<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT color=#800000 size=4>Boletín informativo - 
Red solidaria de la izquierda radical</FONT></EM></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT size=4><IMG alt="" hspace=0 
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline 
border=0><BR><FONT color=#000080>Año III - 9 de mayo 2006 - Redacción: 
</FONT></FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080 
size=4>germain@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A></DIV>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Brasil</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>1er Congreso Nacional de Trabajadores 
(CONAT)</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify>
<DIV align=justify><A 
href="http://www.conlutas.org.br/"><STRONG>http://www.conlutas.org.br/</STRONG></A></DIV></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Entrevista con James Petras, 
participante del Congreso Nacional de Trabajadores</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>Conlutas: una 
fundación histórica</FONT></STRONG> </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial color=#800080 
size=2><STRONG><U></U></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>El intelectual marxista y 
sociólogo norteamericano James Petras, fue una de las principales presencias en 
el Congreso Nacional de Trabajadores (CONAT) que culminó con la fundación de 
Conlutas. En la siguiente entrevista que resumimos para Correspondencia de 
Prensa, Petras opina sobre la importancia política de la reorganización de los 
trabajadores en una perspectiva clasista y analiza la degeneración del gobierno 
Lula y el PT. (Redacción)</STRONG> </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Entrevista realizada por 
Diego Cruz y Roberto Barros</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Ciranda 
Conat</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.pstu.org.br/"><STRONG>http://www.pstu.org.br/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Traducción de Ernesto Herrera 
- Correspondencia de Prensa</STRONG></FONT></DIV></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>¿Cuáles son sus espectativas 
sobre el Congreso Nacional de Trabajadores? ¿Usted cree que expresa 
históricamente un proceso de reorganización de masas? </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG><BR>Petras - Esta es 
una fundación histórica porque está creando un polo de organización para 
oponerse al "neo-coronelismo" neoliberal, frente a la decadencia de otros 
referenciales como la CUT y la UNE y demás organizaciones que apoyan a Lula. 
Después de la dispersión de fuerzas y las luchas electorales ya se pasó a un 
universo superior. Con la masificación de Conlutas, me parece que ahora las 
fuerzas críticas y disidentes tienen un punto de referencia para enfrentar al 
gobierno Lula. Creo que eso es muy importante, porque en un primer momento de 
ese gobierno, las fuerzas opositoras no tenían capacidad de organizar una 
resistencia frontal con algunas consecuencias - salvo alguna excepción aquí o 
allá - pero creo que ahora tenemos desde la base una oposición social y un 
espacio para abrir la discusión sobre una oposición política. Eso podría 
adelantar la lucha y llenar un gran vacío entre la derecha, Lula y los partidos 
del Parlamento, y la gan masa que exige reivindicaciones y luchas soclaes. 
</FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Quiero enfatizar esto. Entre la 
izquierda revolucionaria aquí presente, que es muy consecuente pero pequeña, y 
la derecha gubernamental, hay una masa de 70% de la población que reivindica 
cambios, no necesariamente revolucionarios. Perderán su referencia, pero tampoco 
están dispuestos a ir hacia una izquierda revolucionaria. Y, en ese espacio, es 
importante el papel que cumple Conlutas. </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>¿ Cómo analiza la 
degeneración del gobierno Lula y el PT? </STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial 
size=2><STRONG></STRONG>
<DIV align=justify><BR>Petras - Es un proceso. En primer lugar, remonta a toda 
la trayectoria del PT a partir del final de los años 80, una orientación 
electoral-institucional. Con los avances electorales, ocupando cargos en el 
gobierno, profundizó las alianzas con los partidos burgueses y comienzan a 
negociar con los sectores económicos dominantes. Frente a eso, se mantienen 
pendulando entre su apoyo popular, de los trabajadores urbanos y rurales, y las 
negociaciones que articulan los partidos y fracciones burguesas.</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Ese proceso de intentar equlibrar las dos cosas tiene como 
resultado políticas socialdemócratas con un discurso radical. Esta correlación 
de fuerzas se quebró en la preparación de la campaña de 2002. Ya era evidente 
que el PT era solamente un partido de la pequeña burguesía, financiado por los 
banqueros. Para mi no hubo ninguna sorpresa con lo acontecido luego de 2002. A 
partir de allí, el gobierno rompe esa composición socialdemócrata y pasa a hacer 
una política liberal pro-imperialista, descartando muchos secores de la pequeña 
