<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT color=#800000 size=4>Boletín informativo - 
Red solidaria de la izquierda radical</FONT></EM></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT size=4><IMG alt="" hspace=0 
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline 
border=0><BR><FONT color=#000080>Año III - 18 de mayo 2006 - Redacción: 
</FONT></FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080 
size=4>germain@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A></DIV>
<DIV align=center>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Chile</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>El presente del movimiento sindical 
<BR><BR><FONT size=2>Cristóbal Navarro *</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>La 
Haine</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.lahaine.org/"><STRONG>http://www.lahaine.org/</STRONG></A></FONT></DIV><FONT 
face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR><BR>Conversamos con líderes de cada una de las tres 
corrientes para escuchar de primera fuente sus visiones respecto al sindicalismo 
actual. Las divergencias se hacen más evidentes cuando se les pregunta por las 
contradicciones capital-trabajo <BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Introducción</STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial 
size=2>
<DIV align=justify><BR>El sindicalismo chileno está debilitado. No es la primera 
vez que pasa por una crisis, pero tal vez es la primera vez en que las 
contradicciones entre trabajadores y empresarios están tan alejadas del sentido 
común y de las reivindicaciones de los asalariados, aún cuando las condiciones 
laborales son, tal vez, las más precarias de los últimos 30 años. Tratando de 
encontrar explicaciones a su estado actual y de entender como es que se 
configuran sus distintas corrientes conversamos con líderes de las principales 
corrientes que se vislumbran hoy. Son tres. El Coordinador por la unidad 
Sindical y Social (1). La UNT (Unión de Trabajadores de Chile), que se escinde 
de la CUT en el 2004, y que se encuentra liderada por muchos de los dirigentes 
sindicales afiliados a la DC y el PS que estaban dentro de la CUT. Y la 
tradicional CUT (Central Unitaria de Trabajadores) que en la actualidad se 
encuentra liderada por una alianza entre dirigentes sindicales afiliados al PS y 
al PC.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Los dirigentes: El marxista, el DC y el 
PC</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Saúl Vargas, presidente de la Confesima, líder de la 
coordinadora y marxista convencido, viene de una familia de dirigentes 
sindicales. Solo aceptan sindicatos de empresas o ínter empresas porque "lo que 
nos interesa es tener organizaciones de trabajadores, pero de trabajadores 
explotados. Entendemos por trabajadores explotados trabajadores que venden su 
fuerza de trabajo y sobre la cual se genera una plusvalía que les es expropiada. 
Tenemos una confederación que apunta a transformarse en una organización de 
clase".</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para Vargas "Lo que tenemos en Chile es un movimiento 
sindical más que atomizado tremendamente disminuido, reducido a su más mínima 
expresión tanto en número como en infraestructura. Hay menos socios que los que 
habían al terminar la dictadura. Esto no es por la fragmentación del trabajo 
sino porque los partidos políticos de izquierda nos han abandonado. Su prioridad 
ya no es organizar a los trabajadores, sino más bien mantener sus 
puestos."</DIV>
<DIV align=justify><BR>Diego Olivares, presidente de la UNT, es militante de la 
DC y ha participado en el movimiento sindical desde comienzos de los 80. "El 
movimiento sindical sigue estando muy atomizado y de eso tienen responsabilidad 
los dirigentes sindicales, pero principalmente los partidos políticos, que ponen 
en el centro cuanto poder manejan a través del movimiento sindical. Eso tiene 
que ver con una constante histórica en Chile. Desde Recabarren en adelante la 
ligazón entre dirigente sindical y partido ha sido muy fuerte. La diferencia es 
que en esos tiempos era al revés, la dirigencia sindical influía mucho en el 
partido para que hicieran una política más de acuerdo al movimiento 
sindical."</DIV>
<DIV align=justify><BR>El 2004 se sale de la CUT y forma la UNT, organización 
que hoy preside. "Queremos acumulación de fuerzas para dialogar y también 
movilizar. El desarrollo capitalista es un desarrollo a largo plazo, 
persistente. Tenemos que ser capaces de contrarrestarlo con eficacia. Chile es 
un país en que el modelo permea todo el sistema, por lo que tenemos que ser 
capaces de abrir espacios de diálogo con el gobierno, con los empresarios, con 
la sociedad civil."</DIV>
<DIV align=justify><BR>José Ortiz es el Secretario General de la CUT. Es 
militante del PC desde 1973 y miembro de su comisión política desde 1998. Sigue 
convencido de que la CUT es y debe ser el gran referente del movimiento sindical 
y social Chileno. Por eso es que apuesta por la articulación amplia de la CUT 
con otro sectores sociales, pero no desconoce su crisis actual. "Estamos recién 
empezando a salir de esa crisis, estamos recuperando una credibilidad mayor y un 
respaldo de los trabajadores, pero aún no logramos una sintonía con el pueblo, 
con las organizaciones populares y sociales.... La CUT no debe ser solo 
escuchada sino hacer una labor que permita que los trabajadores adquieran poder 
y mayor control de lo que ocurre en el país. ... El hito principal del congreso 
refundacional de la Central es caminar hacia la unidad del pueblo entendido como 
las organizaciones que el pueblo se ha dado: de trabajadores, de estudiantes, de 
pueblos originarios..."</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Las causas de la crisis y sus estrategias para 
superarla</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Entre los tres hay consenso de que el movimiento sindical 
está en una crisis profunda y están de acuerdo en que de lo que se trata es 
hacer un sindicalismo nuevo que atraiga a más trabajadores, pero la dificultad 
está justamente en como hacerlo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Según Vargas la crisis del sindicalismo es una 
consecuencia del sistema económico y político. "Hay muchos dirigentes sindicales 
que son cooptados por los partidos y están en otra. No hay gente que quiera 
construir organización... todos son generales, pero no son constructores... 
