad a procesos de ajuste fiscal en algunos 
países, aparecen vinculados en el período a numerosas protestas en la región. El 
cumplimiento de las exigencias de este organismo se traducirá en la condonación, 
en el marco de la Iniciativa Multilateral de Alivio de la Deuda (MDRI, por su 
siglas en inglés) impulsada por el G8, de la deuda hondureña y nicaragüense. A 
fines de octubre, el Club de París anuncia un acuerdo para reestructurar la 
deuda externa dominicana. En este país caribeño, en el contexto de las 
negociaciones con el FMI y de la propuesta gubernamental de reforma tributaria 
que intenta compensar las pérdidas en materia fiscal que sufrirá el estado con 
la entrada en vigencia del TLC, el Frente Amplio de Lucha Popular (FALPO) 
realiza en octubre un paro de 24 horas en rechazo a la política económica 
oficial. En Nicaragua, diversos sectores estatales (universitarios, trabajadores 
de la justicia y la salud, alcaldes, etc.) se movilizan para reclamar mayores 
partidas presupuestarias a las asignadas en el proyecto de presupuesto 2006 
diseñado bajo los lineamientos del FMI. En el contexto de la campaña electoral 
presidencial en Honduras, que culminará a fines de noviembre con la elección del 
candidato del Partido Liberal Manuel Zelaya Rosales, los empleados municipales y 
los trabajadores de la salud paralizan sus labores (con tomas de hospitales) en 
reclamo de incrementos en los haberes. Los trabajadores del Instituto 
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) protagonizan una prolongada 
huelga de 36 días en reclamo de aumentos salariales a través de la homologación 
salarial con el resto de los empleados de la administración pública. Un proyecto 
del Ejecutivo puertorriqueño de reducción del gasto estatal (despidos y 
reducción de la jornada laboral) y de privatización de la energía eléctrica se 
enfrenta a numerosas protestas de los asalariados del sector público.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El leve incremento de las acciones de protesta observado 
en este cuatrimestre aparece también asociado a los conflictos derivados del 
aumento de los precios de combustibles en El Salvador, Honduras, Nicaragua y 
República Dominicana, y a los devastadores efectos del huracán Stan (inicios de 
octubre), que impulsan los reclamos de algunos sectores populares urbanos en la 
región. En El Salvador la demanda de ayuda a los damnificados por la tormenta da 
lugar a la coordinación de diferentes movimientos sociales que confluyen a 
finales de noviembre en una nutrida marcha que exige el apoyo material para los 
afectados y rechaza el DR-CAFTA y el aumento del precio de los combustibles y la 
canasta básica. En Guatemala, los devastadores efectos de la tormenta 
prácticamente paralizan el país afectando a 3 millones y medio de personas. La 
anunciada ayuda norteamericana en este país aparece asociada a empresas 
estadounidenses que, en el marco de los acuerdos comerciales del DR-CAFTA, 
“colaborarán” en la reconstrucción de varias comunidades afectadas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En Honduras, sectores campesinos se movilizan en demanda 
de tierras, energía eléctrica, salud y educación. A su vez, en México 
organizaciones gremiales rurales que nuclean a los productores de caña de azúcar 
protagonizan protestas en torno a la Ley de Desarrollo Sustentable de la Caña de 
Azúcar. Tras la ocupación de numerosos ingenios azucareros en diferentes estados 
(Veracruz, Sinaloa, Chiapas, Jalisco, Tamaulipas y Colima), el conflicto se 
desbloquea con la creación de mesas de negociación para acordar las adecuaciones 
necesarias a la ley. También en dicho país, los indígenas zapatistas anuncian 
luego de una plenaria, y en el marco de la constucción de la “Otra Campaña”, la 
disolución del Frente Zapatista de Liberación Nacional y la redefinición de su 
política internacional. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La consolidación de los proyectos hegemónicos 
norteamericanos en la región mesoamericana, que encuentra sin embargo sostenidas 
resistencias populares, va acompañada de una agudización de la política 
