<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT color=#800000 size=5><EM>Boletín informativo - 
Red solidaria de la izquierda radical</EM></FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><IMG alt="" hspace=0 
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline 
border=0><BR><EM>Año III - 11 de septiembre 2006 - Redacción: 
</EM></FONT></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4><EM>germain5@chasque.net</EM></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Chile</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Un 11 de septiembre que no termina 
<BR><BR>Alvaro Ramis *</STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Crónica Digital y Rebelión</STRONG><BR><BR><BR>Han 
pasado más de dieciséis años desde el fin de la dictadura militar. Sin embargo, 
los Derechos Humanos se continúan violando en Chile. No solamente se violan por 
la impunidad en que tantos crímenes de lesa humanidad han quedado sin lograr 
nunca verdad, justicia y reparación.<BR><BR>No solamente se violan en la persona 
de los presos políticos mapuches que cumplen condenas injustas por “terrorismo”. 
A treinta y tres años del golpe militar de 1973 los derechos económicos, 
sociales y culturales de toda la población chilena se continúan violando día a 
día.<BR><BR>Hasta el golpe militar de 1973 la educación, la salud, la previsión 
y la vivienda -entre otros derechos- se consideraban bienes y servicios 
públicos; es decir, bienes a los que las personas accedían por su condición de 
ciudadanos/as y no como clientes o consumidores. Se entendía que el 
financiamiento de la canasta de bienes y servicios públicos debía provenir de la 
recaudación de impuestos que el Estado realizaba. Al mismo tiempo, se 
establecieron derechos colectivos del trabajo: sindicalización, negociación 
colectiva y derecho a huelga, entre otras conquistas que permitieron la defensa 
de los derechos laborales. <BR><BR>A partir del golpe militar de 1973, y bajo la 
influencia del programa y de la ideología neoliberal, se procedió a desconocer 
la existencia de los derechos sociales y económicos de la población, hasta 
situarlos como responsabilidad individual de las personas. Como reflejo de estas 
políticas, la Constitución de 1980, dejó de garantizar los derechos a la 
educación, a la salud, al empleo, a la justa remuneración, a la seguridad 
social, etc. El Art. 19 de la Constitución de 1980 en la mayoría de los casos 
consagra el derecho individual de "acceder libremente" al ejercicio de los 
derechos económicos y sociales, sin que el derecho sustantivo quede 
objetivamente asegurado o, al menos, consagrado. Así se comenzó a considerar los 
servicios públicos como mercancías, lo que ha agravado la vulnerabilidad de los 
sectores bajos y medios, quienes no pueden costear los servicios privatizados y 
sólo pueden acceder a servicios estatales degradados y desfinanciados. 
<BR><BR>Al mismo tiempo el Estado fue redefinido bajo un “rol subsidiario”, que 
redujo sus ingresos tributarios, debido a que se rebajaron los impuestos a las 
empresas y a los sectores de mayores ingresos. Por ejemplo, por medio de la ley 
sobre exenciones a la especulación financiera, que permite invertir en la Bolsa 
y en transacciones financieras sin tributar las utilidades que de ellas se 
perciba. Desde entonces la estructura tributaria chilena se caracteriza porque 
porcentualmente pagan más quienes tienen ingresos menores, lo cual rompe con los 
principios de equidad más elementales. En Chile, la distribución del ingreso es 
más regresiva después que antes de pagarse impuestos” . Esa situación creó las 
condiciones para aplicar en Chile un modelo de “crecimiento empobrecedor”. 
<BR><BR>Este modelo fue descrito por el profesor Jagdish Baghwati en 1958 y se 
refiere a los efectos perjudiciales que suelen afectar a países ricos en 
recursos naturales o que logran grandes inversiones extranjeras pero que no 
logran generar condiciones de desarrollo endógeno. Este modelo crea las 
condiciones para una desigualdad crónica, ligada a efectos nefastos como la 
violencia delictiva y otras patologías sociales que se acumulan de forma 
explosiva. <BR><BR>Paralelamente, toda la estructura política chilena fue 
configurada para conservar el Stau Quo, mediante un complejo sistema de 
cortapisas y amarres, como el sistema electoral binominal, la conformación de 
los distritos electorales, la fórmula de conversión de votos en escaños 
parlamentarios, y especialmente los altos quórum en las materias de ley de 
cierta trascendencia. <BR><BR>Diversos especialistas han denunciado que el gasto 
social no ha mantenido los incrementos que tuvo en los primeros años de la 
democracia, existiendo los recursos para hacerlo. Sin embargo, debido a la 
ortodoxia económica del gobierno, empeñada en mantener un superávit estructural 
del 1% del PIB, estas utilidades no se han traducido en una mayor cobertura de 
las necesidades de las personas. El gasto social en relación al PIB se mantiene 
en torno al 17%, en circunstancias que antes de 1973 alcanzó porcentajes 
superiores al 30%. Con anterioridad al golpe de Estado de 1973, el gasto público 
en salud y educación alcanzó al 4.7% y 7.2% del PIB, respectivamente, cifras que 
al fin de la dictadura se habían reducido a 2.6% y 2.9% del PIB, 
respectivamente. Al 2000 dichas cifras se habían recuperado a 3.1% y 4.1% del 
PIB, respectivamente, situación que se ha mantenido relativamente estable. 
<BR><BR>Por esta razón la cobertura de los servicios básicos como educación, 
salud, vivienda y previsión siguen dependiendo de los ingresos de las personas y 
no de su dignidad como ciudadanos/as.<BR><BR>Por este motivo es posible 
caracterizar a la democracia chilena mediante una categoría elaborada por Franz 
Hinkelammert: “democracia de seguridad nacional”. Esta caracterización hace 
referencia a que la democracia que se re-estableció en 1990 no posee continuidad 
con la democracia anterior al golpe militar de 1973, sino que prolonga las 
principales políticas de la dictadura militar. Esta continuidad explica, entre 
otras cosas, la grave inequidad en la distribución del ingreso que se ha 
convertido en un problema crónico y que cuestiona gravemente la estructura 
social y política de Chile. <BR><BR>Los derechos humanos son indivisibles, ya 
sean de naturaleza civil, cultural, económica, política o social. Por 
consiguiente, todos los derechos poseen el mismo rango y condición, y no pueden 
ser clasificados, a priori, en orden jerárquico. Por este motivo la Constitución 
de 1980 es un instrumento legal que viola sistemáticamente los Derechos Humanos 
de la población chilena y por lo tanto es el principal responsable del 
sostenimiento de un sistema político y económico ilegítimo y atentatorio a la 
dignidad humana. <BR><BR></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>* El autor esTeólogo y Miembro del Consejo Editorial de 
Crónica Digital.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080 size=3>La información contenida en el boletín es 
de fuentes propias, sitios web, medios periodísticos, redes alternativas, 
movimientos sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los artículos 
firmados no comprometen la posición editorial de Correspondencia de Prensa. 
Suscripciones, Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A> 
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>