<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT color=#800000 size=5><EM>Boletín informativo -
Red solidaria de la izquierda radical</EM></FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><EM><IMG alt="" hspace=0
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline
border=0><BR>Año III - 12 de septiembre 2006 - Redacción:
</EM></FONT></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4><EM>germain5@chasque.net</EM></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Estados
Unidos</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Se forma una coordinación nacional
del movimiento </STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Un paso adelante para el movimiento
pro inmigrante </FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Paulina Jara</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Obrero Socialista, septiembre 2006
</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A
href="http://www.socialistworker.org/"><STRONG>http://www.socialistworker.org/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><BR><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT
face=Verdana size=2>Hillside, Ill. </FONT></SPAN>Más de 700 personas
representando 25 estados de la nación se juntaron del día 11 al 15 de agosto
para establecer una red nacional e independiente, de coordinación para promover
una estrategia nacional enfocada en los derechos de los trabajadores y los
inmigrantes. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Allí estaban los sindicatos Unite, UE, SEIU, AFSCME,
Teamsters, las coaliciones que lideraron las marchas en Nueva York, Texas, Los
Ángeles, las organizaciones de campesinos, de estudiantes y organizaciones
comunitarias. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El movimiento 10 de Marzo, que organizó las grandes
marchas de la primavera en Chicago, junto con otras organizaciones nacionales y
regionales siguiendo las recomendaciones de una reunión regional que se celebró
en marzo, pusieron en marcha esta Convención Nacional de Estrategia de
Inmigrantes. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La meta era juntar aquellas coaliciones, y grupos que
estaban en acuerdo con puntos básicos: Legalización para todos los inmigrantes,
Alto a las deportaciones, No a los trabajadores huéspedes, No al inglés como
idioma básico, No a la militarización de las fronteras, No a la separación de
las familias. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El objetivo era poder lograr un acuerdo nacional. Previo
a la Conferencia se hicieron llamadas de coordinación nacional para poder
implementar un programa que realmente unificara a los diferentes puntos del
país. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Así comienza un nuevo capitulo de las luchas de los
inmigrantes, con una propuesta diferente, independiente y nacional. El centro de
la discusión fue Nuestra lucha es por los DERECHOS CIVILES Y HUMANOS, y por el
DERECHO AL TRABAJO de todos los trabajadores. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Las mesas de trabajo fueron: sobre los trabajadores,
Estrategia y Táctica para este periodo, Medios de comunicación, Cómo enfrentar
los golpes de la derecha. Llenaron los salones de discusión, algunas acaloradas
y apasionadas. Una sala estaba desierta... el taller de ciudadanía. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Cada mesa contaba con líderes que tomaban las notas,
otros facilitaban el proceso de discusión, fue un espacio de tiempo en que cada
uno de nosotros sentimos que éramos parte de un proceso riquísimo de dialogo por
una alternativa diferente. En definitiva había un grupo representativo de los
inmigrantes latinos. Faltó mayor diversidad étnica, sin embargo algunos coreanos
y árabes participaron. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El resultado político es en definitiva la creación de una
organización de coordinación nacional independiente, bajo el gran paraguas de
los siete puntos básico. Esto es un tremendo logro político. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Estamos en un periodo que la derecha de este país como
sus aliados buscan criminalizar a los inmigrantes, buscan socavar su fortaleza,
buscan intimidarnos con sus redadas, selectivas y masivas al nivel nacional,
continúan militarizando las fronteras, continúan imponiendo las leyes
anti–inmigrantes en forma administrativa por medio del Departamento de Seguridad
Nacional. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Esos inmigrantes dijeron ¡basta! Basta a querer usarnos
para ganar entre ellos en las elecciones de Noviembre; Basta de querer usarnos
como chivos expiatorios a los problemas que enfrenta el país. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Hoy esta coordinadora tiene una gran responsabilidad:
coordinar nacionalmente esta alternativa. Los desafíos son muchos: </DIV>
<DIV align=justify><BR>– Evitar que el proyecto Hutchinson–Pence sea aprobada en
la sesión del Congreso en Septiembre, o bien en una sesión especial después de
las elecciones. <BR></DIV>
<DIV align=justify>– Encontrar la manera de frenar las actuales medidas
represivas de Bush, Chertoff y Myers: Redadas, deportaciones, y el uso de cartas
No–Match. <BR></DIV>
<DIV align=justify>– Buscar ampliar la base de apoyo, entre Organizaciones de
Base y Sindicatos, buscar unidad con sectores masivos más allá de los
inmigrantes. <BR></DIV>
<DIV align=justify>– Llegar a todos los grupos étnicos. <BR></DIV>
<DIV align=justify>– Promover la amplia creatividad de cómo enfrentar los golpes
de la derecha, con la creciente numero de propuestas anti inmigrante a escala
local y estatal. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La conferencia fue un primer paso a establecer
creativamente una alternativa a las llamadas instituciones que han hablado en
nombre de los inmigrantes. Este proceso orgánicamente trabajará provisionalmente
por tres meses, y luego se establecerán un mecanismo de representación
democrática al nivel nacional. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Queremos pensar en largos plazos. Esta lucha no se
termina con una reforma legislativa, por que cualquiera que salga tendrá
provisiones que serán nocivas para los trabajadores inmigrantes. La reunión
nacional termina con las viejas canciones del Inti Illimani...De pie que vamos
triunfar...Y juntos cantaremos, “el pueblo unido jamás será vencido”. </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>¿Adónde va el movimiento?