represiva, la criminalización y la influencia militar de EE.UU., ya reseñada en 
ocasiones anteriores. Las acciones represivas cobran particular visibilidad en 
este cuatrimestre durante los conflictos protagonizados por estudiantes 
panameños del Instituto Nacional y la escuela de Artes y Oficios. Como 
consecuencia de la represión, un estudiante de artes muere afectado por los 
gases policiales. En vísperas de la visita a inicios de diciembre del presidente 
norteamericano a Panamá con el objetivo prioritario de dar impulso a las 
negociaciones en curso del TLC Panamá-EE.UU., estudiantes de la Universidad de 
Panamá manifiestan contra la presencia de Bush, contra el acuerdo de libre 
comercio y en repudio al aumento del combustible. Durante las acciones 
represivas, 15 estudiantes son heridos por la policía y se producen más de 40 
detenciones, lo que lleva a las autoridades universitarias a suspender las 
clases. El 23 de septiembre, día de la conmemoración del Grito de Lares, se 
produce en Puerto Rico el asesinato del líder independentista Filiberto Ojeda 
Ríos, perpetrado por agentes del FBI. En torno a la denuncia de este crimen se 
conforman coordinadoras que nuclean a diferentes sectores independentistas que 
repudian este ajusticiamiento político y se expresan también contra la presencia 
de reclutadores militares estadounidenses en las escuelas públicas y 
universidades. En Guatemala se registran acciones represivas contra los 
campesinos, principalmente en los desalojos de tierras. Durante las protestas 
contra el aumento del precio de los combustibles, el gobierno dominicano 
militariza las estaciones de gasolina custodiadas por mil efectivos del 
ejército. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En el marco de las diferentes iniciativas vigentes en los 
países de la región contra las maras juveniles, a inicios de septiembre el FBI 
señala en un comunicado la realización de operativos simultáneos en Guatemala, 
El Salvador, Honduras, México y EE.UU. a fin de capturar a miembros de estas 
pandillas, principalmente la Mara Salvatrucha. A pocos meses de la postergada 
entrada en vigencia del DR-CAFTA, se suceden diferentes reuniones 
gubernamentales con el objetivo de impulsar la cooperación para evitar la 
inestabilidad regional. A mediados de octubre se reúnen en Florida, EE.UU., los 
ministros de defensa y seguridad de Centroamérica y EE.UU. junto con 
observadores de Colombia y México para avanzar en la creación de una fuerza de 
paz en Centroamérica en respuesta a las denominadas “amenazas emergentes”, como 
el narcotráfico, las pandillas, el tráfico de inmigrantes, los desastres 
naturales y las epidemias. Complementariamente, la creación de Fuerzas de 
Reacción Rápida es abordada en la XXX Reunión de la Comisión de Seguridad del 
Sistema de Integración Centroamericana a inicios de noviembre en Managua, 
Nicaragua. <BR>&nbsp;<BR><STRONG>El conflicto social en el Cono 
Sur</STRONG></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>La evolución de la conflictividad social en el Cono Sur se 
incrementa por segundo cuatrimestre consecutivo, luego de un año de disminución 
de los hechos de protesta registrados (mayo de 2004-abril de 2005). En este 
contexto, el crecimiento de los conflictos en este tercer y último cuatrimestre 
de 2005 resulta particularmente de la dinámica que asume el proceso social en 
Brasil y Paraguay. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En el contexto de un significativo aumento de las 
protestas en relación al período anterior, en Brasil se destacan las acciones 
rurales impulsadas por los movimientos de sin tierra acompañados por un 
incremento de la violencia en el campo que cobra la vida, en una misma semana 
del mes de octubre, de tres dirigentes campesinos, al mismo tiempo que cuatro 
militantes del MST son condenados a diez años de prisión. Estas acciones, que se 
inscriben en la pulseada de los movimientos campesinos con el gobierno petista 
por los ritmos y amplitud de la política de asentamientos agrarios, tienen lugar 
en un contexto de prolongación de la crisis político-institucional abierta en el 
