<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><FONT color=#800000>
<HR>
</FONT></DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT color=#800000 size=4>Boletín informativo - 
Red solidaria de la izquierda radical</FONT></EM></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT size=4><IMG alt="" hspace=0 
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline 
border=0><BR><FONT color=#000080>Año III - 3 de mayo 2006 - Redacción: 
</FONT></FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080 
size=4>germain@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Estados Unidos</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>El día 
después</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Aguardan respuesta del Congreso 
estadunidense </STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Los migrantes se niegan a revelar el 
siguiente paso </FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Trabajan en la ampliación de la base 
de votantes hispanos</FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Arturo Cano, enviado a Los Angeles</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>La Jornada, México, 3-5-06</STRONG></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><BR>La pelota está ahora en la cancha del Congreso de Estados 
Unidos y cuando éste la devuelva, con una respuesta a las movilizaciones que 
ayer sacudieron a este país, entonces los migrantes decidirán su siguiente 
jugada. Con la fuerza de una marejada que se hizo sentir en decenas de ciudades 
tras ellos, algunos de los líderes de este movimiento diverso y sumamente 
descentralizado se niegan a fijar la fecha de nuevas marchas u otras acciones. 
"Ni modo que anunciemos nuestro siguiente paso sin saber qué hará el Congreso", 
dice Javier Rodríguez, dirigente de la Coalición 25 de Marzo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En tanto hay una definición del Congreso sobre la reforma 
migratoria, las organizaciones convocantes a las protestas sostienen que 
trabajan ya en dos ejes: la ampliación de la base de votantes latinos y la 
organización sindical de los indocumentados. "Un voto educado es un voto 
ganado", sostiene Rubén Soriano, de la Casa de Beneficiencia Mexicana. María 
Elena Durazo, dirigente de la federación de trabajadores de Los Angeles, dice 
que apretarán el paso en la sindicalización de los indocumentados: "Si no, van a 
ser ciudadanos con sueldos de miseria y sin servicios de salud". </DIV>
<DIV align=justify><BR>Entrevistado por La Jornada en las oficinas del sindicato 
de empleados públicos, Rodríguez afirma que esta misma noche harán consultas con 
sus pares de Chicago, Nueva York y Washington para ir perfilando las acciones 
venideras. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Mientras, los líderes de la coalición se dan tiempo para 
pelearse con los medios locales sobre el número de los participantes en las 
marchas y el tamaño del boicot. Se dan el lujo, incluso, de decir que la batalla 
es por todo: "por la legalización completa y sin condiciones de 12 millones de 
personas", dice Nativo López, uno de los más polémicos líderes chicanos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Y al tiempo que Los Angeles vuelve a la normalidad, los 
migrantes festejan su nueva salida de las sombras. "La gente nos para por la 
calle y nos dice que por fin los latinos estamos empezando a tener voz en este 
país", dice Rodríguez, quien llegó a este país en su niñez y define así el 
abanico de los marchistas: "Este no es un movimiento de indocumentados, porque 
cuando alguien cruza la frontera pasa a formar parte del pueblo latino". </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>El escalón más bajo</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>La vida sigue y para algunos continúa como un infierno, 
sin métafora alguna. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Narciso Gabriel, mixe, come un plato caliente en un 
refugio del Centro de Recursos Centroamericanos (Carecen, sus muy justas siglas 
en inglés), donde muchos migrantes que llevan poco tiempo aquí se reúnen a 
recibir alguna ayuda y a esperar que los contratistas lleguen en sus camionetas 
para llevarlos a hacer chambas de construcción. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Narciso Gabriel tiene 50 años y unos tres en Estados 
Unidos. Vive cerca del refugio con ocho de sus paisanos oaxaqueños. Cada uno 
paga 160 dólares mensuales de renta. Gabriel no fue a la marcha porque se sentía 
enfermo. ¿Ya les entiende a sus patrones? Con una sonrisa dice que no, pero 
orgullosamente agrega: "Aquí aprendí español". </DIV>
<DIV align=justify><BR>Otros jornaleros urbanos que lo acompañan sí fueron a la 
marcha. "Para apoyar a todos los compañeros como yo", dice Pedro Isidoro, de 
Agua Dulce, Puebla. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El costarricense Carlos Fernández marchó con sus vecinos 
y se declara asiduo manifestante. "Aunque nunca había visto algo tan 
monstruoso." Cuando le va muy bien, Fernández trabaja cuatro días a la semana. 