(entre los trabajadores) no hay vocación, no se sienten miembros de la clase... 
El modelo también contribuye a la atomización y nos ha costado entenderlo, pero 
no toda la culpa es del sistema... Los partidos han instrumentalizado a los 
sindicatos y los están matando por sus pequeñas luchas de poder... Los 
trabajadores han demorado mucho en darse cuenta de que solo podemos confiar en 
nosotros mismos, los trabajadores... Más que avanzar en la construcción de una 
corriente sindical clasista, estamos empeñados en generar una base social, 
organizar a los trabajadores en todos los lugares que podamos..."</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para Olivares el horizonte de transformación es más 
reformista. "Hay cerca de 400.000 trabajadores que están organizados fuera de 
las federaciones y confederaciones sindicales. No quieren nada con la CUT, ni 
con nosotros ni con la coordinadora. Esto pasa porque, nos guste o no, en este 
país ha habido un cambio cultural por lo que no vamos a llegar a ellos con un 
discurso revolucionario. No es que cambiemos nuestros principios. Nos declaramos 
herederos de Recabarren, de Clotario Blest, de Manuel Bustos, de Lucho Figueroa 
en cuanto a que ellos lucharon por mejor calidad de vida de los trabajadores... 
Es verdad que hay una serie de violaciones de derechos laborales, pero la 
pregunta es ¿tenemos fuerza para cambiar brutalmente eso o tenemos que llegar a 
un proceso de acumulación de fuerzas?... Tenemos que ir en un proceso de 
encantamiento. Hay solo un discurso hacia afuera de queja, de denuncia, pero sin 
una estrategia hacia abajo. En esa estrategia para abajo es donde nosotros 
decimos, Señor empresario, en este país la economía va bien pero ustedes no 
pueden seguir en esto. Hay que tener una política de sindicalización y al mismo 
tiempo de diálogo. Es una cosa de estrategia, no de renunciar a tus 
principios."</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por otro lado, Ortiz reconoce en la misma CUT gran parte 
de la responsabilidad de la crisis actual. "Hay una estructura sindical que está 
obsoleta. Tenemos muchos sindicatos de empresa pero poca convocatoria en la 
base, porque los sindicatos son muy pequeños. Y eso es responsabilidad nuestra. 
La dirección política debe pasar de la fábrica a la rama y a la propia CUT. Para 
esto es necesario que el delegado sindical de base ceda parte de su poder. ...No 
es un problema de reivindicaciones, sino de estructura... Otro error del 
sindicalismo fue haberle entregado el poder a la Concertación sin haber 
implementado sistemas de control que permitieran asegurar el cumplimiento de su 
programa... El tercer error del sindicalismo fue la falta de debate en su 
interior por mucho tiempo. No logramos zanjar nuestras diferencias a través de 
un debate político sino por quien ganaba tal o cual espacio. Cuando nos pusimos 
de acuerdo vimos que era posible tener un programa único que representaba a la 
mayoría y convocar a otros sectores. Además, que los trabajadores estaban ávidos 
de tener una dirección coherente y que estaban dispuestos a dejarse 
conducir..."</DIV>
<DIV align=justify><BR>Con respecto a la relación con los partidos agrega "La 
CUT y el movimiento sindical debiesen tener una relación más cercana con los 
partidos políticos. El debate con los partidos debe ser para lograr que pongan 
más atención en los trabajadores. Hoy la política de los partidos de gobierno y 
la derecha se hace un función de qué dicen, piensan y hacen los empresarios; y 
los partidos de izquierda no le han puesto todo lo que han debido a ayudar a 
fortalecer el sindicalismo"</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>La contradicción capital-trabajo</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Las divergencias se hacen más evidentes cuando se les 
pregunta por las contradicciones capital-trabajo. Es en este análisis donde se 
sustenta el accionar político de cada una de las corrientes y seguramente, 
obviando las peleas mezquinas y pequeñas de poder y figuración que han cruzado 
al sindicalismo, su principal punto de divergencia.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Vargas, fiel a su formación marxista argumenta que "... 