cuatrimestre anterior con las denuncias de corrupción contra integrantes del 
gobierno y el partido de Luiz Inácio Lula da Silva. Las sucesivas renuncias de 
integrantes de la dirección petista llevan al partido de gobierno a convocar 
elecciones internas con el objetivo de relegitimar su conducción. Al cabo de la 
segunda vuelta electoral realizada el 10 de octubre para elegir la nueva 
presidencia partidaria, el candidato del Campo Mayoritario (cercano al 
presidente brasileño) resulta vencedor en los comicios. A finales de octubre, la 
propuesta oficial de aprobar la ley que prohíbe la portación de armas resulta 
derrotada en el marco de un referéndum en el cual el 64% de los votantes se 
pronuncia contra la mencionada ley. Vinculado a la política de seguridad, es 
importante también subrayar el incremento de motines carcelarios vinculados a 
las condiciones de hacinamiento y en demanda de reducción de las penas. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En relación a las acciones sindicales, cabe destacar la 
“Marcha do Mínimo” protagonizada por diversas centrales sindicales para 
reivindicar el reajuste del salario mínimo a 400 reales y la reducción de la 
jornada de trabajo. Entre los conflictos salariales se destacan la huelga de los 
trabajadores del Banco Central en septiembre y la de los trabajadores bancarios 
privados que concluye con la obtención de un aumento salarial del 6%. Los 
trabajadores de Petrobrás también protagonizan a mediados de octubre un 
conflicto por recuperación salarial y exigiendo la modificación de la Ley del 
Petróleo. A estos conflictos se suman el de los docentes de 22 universidades 
públicas que protagonizan una huelga en demanda de aumento en sus haberes. En el 
marco de la marcha que concluye la llamada “Assambléia Popular: mutirão para um 
novo Brasil”, 8 mil manifestantes del MST y de las pastorales de la 
Confederación de Obispos de Brasil denuncian, ante la inminencia de la visita 
del presidente Bush a Brasil luego de la Cumbre de las Américas, al imperialismo 
norteamericano, la política económica nacional y el modelo de dependencia 
impuesto por el capital internacional. Numerosas manifestaciones de repudio 
protagonizadas por organizaciones campesinas, de mujeres, centrales sindicales y 
estudiantiles, y partidos de izquierda contra el ALCA y el gobierno 
estadounidense acompañan en diferentes ciudades del país la presencia del 
presidente de dicho país en tierras brasileñas. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Por otra parte, el relativo crecimiento de la protesta 
social en Paraguay es protagonizado, especialmente, por los trabajadores de la 
salud, los indígenas y los campesinos. Ante la aprobación del presupuesto 
público para el próximo año –que prevé recortes en las áreas de salud y 
educación– médicos y enfermeras se movilizan desde comienzos de octubre en un 
prolongado ciclo de conflictos, que se renueva en diciembre ante la negativa de 
la Cámara de Diputados de convalidar el incremento de las partidas resuelto por 
los senadores para estos sectores. Asimismo, distintas movilizaciones indígenas 
tendrán lugar alrededor de la sanción de la ley del Estatuto de las Comunidades 
Indígenas. Tras la militarización de las zonas rurales que a inicios del año 
ahogara la intensa movilización campesina por la tierra, se registran en este 
cuatrimestre diferentes hechos de persecución y asesinato de líderes locales, 
entre otros el intento de asesinato y persecución del presidente de la Comisión 
Vecinal “Sin Tierra” de María Antonia y el homicidio de dos activistas; por su 
parte, los propietarios rurales demandan al gobierno que vuelva a desplegar en 
el campo a las Fuerzas Armadas. En este cuadro, los ejercicios militares –con 
inmunidad para las tropas– acordados entre este país y EE.UU. el pasado 
cuatrimestre prosiguen, a pesar de las diferentes protestas que despiertan, y se 
intensifican los rumores sobre la posibilidad de un acuerdo comercial entre 
ambos países. <BR>&nbsp;<BR>En relación con lo anterior, en diciembre el 
parlamento uruguayo aprueba finalmente el tratado de protección de inversiones 
