<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT color=#800000 size=5>Boletín informativo - 
Red solidaria de la izquierda radical</FONT></EM></STRONG></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><EM><IMG alt="" hspace=0 
src="C:\Documents and Settings\EH\Mis documentos\germain 1.JPG" align=baseline 
border=0><BR>Año III - 23 de setiembre 2006 - Redacción: </EM></FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4><EM>germain5@chasque.net</EM></FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Bolivia</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>La "nacionalización sin 
expropiación" se retrasa</STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>El gobierno "suaviza" el trato con 
las transnacionales</FONT></STRONG> <BR></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Bolpress </STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>El gobierno anunció que daría un tratamiento más "técnico" a 
la nacionalización de los hidrocarburos luego de que el "duro" ex ministro 
Andrés Solíz Rada fuera reemplazado por Carlos Villegas, una autoridad más 
"concertadora". Dicho y hecho: el gobierno no solo postergó el traspaso de las 
refinerías privatizadas a manos del Estado, sino que amplió el plazo hasta 
diciembre para que las petroleras paguen beneficios extras al fisco por la 
explotación de megacampos de gas, en cumplimiento al decreto de nacionalización. 
</DIV>
<DIV align=justify><BR>La Resolución 202 del 25 de agosto establecía el 2 de 
octubre como plazo para depositar el 32 por ciento de la producción total de 
hidrocarburos, líquidos y gas en los bloques San Alberto y San Antonio. La 
Resolución 216 no sólo altera las fechas, sino también los montos. Las cinco 
cuotas mensuales de 32,34 millones que aportan los megacampos San Alberto y 
Sábalo se completarán hasta el 15 de diciembre. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La tercera cuota debía ser depositada el lunes 18 de 
septiembre y ahora será cancelada el 16 de octubre, en tanto que la cuarta el 15 
de noviembre, en lugar del 25 de septiembre, y la quinta el 15 de diciembre en 
vez del 2 de octubre.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Semanas atrás el Presidente Evo Morales anunció que el 
Estado ya contaba con 120 millones de dólares para capitalizar la estatal 
petrolera, pero eso no ocurrió en la realidad.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En octubre del 2003 y junio del 2005, el movimiento 
popular boliviano lucho para expulsar a las transnacionales y por la 
nacionalización de los hidrocarburos. Los gobernantes respondieron con un 
referéndum en 2004, el mismo que dio lugar a la actual Ley de Hidrocarburos Nº 
3058, en mayo del 2005. Como esta Ley no satisfizo la demanda de los movimientos 
sociales, los partidos llamaron a elecciones nacionales. El partido victorioso 
en esa elección defiende una ambigua posición que oscila entre el respeto al 
capital extranjero y la retoma del control estatal de la explotación de los 
hidrocarburos. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Morales Aima planteó como consigna electoral la defensa 
los recursos naturales de la voracidad de las trasnacionales, con el fin de que 
los beneficios por la explotación de los yacimientos gasíferos, principalmente, 
lleguen al grueso de la población. Ahora enfrenta las triquiñuelas de las 
grandes corporaciones, como Repsol YPF, que se empeñan por mantener el control 
total de los hidrocarburos. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Una vez en el gobierno, Morales suavizó su discurso 
llegando a defender el "derecho de las petroleras recuperar sus inversiones y de 
obtener ganancias". "Se va a nacionalizar los recursos, no vamos a nacionalizar 
los bienes de las transnacionales"; "el gobierno boliviano va a ejercer su 
derecho de propiedad, (pero) eso no significa expropiar ni confiscar", comenta 
insistentemente el Primer Mandatario. La presencia monopólica de las empresas 
transnacionales es la principal característica del sector hidrocarburífero 
boliviano. Entre éstas resalta Petrobras, que concentra el 45.9% de las reservas 
de gas natural del país.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El gobierno plantea la "nacionalización" de los 
hidrocarburos sin afectar la propiedad de las compañías. El Presidente dijo que 
"lo más importante es cómo ejercer el derecho de propiedad sobre este recurso 
natural, no sobre los activos de las empresas. El concepto de "nacionalización" 
para el vicepresidente Alvaro García Linera se traduce en la "recuperación del 
control del Estado de la propiedad de los hidrocarburos". "Nacionalizar" 
significa devolver al Estado el control de la producción, de la distribución, en 
la industrialización y en la utilización del recurso energético gas y 
petróleo".</DIV>
<DIV align=justify><BR>Esto quiere decir que según García Linera, la 
"nacionalización" implica siete pasos: Recuperar el control efectivo y real de 
los hidrocarburos en boca de pozo; garantizar la seguridad jurídica de las 
inversiones; asumir el control efectivo de los proceso de distribución y 
comercialización; controlar el mayor porcentaje de las acciones en las 
petroleras; comenzar el proceso de industrialización del gas natural; iniciar 
una campaña agresiva de distribución masiva de gas natural a la población y 
castigar a las empresas que no cumplieron con el Estado.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Este tipo de nacionalización sin expropiación significa 
la aplicación de la Ley de Hidrocarburos 3058 que ratifica el sentido de la 
concesión, a través de decretos supremos como el "decreto de nacionalización", 
pero otorgando el derecho de propiedad de los hidrocarburos a las 
petroleras.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La recuperación de la propiedad de los hidrocarburos en 
boca de pozo, planteada en la propuesta de "nacionalización de los 
hidrocarburos" del MAS, está citada en la actual Ley de Hidrocarburos 3058, por 
lo cual su propuesta está enmarcada en la aplicación, modificación y 
reglamentación de dicha ley. A esta medida se suma la utilización de recursos 
provenientes del Estado para la compra de un porcentaje de acciones de algunas 
empresas capitalizadas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El Vicepresidente denunció que "algunas" petroleras 
intentan dilatar la negociación de nuevos contratos, pero aseguró que los plazos 
no se moverán. "Les decimos de manera muy firme y respetuosa: las fechas no se 
van a mover", advirtió García Linera. Según el artículo 3 del decreto 
nacionalizador, al término del plazo legal (180 días), "las compañías que no 
hayan firmado contratos no podrán seguir operando en el país". García Linera 
remarcó que el Gobierno no cambiará "ni fechas ni el fundamento y filosofía 
fundamental de la recuperación total y absoluta de la cadena de hidrocarburos". 
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080 size=3>La información contenida en el boletín es 
de fuentes propias, sitios web, medios periodísticos, redes alternativas, 
movimientos sociales y organizaciones políticas de izquierda. Los artículos 
firmados no comprometen la posición editorial de Correspondencia de Prensa. 
Suscripciones, Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A> 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>