<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT color=#800000 size=4>Boletín informativo - 
Red solidaria de la izquierda radical</FONT></EM></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT size=4><IMG alt="" hspace=0 
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline 
border=0><BR><FONT color=#000080>Año III - 8 de marzo 2006 - Redacción: 
</FONT></FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080 
size=4>germain@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A></DIV>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Día Internacional de la 
Mujer</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>América 
Latina<BR><BR>Las mujeres siguen 
segregadas</FONT></STRONG><BR><BR><STRONG>Adital</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.adital.com.br/"><STRONG>http://www.adital.com.br/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Entre 1990 y 2004, 33 millones de 
mujeres entraron a formar parte del mercado del trabajo de América Latina. Las 
mujeres representan ahora 40 por ciento de la población económicamente activa en 
las áreas urbanas de la región. Un reciente estudio de la OIT (Organización 
Internacional del Trabajo) sobre los progresos obtenidos por las mujeres en la 
participación en la fuerza de trabajo muestra resultados mixtos en lo que se 
refiere al acceso a trabajos de calidad, desempleo, remuneración y protección 
social.&nbsp; </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><BR>Casimira Rodríguez Romero, hija 
única de una familia pobre, comenzó a trabajar a los 13 años como empleada 
doméstica. En 2001, esta mujer quechua de 39 años, que ha experimentado en 
primera persona la situación de alrededor de 11 millones de trabajadores 
domésticos en América Latina, se convirtió en la secretaria general de la 
Confederación Latinoamericana y del Caribe de Trabajadoras del Hogar 
(CONLACTRAHO).<BR><BR>En la actualidad, Casimira es Ministra de la Justicia y 
Derechos Humanos de su país. Y además ha propuesto una iniciativa legislativa 
para regular el trabajo doméstico. La ley fue aprobada por el Congreso 
boliviano, pero no ha sido aplicada cabalmente. "La ley no es suficiente", dijo 
la ministra. "La sociedad debe comprenderla y asimilarla como un acto de 
justicia".<BR><BR>Según el nuevo estudio de la OIT, el servicio doméstico, que 
representa 15,5 por ciento del total del empleo femenino del subcontinente, está 
en expansión. "La segregación laboral que confina a las mujeres en los niveles 
menos privilegiados continúa existiendo", dijo Maria Elena Valenzuela, coautora 
del estudio.<BR><BR>Pero el estudio identifica también tendencias positivas en 
el mercado laboral de América Latina. Las mujeres representan ahora cerca de 40 
por ciento de la población activa de las áreas urbanas. La tasa de la 
participación de las mujeres creció de 39 por ciento en 1990 a 44,7 por ciento 
en 2002, mientras que la tasa masculina permaneció más o menos estable, cerca de 
74 por ciento.<BR><BR>"Por otro lado, las tasas de participación femenina en 
América Latina continúan siendo muy bajas comparadas con las de los países de la 
Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) donde, en 2001, fue de 
62,1 por ciento en Francia y de 72,5 por ciento en Estados Unidos", comentó 
Valenzuela. "Estas tasas varían mucho de país en país en América Latina, entre 
42 por ciento en Chile y 58 en Guatemala", agregó.<BR><BR>Además, el desempleo 
es más alto entre las mujeres que entre los hombres. En 2004, cerca de 9,4 
millones de mujeres de las áreas urbanas estaban desempleadas, 6,8 millones más 
que en 1990. Si bien el desempleo afectó ambos sexos, el aumento fue mucho mayor 
entre la fuerza laboral femenina: entre 1990 y 2004 la tasa de empleo masculina 
aumentó de 5,3 a 9,1 por ciento, mientras que la tasa femenina registró un 
incremento de 6,5 a 13 por ciento.<BR><BR>El estudio atribuye el auge de la 
participación de las mujeres en el mercado del trabajo a la mejor 
escolarización, al crecimiento urbano, a la disminución de la tasa de fertilidad 
y a los nuevos patrones culturales que favorecen su autonomía. Un aumento 
substancial del número de hogares encabezados por mujeres, que varía de 19 a 31 
por ciento, también tuvo un papel importante.<BR><BR>Como resultado de la crisis 
económica en América Latina, un gran número de mujeres pobres se ha integrado al 
mercado del trabajo y la brecha en la participación laboral entre las mujeres 
pobres y el resto de la población femenina es menos evidente. En 1990 la cifra 
para las mujeres pobres era de tan solo 28,7 por ciento, mientras que la de las 
mujeres con altos ingresos era de 50,7 por ciento. La distancia se redujo de 
manera considerable en 2000 cuando 39,3 por ciento de las mujeres pobres y 54,6 
por ciento de las mujeres con altos ingresos tenían empleo.<BR><BR>En 2003 cerca 
de la mitad de las mujeres con empleo en América Latina trabajaban en el sector 
informal. Desigualdad de género agravada por discriminación étnica: un gran 
número de mujeres provenientes de grupos indígenas y de origen africano 
enfrentan desventajas y varias formas de segregación en el mercado 
laboral.<BR><BR>En Brasil, por ejemplo, 71 por ciento de las mujeres negras 
trabajan en el sector informal, una proporción mayor que los hombres negros (65 
por ciento), las mujeres blancas (61 por ciento) y los hombres blancos (48 por 
ciento). En Guatemala, sólo 10,6 por ciento de la población indígena con alguna 
forma de empleo trabaja en el sector formal de la economía, comparado con 31,8 
por ciento de los trabajadores no indígenas.<BR><BR>El estudio confirma también 
que las mujeres continúan en desventaja en lo que se refiere a la protección 
social. La mayoría de las mujeres de América Latina con más de 65 años no recibe 
jubilación ni ninguna otra forma de pensión porque pasaron toda su vida adulta 
haciendo trabajo doméstico no remunerado y labores del hogar. 
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080>La información contenida en el boletín es de 
fuentes propias, sitios web, medios periodísticos, redes alternativas, 
movimientos sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los artículos 
firmados no comprometen la posición editorial de Correspondencia de Prensa. 
Suscripciones, Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><EM><FONT 
color=#000080>germain@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A> 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>