negociado con EE.UU., a pesar de las críticas que despierta y las resistencias 
de una parte de la bancada oficial. En un escenario de relativo descenso de la 
conflictividad social, se destacan en este cuatrimestre las protestas de los 
trabajadores ocupados (representan el 66% de los hechos registrados) que 
abarcan, en partes iguales, tanto al sector privado como público. En el primer 
caso prosigue el proceso de toma de empresas señalado el cuatrimestre pasado, 
fundamentalmente contra despidos o en reclamo de aumento salarial. En el sector 
público sobresale el prolongado conflicto por aumento salarial impulsado por el 
Sindicato Médico (SMU) que recoge el apoyo de los trabajadores públicos del 
sector y de los médicos del ámbito privado, y que concluye provisoriamente hacia 
el fin del año con la apertura de una mesa de diálogo con el gobierno. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La relativa disminución de los hechos de conflicto en 
Argentina se registra en un cuatrimestre signado por las elecciones legislativas 
nacionales y provinciales realizadas a fines de octubre. Como resultado de las 
mismas el gobierno nacional –que había sido electo con el 22,24% de los 
sufragios en abril de 2003 con el apoyo del presidente saliente Duhalde y tras 
la renuncia al ballotage del ex presidente Menem– obtiene el respaldo de, 
aproximadamente, el 40% de los votos válidos, en confrontación con su antiguo 
aliado. La consolidación del poder presidencial se expresa, en el terreno 
legislativo, en la aprobación parlamentaria hacia el fin del año del pago de la 
deuda total con el FMI (bautizado como “desendeudamiento”11), la prórroga de la 
emergencia económica, el presupuesto 2006 y –en el Senado– del proyecto de 
reforma (que incrementa el peso del oficialismo) del organismo responsable del 
nombramiento y destitución de los jueces. También, tras las elecciones, se 
produce una renovación del gabinete ministerial, en la que se destaca el 
reemplazo del ministro de Economía que había iniciado su gestión durante el 
gobierno anterior. <BR>&nbsp;Si bien durante este cuatrimestre el conflicto 
social disminuye, particularmente las acciones del llamado movimiento piquetero 
(desocupados), las huelgas y protestas de los asalariados se mantienen en una 
magnitud casi similar siendo que, por primera vez, aquellas protagonizadas por 
los trabajadores del sector privado –en especial de los servicios– superan a las 
de los empleados del sector público. Bajo la demanda de aumento salarial o 
cambio en el encuadramiento sindical (que implica, entre otras cuestiones, una 
mejora del salario), entre las primeras se destacan las impulsadas por pilotos y 
técnicos aeronáuticos (Aerolíneas Argentinas), trabajadores del subterráneo 
metropolitano, trabajadores telefónicos de los llamados call centers y 
camioneros. Como señaláramos en ocasiones anteriores (Seoane, 2005), esta 
conflictividad sindical se desarrolla en un contexto de importante crecimiento 
económico e inflación, configurando –aun en una situación defensiva– un proceso 
heterogéneo pero extendido de recomposición del activismo sindical en el sector 
privado jalonado por nuevas experiencias. En este contexto, el gobierno impulsa, 
tras la designación de la nueva ministra de Economía, un esfuerzo orientado a 
contener el alza de los precios. <BR><BR>La realización de la IV Cumbre de 
Presidentes de las Américas en la ciudad balnearia de Mar del Plata, con la 
presencia del presidente Bush, habrá de erigirse en el punto más importante de 
movilización nacional de un amplio arco de movimientos y organizaciones sociales 
y políticas que se expresará en diferentes marchas, encuentros (III Cumbre de 
los Pueblos) y actos (el más significativo, con la presencia del presidente 
venezolano) de rechazo al ALCA y al mandatario estadounidense. En el terreno de 
la protesta sobresalen también las acciones impulsadas por los vecinos de la 
ciudad entrerriana de Gualeguaychú contra la instalación de dos empresas 
papeleras en las vecinas costas uruguayas que amenazan con contaminar la zona. 