</DIV>
<DIV align=justify><BR>El hombre a su lado, el chiapaneco Angel Roblero, no ha 
tenido tanta suerte. Desde hace unas semanas va de arriba abajo por la ciudad, 
porque no tiene casa y los autobuses urbanos son el único sitio donde se acerca 
al sueño americano. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"Para ellos no fue mucho trabajo participar en el boicot, 
pues apenas tienen trabajo tres o cuatro días a la semana", dice Pablo Alvarado, 
uno de los directivos de Carecen. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Alvarado recorrió el lunes pasado los lugares donde 
suelen contratarse los jornaleros. En los puntos donde se reúnen habitualmente 
entre 80 y 100 trabajadores, dice, "sólo había cinco, los que de plano estaban 
en una situación desesperada por tener que pagar la renta o mandar algún dinero 
a sus países". </DIV>
<DIV align=justify><BR>Como otros dirigentes de organizaciones de ayuda a los 
indocumentados, Alvarado, jornalero él mismo cuando llegó de El Salvador hace 15 
años, piensa que uno de los logros de las movilizaciones recientes es que "los 
trabajadores han identificado su poder y eso abre la puerta para organizarlos". 
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Alvarado también cree que los indocumentados han perdido 
el miedo y con ello dan una lección al "estadunidense común": "Las encuestas 
dicen que 60 por ciento de los ciudadanos se oponen a la guerra de Irak, pero 
ellos no han salido a la calle a expresar su rechazo". </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Los establecidos</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>Luisa Ana Gutiérrez recorre la pasarela imaginaria y 
lanza su discurso: "Cualquier acción que realicen será muy importante. Como lo 
fue Martin Luther King, César Chávez, los chicanos. No estaríamos aquí con la 
vida que tenemos si no fuera por esos movimientos". </DIV>
<DIV align=justify><BR>La jovencita no habla en un mitin estudiantil, sino en el 
cómodo patio trasero de una casa, donde ella y otras 12 muchachas ensayan bailes 
y coreografías para el concurso Señorita Jalisco de California. Mientras las 
chicas ensayan, sus padres ultiman los detalles de su participación en el boicot 
de los migrantes y engrapan carteles. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Ana Lissete Farías, representante de Cañadas de Obregón, 
se declara orgullosa de llevar en las venas "sangre migrante". La mira Salvador 
García, presidente de la federación de jaliscienses, que agrupa 127 clubes de 
oriundos y, con los líderes de las federaciones de otros 13 estados mexicanos, 
reparte camisetas con las imágenes de la bandera y el mapa de Estados Unidos y 
la leyenda: "Estamos Unidos, aquí nos quedamos". </DIV>
<DIV align=justify><BR>El lunes, García dejó de trabajar en la empresa de 
demoliciones que tiene en sociedad con sus hermanos. Mientras los asistentes 
disfrutan la carne asada, García dice que las organizaciones chicanas quisieron 
ir a México, utilizando los contactos de las federaciones que han mantenido 
mayor relación con el gobierno mexicano desde hace años. "¿Con cuál agenda? Con 
la suya." </DIV>
<DIV align=justify><BR>García y sus clubes representan una parte de la migración 
que ya no padece los problemas de los sin papeles, la proveniente de los estados 
"tradicionales" de migrantes. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Pese a tener una situación migratoria regular, a que 
muchos ya son ciudadanos, los integrantes de los clubes han sido plenamente 
activos en las movilizaciones recientes. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Luis Frausto, presidente de uno de los clubes de Jalisco, 
dice que la situación de los indocumentados los hace "revivir lo que sufrimos y 
por eso hay que apoyar". Pero además suelta que lo hacen por ellos mismos: 
"Queremos hacer sentir que valemos". <BR>Lo dice de otro modo la camiseta que 
porta un joven en el centro de la ciudad: "El problema no es la legalización, el 
problema es el racismo". </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>¿Y ahora qué?</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>Mike García, dirigente de los trabajadores de la 
limpieza, ríe cuando se le plantea que después del 1º de mayo no está claro 
adónde irá este movimiento. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"Hay unos que sí sabemos adónde ir." </DIV>
<DIV align=justify><BR>El punto de partida es el sótano expresado en la cifra de 
que sólo 8 por ciento de los trabajadores del sector privado pertenecen a un 
sindicato. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"Es hora de que amarremos nuestro crecimiento. El 
movimiento no debe parar, pues no queremos sólo justicia migratoria, sino 
también justicia económica." </DIV>
<DIV align=justify><BR>García presume lo que la sindicalización ha significado 
para los trabajadores de la limpieza, 70 por ciento indocumentados: "Es la 
diferencia entre ganar el salario mínimo y 11 dólares la hora". </DIV>
<DIV align=justify><BR>-Con una reforma en el Congreso federal, cualquiera que 
sea su forma, ¿se acaba este movimiento? </DIV>
<DIV align=justify><BR>-No -ataja María Elena Durazo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Para la sindicalista, una reforma migratoria sin avanzar 
en la organización de los trabajadores sería desastrosa: "Quienes llegaron aquí 
en busca del sueño americano no imaginaron que terminaría en la pesadilla 
Wal-Mart: sueldos miserables, cero beneficios, cero salud, cero sindicatos". 
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080>La información contenida en el boletín es de 
fuentes propias, sitios web, medios periodísticos, redes alternativas, 
movimientos sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los artículos 
firmados no comprometen la posición editorial de Correspondencia de Prensa. 
Suscripciones, Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><EM><FONT 
color=#000080>germain@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A> 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>