la lucha por la redistribución de la riqueza es una lucha política. Cuando no se 
tiene claro que los trabajadores son explotados se termina negociando los 
intereses de los trabajadores, como pasó con la reforma laboral, el salario 
mínimo y el seguro de desempleo, que lo terminamos pagando nosotros... los 
intereses de los trabajadores son diametralmente opuestos a los de los 
empresarios por lo que la postura de negociación de un dirigente sindical de 
clase debe ser diametralmente opuesta a la de los empresarios... La coordinadora 
defiende el principio de autonomía ante los partidos y el modelo... nuestra 
apuesta es organizar a trabajadores donde sea que estén, sindicatos, 
poblaciones, etc., de la forma que se quieran dar. El sindicato sigue siendo la 
mejor herramienta porque ahí la clase se enfrenta con el capital. Pero los 
sindicatos han ido perdiendo fuerza para negociar."</DIV>
<DIV align=justify><BR>En una postura claramente más conciliadora Olivares nos 
dice "Necesitamos entendernos entre trabajadores y empresarios a través de un 
diálogo social. El dialogar no significa que tengo que bajarme los pantalones. 
El tema es que la capacidad de negociación que yo tengo depende de la fuerza que 
yo tenga para atrás. Evidentemente que hay intereses distintos, pero el tema es 
cómo generamos mejores condiciones de vida y de trabajo para los trabajadores. 
No compartimos este modelo, pero si nos quedamos en la vereda del frente en una 
posición de confrontación sin avanzar tácticamente en un proceso revolucionario 
de reforma tras reforma no vamos a fortalecer al movimiento sindical... La 
adaptabilidad laboral hoy en día existe. El tema es cómo tú regulas esa 
adaptabilidad. Hay que conseguir que el sindicato negocie. Y que los no 
sindicalizados nombren a representantes que negocien en conjunto con los 
sindicatos. Y hay que conseguir que los sindicatos tengan más afiliados para que 
tengan más poder de negociación... (Es) evidente que el seguro de cesantía lo 
debería pagar el patrón, pero antes no había seguro de cesantía y ahora sí. Hay 
que mejorarlo, pero es mejor que esté. 1.200.000 trabajadores han pasado por el 
sistema que antes no tenían ninguna posibilidad. Tenemos que poner las cosas en 
perspectiva."</DIV>
<DIV align=justify><BR>En una postura aparentemente intermedia Ortiz comenta 
"Para entender las contradicciones entre empresarios y trabajadores es necesario 
separar entre empresarios que son trabajadores disfrazados y empresarios. En 
definitiva, la pequeña y mediana empresa están en sintonía con los trabajadores. 
Con ellos no hay contradicciones fundamentales porque son trabajadores. No así 
con las empresas monopólicas o multinacionales con quienes tenemos grandes 
contradicciones. Ellos son los que se apropian del trabajo de miles 
trabajadores... Las reformas laborales y el seguro de cesantía son cambios, pero 
tienen un efecto neutro para los trabajadores. Lo que se avanzó en la letra se 
retrocedió en la práctica... Es necesario reformar el sistema de negociación 
colectiva porque es lo que en la práctica permite un cambio en la distribución 
de la riqueza. Hoy no es posible, porque el empresario divide la empresa en 
cuatro y sonaste... El tema de fondo es la transformación de la sociedad. Pasa 
que está el plano sindical y el político. Por eso nosotros tenemos 
reivindicaciones políticas y sindicales."</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ahí están, tres perspectivas con un mismo problema. El 
sindicalismo no ha dado respuestas al malestar que genera en los trabajadores el 
capitalismo. Falta fuerza y creatividad, pero al menos la voluntad declarada es 
de conseguir mejoras en la calidad de vida de los trabajadores chilenos. 
Parafraseando a Vargas "Todos estamos de acuerdo en que hay que ponerle el 
cascabel al gato, el tema es quien se lo pone... y nosotros estamos en esa 
apuesta." Ahora es cuando.</DIV>
<DIV align=justify><BR>* Fuente: Boletin Miguel Enriquez</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><U>Nota</U></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>1) Integrada por el Mosicam (Movimiento Sindical por los 
Cambios), Confesima (Confederación Sindical Territorial Maipú- Cerrillos y ahora 
de todo Santiago Poniente), la CAT (Central autónoma de trabajadores que se 
escindió de la CUT a mediados de los 90, luego de que la CUT se afilia a CIOS) y 
la Conciep (que agrupa a los sindicatos del grupo Luksic).
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080>La información contenida en el boletín es de 
fuentes propias, sitios web, medios periodísticos, redes alternativas, 
movimientos sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los artículos 
firmados no comprometen la posición editorial de Correspondencia de Prensa. 
Suscripciones, Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain@chasque.net"><STRONG><EM><FONT 
color=#000080>germain@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A>
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>