En este proceso –que viene desarrollándose desde meses atrás– se realizan hacia 
fines de año y en el inicio de la temporada turística, diferentes cortes de los 
puentes que unen dicha provincia mesopotámica con el país oriental, 
profundizándose la tensión entre los gobiernos de ambos países. También en 
diciembre –al cumplirse el primer aniversario del incendio de Cromagnon que segó 
la vida de 194 jóvenes– tiene lugar una importante movilización en reclamo de 
juicio y castigo a los responsables materiales y políticos de dicha 
tragedia.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En Chile también se realizan elecciones nacionales, en 
este caso presidenciales (primera vuelta) y legislativas. En el primer caso, la 
decisión queda postergada para una segunda vuelta entre los candidatos de la 
Concertación, Michele Bachelet (que obtiene el 45% de los votos) y de Renovación 
Nacional, el empresario Sebastián Piñera (con el 25% de los sufragios). En el 
Congreso, la Concertación obtiene 20 de los 38 senadores y 65 de los 120 
diputados. Aun en un contexto de relativa disminución de las protestas, en este 
caso se destacan la serie de acciones realizadas por las comunidades mapuche del 
sur del país (que van acompañadas por un incremento de la represión en la zona) 
así como la marcha a la ciudad capital de los deudores habitacionales por la 
reducción o condonación de las deudas. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Hacia el VI Foro Social Mundial</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>La dinámica regional de las reseñadas resistencias contra 
el libre comercio en el continente americano se trasladó y cobró una vez más 
visibilidad internacional en ocasión de la VI Conferencia Ministerial de la 
Organización Mundial del Comercio (OMC) realizada en Hong Kong, China, entre el 
13 y el 18 de diciembre. Allí, como sucediera en Seattle y Cancún, las voces y 
acciones contra el libre comercio internacional, nutridas con la participación 
de numerosas delegaciones de movimientos asiáticos, resultaron duramente 
reprimidas por la policía (sobre los movimientos sociales en Asia ver el 
artículo de Jeon So-hi en este número). Sin embargo, y a diferencia de las dos 
precedentes, la cita de la OMC en el país asiático habrá de concluir con algunos 
acuerdos que reponen la Ronda de Doha. Frente a ello, diversas redes y 
movimientos sociales, como la Vía Campesina y la Alianza Social Continental, han 
llamado a aumentar la movilización contra las negociaciones alcanzadas en Hong 
Kong (ver sobre ello la Declaración de la ASC en la sección Documentos del 
presente OSAL). En este contexto, la próxima realización el año entrante de los 
Foros Sociales Mundiales policéntricos en las ciudades de Caracas (Venezuela), 
Bamako (Mali) y Karachi (Pakistán) cobra particular relevancia. Ante los nuevos 
desafíos y amenazas que enfrenta la construcción de esa Otra América posible y 
por la importancia que le cabe en el contexto regional e internacional al 
proceso de transformaciones venezolano, para los movimientos sociales de nuestra 
América el Foro de Caracas (enero de 2006) constituye una significativa 
oportunidad para fortalecer los debates y las convergencias contra la 
mercantilización de la vida y la militarización del continente.<BR>&nbsp; 
<BR><BR><STRONG><U>Bibliografía</U></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Escobar de Pavón, Silvia 2004 “Ajuste y liberalización, 
las causas del conflicto social” en OSAL (Buenos Aires: CLACSO) Nº12, 
febrero.<BR>Larrea, Ana María 2005 “Abril quiteño y forajido: crónica de una 
rebelión”. En 
&lt;http://osal.clacso.org/espanol/html/fdebates.html&gt;.<BR>Prada Alcoreza, 
Raúl 2005 “El presidente indígena que nace de las urnas”, mimeo.<BR>Seoane, José 
2005 “Movimientos sociales y recursos naturales en América Latina: resistencias 
al neoliberalismo, configuración de alternativas” en OSAL (Buenos Aires: CLACSO) 
Nº 17, octubre.<BR>Tapia, Luis 2005 “La cuarta derrota del neoliberalismo en 
Bolivia” en OSAL (Buenos Aires: CLACSO) Nº 17, octubre.<BR>Unda, Mario 2005 
“Quito en abril: los forajidos derrotan al coronel” en OSAL (Buenos Aires: 
CLACSO) Nº 16, junio.<BR>Vacaflores, Carlos y Lizárraga, Pilar 2005 “La lucha 
por el excedente del gas y la resignificación de las contradicciones de la 
identidad regional en Bolivia” en OSAL (Buenos Aires: CLACSO) Nº 17, 
octubre.<BR>Villegas Quiroga, Carlos 2004 “Rebelión popular y los derechos de 