burguesía, empleados, pequeños empresarios y, más que nada del campo, los sin 
tierra. En particular hizo un abandono del sector público, de los funcionarios 
públicos. <BR></DIV>
<DIV align=justify>La nueva configuración del poder es un gobierno de derecha, 
pero con respaldo obrero. No es algo raro. En Inglaterra tenemos la historia de 
los llamados "laboristas rojos". En Alemania, los demócratas-cristianos 
controlan sectores importantes de los trabajadores católicos. En Italia es lo 
mismo. Entonces, hablar de partido de los trabajadores pasa a equivaler a hablar 
de un partido burgués.&nbsp;No se define ninguna dirección, porque la política 
asistencialista es común a los gobiernos de derecha.&nbsp;Hace muchos años que 
los demócratas-cristianos mantienen una clientela en el sur de Italia: en 
Sicilia, Calabria y todos los&nbsp;lugares agrarios del sur. <BR><BR>En esto 
discrepo con el PSTU cuando caracteriza a este gobierno de frente popular. No es 
frente popular. No es por tener apoyo obrero lo que define a un gobierno de 
frente popular. Es un gobierno burgés y pro-imperialista, en composición, en 
financiamiento, en trayectoria. En tal sentido, creo que va a profundizar, 
todavía más, la política derechista en las próximas elecciones.&nbsp;Después del 
sector público, va a atacar al sector privado: en la previsión social, en los 
salarios, en los programas sociales. Pienso en la imágen de como se corta un 
salame: primero el sector público, después otro y otro, y otro.<BR>&nbsp;<BR>En 
este contexto, debemos clasificar al gobierno Lula como una gran victoria del 
imperialismo, cooptanto a los principales organizaciones de masas y 
reconvirtiendolas en brazos para profundizar las privatizaciones y fortalecer al 
sector financiero y exportador. Entonces, estamos en esta situación con el 
gobierno Lula: la reconversión de un partido de izquierda, socialdemócrata en un 
gobierno de derecha dura. <BR><BR><STRONG>Conlutas propone una crítica a la 
estructura sindical brasilera y, al contrario de las estructuras sindicales 
tradicionales, integra a sin tierra, desempleados, sin techo, jubilados, etc. 
Incorpora a lo que hoy es la clase trabajadora. ¿Cómo ve usted la posibilidad de 
una alternativa propiamente política? </STRONG><BR><BR>Petras - Primero, hay una 
enorme masa de trabajadores en pequeñas empresas, de menos de 20 obreros, que 
serán severamente golpeados por la nueva ley laboral de Lula, de excluir todos 
los beneficios de ese sector de la pequeña burguesía empresarial, "liberarlos" 
de todas esas obligaciones. Esto va a afectar una masa que ocupa casi el 50% de 
mano de obra del país. A pesar de que no cuenta tanto en el PIB.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La tarea de Conlutas es organizar a esa gran masa. 
Tenemos mucha experiencia sobre la capacidad de lucha de ese sector (informales) 
ahora en Estados Unidos. Es el sector más combativo y avanzado que identifican 
con los latonoamericanos, pero que no son solamente latinoamericanos, sino 
obreros e inmigrantes que están excluidos de los sindicatos, excluidos de la 
política, pero que están en la vanguardia de las grandes marchas, boicots, 
huelgas, etc. En Francia, el amplio sector de la juventud sin empleo está 
encabezando los más contundentes combates. Y ocurre igual en Italia, en el sur, 
con los desempleados que se movilizan, también los piqueteros en Argentina. Lo 
que falta es organizar a todos esos sectores en Brasil. Dicen que es difícil, 
que son dispersos, que se organizan en otros lugares. Creo que son apenas 
justificaciones. <BR><BR>Segundo, extenderse a los sectores metalúrgicos, 
sindicatos que están en luchas internas, contestarias. Creo que es la gran 
oportunidad cuando Lula comienza a atacar la Previsión Social del sector 
privado, es el momento de luchar contra los mega-pelegos (burócratas, amarillos) 
de ese sector. <BR><BR>Tercero, profundizar la conciencia de clase en conjunto 
y, principalmente, en el sector público, para que tenga una visión más de clase 
y menos corporativa. Formar escuelas para una formación sindical y clasista. Que 
no son exactamente la misma cosa. Son esas las perspectivas con la ampliación de 
la lucha. Construyendo y fortaleciendo el bloque social se puede abrir, en este 
contexto, una discusión política. Es prematuro ahora lanzar consignas de orden 
político-práctico, frente al gran desafío de la organización de la lucha y 
movilización de masas. Está el riesgo de caer en el debate entre pequeños 
sectores, sin tener una base social involucrada en la movilización.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><EM><FONT color=#000080>La información contenida en 
el boletín es de fuentes propias, sitios web, medios periodísticos, redes 
alternativas, movimientos sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los 
artículos firmados no comprometen la posición editorial de Correspondencia de 
Prensa. Suscripciones, Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><EM><FONT 
color=#000080>germain@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>