<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT color=#800000 size=4><EM>Boletín informativo - 
Red solidaria de la izquierda radical</EM></FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><IMG alt="" hspace=0 
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline 
border=0><BR><EM><FONT color=#000080>Año III - 12 de mayo 2006 - Redacción: 
</FONT></EM></FONT></STRONG><A href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><FONT 
color=#000080 size=4><EM>germain@chasque.net</EM></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Bolivia</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>En la Cumbre Unión Europea/América 
Latina de Viena...</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Evo Morales descarta compensar a las 
petroleras por la nacionalización&nbsp; </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>El presidente boliviano acusó a la 
brasileña Petrobras de "trabajar ilegalmente" en el 
país</STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Ricardo M. de Rituerto y Ana Carbajos, enviados 
en Viena</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>El País, Madrid, 12-5-05</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><BR>El presidente de Bolivia, Evo Morales, defendió ayer 
su nacionalización de los hidrocarburos porque "los contratos [de privatización] 
fueron ilegales y no constitucionales", al haber sido hurtada su ratificación al 
Congreso boliviano. El presidente no mencionó expresamente a Repsol YPF entre 
los ilegales, pero sí atacó a la brasileña Petrobras y aseguró que las empresas 
que respetan la legalidad no tienen nada que temer. Las firmas afectadas podrán 
recuperar sus inversiones, pero "no deberán esperar ninguna indemnización", 
insistió.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Morales abrió un nuevo frente de conflicto institucional 
en su país al asegurar que "el poder judicial es el representante del poder 
colonial, y son los primeros en violar la ley". La Comunidad Andina, fracturada 
por las tensiones de Venezuela y Bolivia con Perú, Colombia y Ecuador, deberá 
poner en orden la casa antes de establecer un acuerdo de asociación comercial 
con la UE.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Evo Morales llegó a Viena para participar en la cuarta 
cumbre UE-América Latina con retraso debido a un percance con la instrumentación 
del avión venezolano en que voló a Europa. El aparato tuvo que regresar a Santa 
Cruz para reparaciones. Una vez en la capital austriaca, el presidente 
compareció de inmediato, antes de que comenzara incluso la reunión de los 
ministros de Exteriores de ambos bloques, para responder a las preguntas de un 
expectante cuerpo de prensa, en su mayor parte hispanohablante, ansioso por 
escuchar las razones de su abrupta ruptura del status quo. Se autopresentó 
Morales con cierto humor como "raro y más que raro sospechoso" por las 
nacionalizaciones, pero de inmediato pasó a defenderlas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"No tenemos que preguntar, consultar o informar de 
políticas que son soberanas de un Estado", dijo. "Como cualquier país, Gobierno 
y presidente tienen derecho soberano a recuperar sus recursos naturales". Según 
él, "la única forma de acabar con la pobreza es recuperar los recursos 
naturales".</DIV>
<DIV align=justify><BR>A la objeción sobre la presunta violación de contratos en 
vigor respondió que en Bolivia, "cualquier convenio con un país debe ser 
ratificado en el Congreso". "Hay más de 70 contratos con petroleras y ninguno ha 
sido ratificado. Son inconstitucionales. Las empresas son las primeras en no 
respetar las normas bolivianas. Hay muchas petroleras que no pagan impuestos, 
que son contrabandistas. De qué seguridad nos pueden hablar; o sus países, 
cuando ellas violan las leyes". Morales reconoció que "las empresas invirtieron 
y tienen derecho a recuperar sus inversiones", pero también señaló que "no 
pueden reclamar la propiedad. No hay por qué pensar en indemnización porque 
tendrán sus ganancias. Si estuviésemos expropiando bienes y tecnología, 
tendríamos que indemnizar, pero no es el caso".</DIV>
<DIV align=justify><BR>En nombre de la Unión, la ministra de Exteriores 
austriaca, Ursula Plassnik, declaró luego asépticamente que de las 
nacionalizaciones "lo importante es cómo se van a llevar a cabo y cómo van a 
afectar a la seguridad jurídica y la confianza de los inversores. El presidente 
tiene que clarificar cómo va a realizar la nacionalización".</DIV>
<DIV align=justify><BR>Morales describió una Bolivia convertida en tierra de 
nadie, sometida a explotación y saqueo impunes por parte de terceros con la 
complicidad de Gobiernos corruptos. "Eso se ha acabado", subrayó, en una 
referencia también a 500 años de expolio. "Eso no volverá a pasar", repitió en 
otro momento.El Tribunal constitucional boliviano acaba de anular la detención 
de dos directivos de Repsol YPF acusados de contrabando por el Gobierno de 
Morales. El presidente se amparó en la negativa de los jueces a seguir su 
ejemplo de rebajarse drásticamente el sueldo (la ley boliviana impone que ningún 
empleado público cobre más que el presidente) para decir que "el poder judicial 
es el representante del poder colonial. Son los primeros en no respetar nuestras 
leyes".</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Conflicto andino</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>En la intervención matutina de Morales, en la discusión 
vespertina de los ministros de Exteriores y en las conclusiones de la cumbre que 
se adoptarán hoy los jefes de Estado y de Gobierno de unos 60 países aparece el 
conflicto en la Comunidad Andina de Naciones (CAN), de la que se ha separado 
Venezuela, mientras Bolivia decide qué hacer, en un marco más amplio de 
disensiones entre diversos proyectos de integración regional.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Envié una carta al presiente Chávez, pidiéndole que no 
se retire, y también a Toledo y Uribe para que paren su negociación para el 
Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, porque el TLC esta destrozando la 
CAN", explicó Morales. "Los principios básicos de la CAN son fortalecer la 
economía nacional y el comercio interno de la región. Desde el momento en que se 
negocia el TLC se abandonan los principios de la CAN. Pese a las protestas en 
esos tres países, están pasando a reforzar la economía neoliberal".</DIV>
<DIV align=justify><BR>La UE ha decidido tomar distancia ante el encono del 
debate y deja para mejor oportunidad la firma de un acuerdo de asociación con la 
CAN, uno de los objetivos originales de esta cita. "Vamos a esperar a lo que sus 
miembros nos ofrezcan" indicó Benita Ferrero-Waldner, comisaria de Relaciones 
Exteriores de la Unión. Otras fuentes comunitarias explicaron que se ha optado 
por no forzar un acuerdo con los tres países decididos a seguir en la CAN para 
evitar que un Morales despechado abandone definitivamente el grupo para 
refugiarse en brazos de Chávez. 
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080>La información contenida en el boletín es de 
fuentes propias, sitios web, medios periodísticos, redes alternativas, 
movimientos sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los artículos 
firmados no comprometen la posición editorial de Correspondencia de Prensa. 
Suscripciones, Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><EM><FONT 
color=#000080>germain@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A> 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>