propiedad de los hidrocarburos” en OSAL (Buenos Aires: CLACSO) Nº12, 
febrero.<BR><U><BR><STRONG>Notas</STRONG></U></DIV>
<DIV align=justify><BR>1. Para la elaboración del presente artículo se han 
utilizado las cronologías del conflicto social –resultado de una tarea 
coordinada por el programa OSAL y que abarca el esfuerzo de diferentes 
investigadores y centros de investigación de la red CLACSO– y los informes 
cuatrimestrales respectivos preparados por el equipo del referido programa. A 
tod@s ell@s nuestros agradecimientos y especialmente a Clara Algranati por sus 
comentarios y sugerencias, y a Marcelo Perera y Mariana Fassi por la revisión 
del texto.<BR>2. Además de las elecciones en Bolivia, durante el último 
cuatrimestre de 2005 habrán de realizarse otras cuatro votaciones presidenciales 
y/o legislativas en la región (Argentina, Honduras, Chile y Venezuela) iniciando 
un calendario electoral que atravesará en 2006, entre otros, a doce países del 
subcontinente (Chile, Costa Rica, Haití, El Salvador, Guyana, Perú, Colombia, 
México, Nicaragua, Ecuador, Brasil y Venezuela). <BR>3. El MAS obtiene 72 
diputados de los 130 que conforman la Cámara, siendo el segundo bloque el 
correspondiente al Frente Poder Democrático Social (PODEMOS, 43 diputados). En 
el Senado, le corresponden 13 bancas a este último, 12 para el MAS, 1 para 
Unidad Nacional (UN) y 1 para el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR). A 
nivel de las prefecturas departamentales, a pesar de los buenos resultados 
obtenidos en muchos de estos distritos, el MAS triunfa en Potosí, Oruro y 
Chuquisaca, mientras que PODEMOS se adjudica tres de los nueve gobiernos 
provinciales (La Paz, Beni y Pando).<BR>4. La caracterización de la situación 
como de “empate catastrófico”, retomando la formulación de Antonio Gramsci, fue 
utilizada por numerosos analistas e investigadores para referirse al proceso 
boliviano abierto desde 2003. También bajo inspiración gramsciana, se ha 
caracterizado al período iniciado en 2000 como una “guerra de posiciones contra 
el neoliberalismo” (Tapia, 2005). <BR>5. Diferentes análisis sobre este proceso 
pueden consultarse, entre otros, en los números 2, 10, 12 y 17 de la revista 
OSAL &lt;http://osal.clacso.org&gt;.<BR>6. Inicialmente, las elecciones en 
Bolivia estaban previstas para el 4 de diciembre. A fines de septiembre 
diferentes legisladores proponen la suspensión o postergación de las mismas por 
falta de consenso sobre la distribución departamental de los escaños 
legislativos a ser electos; entre octubre y noviembre se desarrollan diferentes 
protestas, particularmente en Santa Cruz que reclama tres escaños más. 
Finalmente, tras sucesivas disputas, se modifica la distribución regional de los 
escaños a través de un decreto presidencial, que establece nueva fecha de 
elecciones para el 18 de diciembre. <BR>7. El binomio presidencial Evo 
Morales-Álvaro García Linera obtiene casi el 54% de los votos frente al 28,6% de 
la fórmula Jorge “Tuto” Quiroga-María René Duchen (PODEMOS), con una 
participación del 84,5% de los electores.<BR>8. También se desatacan las huelgas 
y protestas de los docentes universitarios, las enfermeras y el personal médico 
del Ministerio de Salud, y las de los transportistas.<BR>9. Sobre ello ver 
Larrea (2005) y Unda (2005).<BR>10. De las 167 bancas en disputa, el Movimiento 
V República obtiene 114, distribuyéndose las restantes entre otras agrupaciones 
también vinculadas al gobierno del presidente Chávez. El porcentaje de 
abstención alcanza al 74,41%, hecho que es en parte señalado por la oposición al 
gobierno como prueba de la validez de sus críticas. El nivel de participación, 
si bien reducido, se sitúa en los valores recogidos por anteriores elecciones 
legislativas. <BR>11. También el gobierno de Brasil toma similar decisión 
declarando, con anterioridad al anuncio argentino que cancelará el total de la 
deuda con el Fondo Monetario Internacional. 
<HR>
<STRONG><FONT color=#000080>La información contenida en el boletín es de fuentes 
propias, sitios web, medios periodísticos, redes alternativas, movimientos 
sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los artículos firmados no 
comprometen la posición editorial de Correspondencia de Prensa. Suscripciones, 
Ernesto Herrera: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><FONT 
color=#000080>germain@chasque.net</FONT></STRONG></A> 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>