</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Obrero Socialista, septiembre
2006</FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR> </DIV>
<DIV align=justify>El movimiento por los derechos civiles de los inmigrantes se
encuentra en un período de reflexión y reagrupación después de las megamarchas
de la pasada primavera, y del aparente fracaso de alguna reforma migratoria en
el Congreso. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Los logros del movimiento no se pueden ignorar. Las
marchas no sólo sacaron de las sombras a los inmigrantes, además hicieron que el
proyecto de ley de Sensenbrenner, que hubiera criminalizado a todos los
indocumentados, fuera inviable. Sin embargo, el movimiento enfrenta ahora una
reacción anti inmigrante en la forma de acciones de grupos racistas como los
Minutemen, o legislación represiva y discriminatoria aprobada por congresistas,
legislaturas estatales y gobiernos locales. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En esta coyuntura política, cuando no existe la
posibilidad de que se apruebe una reforma migratoria, las líneas de debate entre
los defensores de los inmigrantes se han hecho confusas. Debido a que no hay una
específica propuesta legislativa que obligue a los sindicatos y organizaciones
comunitarias a tomar una posición a favor o en contra, puede parecer que todos
están unidos por un mismo tipo de reforma migratoria. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero no debemos olvidar que sólo hace pocos meses atrás,
el movimiento estaba dividido entre quienes abogaban por una legislación que
hubiera dividido a los inmigrantes en varios grupos y que además incluía un
nuevo programa bracero, y quienes apoyaban una legalización para todos,
rechazando todos los programas de trabajo temporal. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Éstas divisiones volverán a surgir, especialmente en caso
de que los Demócratas ganen la mayoría en una o ambas cámaras del Congreso y
traten de aprobar una "reforma migratoria integral." </DIV>
<DIV align=justify><BR>Mientras varios sectores del movimiento consideran este
período como una oportunidad para promover un voto por los Demócratas en los
comicios de noviembre, nosotros debemos preguntarnos: ¿por quién vamos a votar?
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Tanto los Demócratas como los Republicanos respaldan
medidas represivas y quieren proyectarse como "duros" sobre la cuestión de la
seguridad fronteriza. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Como siempre, los políticos solamente nos hacen caso
cuando aumentamos la presión en las calles, los centros de trabajo y las
comunidades. Por lo tanto, fue importante que la ala pro amnistía del movimiento
fundara la Alianza Nacional por Los Derechos de los Inmigrantes en agosto
durante una reunión nacional que se celebró cerca de Chicago. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La nueva alianza provee un centro organizador donde los
activistas pueden responder coordinadamente a los nuevos ataques y prepararse
para la próxima etapa de la lucha. </DIV>
<DIV align=justify><BR>También una campaña contra las redadas y deportaciones,
la que comienza construyendo solidaridad con Elvira Arellano–una activista e
indocumentada que se refugió en una iglesia en Chicago en vez de acudir a una
cita de deportación. Tenemos que aliarnos con el movimiento laboral, pero
tenemos que asegurarnos que los sindicatos tomen en serio las exigencias de
nuestras y sus propias filas. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La asociación, dada a conocer en agosto, entre la AFL–CIO
y la National Day Laborer Organizing Network (NDLON), una red de organizaciones
de jornaleros, representa un pequeño paso adelante. Pero esta alianza tendrá que
desarrollarse en una la lucha real dirigida por los propios trabajadores–y no
por medios de una alianza burocrática. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Finalmente, el movimiento ha emergido gracias al empuje
de la comunidad inmigrante latina y mexicana, pero necesita ampliarse para
incluir todos los grupos de inmigrantes que podamos, especialmente los
provenientes de las comunidades árabes y musulmanas que han sufrido tanta
represión y discriminación. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Este período nos da la oportunidad de armarnos
políticamente para las luchas que sabemos va a llegar.
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080 size=3>La información contenida en el boletín es
de fuentes propias, sitios web, medios periodísticos, redes alternativas,
movimientos sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los artículos
firmados no comprometen la posición editorial de Correspondencia de Prensa.
Suscripciones, Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080
size=3>germain5@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A>
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>