<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><FONT size=4><STRONG><FONT size=5><U>boletín informativo - red 
solidaria de revistas</U></FONT><BR><FONT color=#800000 
size=6><EM>Correspondencia de Prensa</EM></FONT><BR>Año IV - 3 de noviembre 2006 
- Redacción: </STRONG></FONT><A href="mailto:germain5@chasque.net"><FONT 
size=4><STRONG>germain5@chasque.net</STRONG></FONT></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>México</FONT></STRONG></FONT></DIV><FONT 
face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Oaxaca: siete horas de 
enfrentamiento de la PFP contra estudiantes, paterfamilias y colonos 
</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Férrea resistencia civil en la UABJO 
y calles aledañas <BR></FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>La zona de Cinco Señores, auténtico 
campo de batalla </FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Más de 70 lesionados, entre ellos 
tres periodistas </FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Se reportan 60 detenidos 
</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Al filo de las 2 de la tarde los 
federales se replegaron </FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Enrique Mendez, Gustavo Castillo, Otavio 
Velez, enviados y corresponsal</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>La Jornada, México, 
3-11-06</FONT></STRONG>&nbsp;<BR></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Oaxaca, 2 de noviembre. Desde el amanecer de Día de Muertos y 
durante siete horas la Policía Federal Preventiva (PFP) enfrentó la resistencia 
civil más contundente desde su llegada el sábado, esta vez en Ciudad 
Universitaria y en el crucero de Cinco Señores, donde miles de estudiantes, 
vecinos y padres de familia repelieron a los uniformados con piedras, petardos y 
tanques de gas encendidos a modo de lanzallamas. Esa zona se convirtió, así, en 
un auténtico campo de batalla. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Por momentos, los artefactos explosivos prendieron fuego 
a las tanquetas, pero éstas cuentan con un sistema de extinción automático por 
agua. Los policías y los grupos de operaciones especiales tenían la orden 
estricta de no violar el campus de la Universidad Autónoma Benito Juárez de 
Oaxaca (UABJO) y respondieron con cientos de granadas de gas lacrimógeno 
-disparadas inclusive desde dos helicópteros-, agua lanzada a presión desde las 
tanquetas y con las mismas piedras que les eran arrojadas. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Provocadores del gobierno estatal</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>El Operativo Juárez 2006, como se sabe ahora que se 
denomina, tenía como único objetivo liberar la circulación en Cinco Señores y la 
avenida Universidad, entre el Periférico y la Avenida del Sol, pero grupos de 
supuestos priístas y policías estatales, identificados inclusive por la 
Secretaría de Gobernación, provocaron el avance policiaco. La intención de 
generar más violencia tiene, además, el objetivo de que la PFP se mantenga el 
mayor tiempo posible en Oaxaca, no para mantener el orden, sino sostener a 
Ulises Ruiz en el cargo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>De hecho, casi al inicio de la operación para liberar las 
vialidades, la policía federal había dado una muestra de distensión al liberar a 
dos personas, pero a las ocho de la mañana los grupos ligados al PRI lanzaron 
cohetones a los agentes y así comenzó el embate. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El choque se amplió por toda avenida Universidad y calles 
aledañas. Dentro de las instalaciones, por granadas lacrimógenas, piedras y el 
agua de las tanquetas combinadas con químicos resultaron heridas 40 personas, 22 
más en las inmediaciones, así como 10 policías, cuatro de ellos graves. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La policía detuvo a 30 personas -entre ellas Luis Antonio 
Félix Domínguez, de 14 años de edad- que fueron consignadas por la presunta 
comisión de los delitos de ataques a las vías de comunicación, sedición, 
asociación delictuosa y lesiones. El menor será entregado al Consejo Tutelar. 
</DIV>
<DIV align=justify><BR>El vocero del gobierno estatal, Miguel Angel Concha, 
aseguró que quienes participaron en estos hechos ''no son oaxaqueños y provienen 
de grupos violentos de San Salvador Atenco y el Distrito Federal, conocidos como 
cegeacheros y panchosvillas'', e inclusive cuando se le cuestionó sobre la 
intervención de comandos de choque priístas, aseguró que la administración de 
Ulises Ruiz ''respeta las expresiones partidistas''. </DIV>
<DIV align=justify><BR>A causa de las bombas molotov con fragmentos de metal y 
clavos y piedras fueron heridos los fotógrafos de Proceso, Miguel Dimayuga y 
Germán Canseco, y de El Universal, Daniel Jaramillo, quien fue trasladado en 
helicóptero al hospital de la 28 Zona Militar, porque un clavo de un petardo se 
le enterró entre la tetilla y la axila derecha, mientras otro más le atravesó el 
codo izquierdo. La onda expansiva del petardo le causó traumatismo auditivo, 
pero fue dado de alta por la tarde. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Un cohetón le estalló cerca al camarógrafo del Canal 9 de 
la televisión estatal, Jorge Brindis, quien solamente quedó aturdido, y el 
fotógrafo de Centro Medios Libres, Mario Mosqueda Hernández, fue golpeado por 
varios policías, que lo hirieron con toletes en la cabeza, la espalda y un 
brazo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>A pesar de que en el operativo de liberación del cruce de 
Cinco Señores participaron unos 2 mil agentes federales, la resistencia popular 
finalmente los replegó y regresaron, literalmente arrastrando los pies, a su 
base del Parque del Amor, y la PFP determinó no regresar este día a Cinco 
Señores ni a la UABJO, aunque por la noche Radio Universidad difundió la especie 
de que intentarían una incursión de madrugada. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>''Soy borrachito de la calle''</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>A las 7:45, un contingente de la policía federal llegó al 
crucero de Cinco Señores, seguido de maquinaria pesada y camiones de volteo para 
levantar la basura. En el frío amanecer, los grupos de operaciones especiales 
detuvieron a Manuel Castellanos López y a René Barrios, que se quedaron 
rezagados en la barricada, y los subieron a una Van blanca. Al ser detenido, 
Castellanos negó ser parte de las barricadas. ''¿Yo? Soy borrachito de la calle. 
Sólo salí por un mezcal'', explicó. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Un trascavo destruyó la ofrenda de muertos a los maestros 
y brigadistas asesinados, y hasta ese momento la incursión no generó mayor 
conflicto. Sin embargo, 25 minutos después aparecieron varios embozados en la 
esquina de Universidad y Reforma Agraria, que dispararon cohetones y los 
federales recibieron respaldo de una compañía de Policía Militar que avanzó y 
lanzó granadas de gas hacia el campus. Este hecho generó que desde Radio 
Universidad se hiciera un constante llamado a que la ciudadanía rodeara las 
instalaciones. ''¡Vamos a bloquear! A todos los compañeros les invitamos a que 
vengan a Radio Universidad, a las bocacalles, pero no nos confrontemos con las 
fuerzas federales'', delimitaron los locutores. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En plena avenida, decenas de estudiantes y mujeres 
reclamaron la liberación de Castellanos y Barrios, y personalmente el jefe del 
Estado Mayor de la PFP y ex delegado del Cisen en Oaxaca, Ardelio Vargas Fosado, 
los entregó a condición de calmar los ánimos. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Iniciado el enfrentamiento, el comandante declaró: ''Yo 
cumplí, ellos no''. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Los disparos de artefactos hacia los agentes, las fuerzas 
especiales y la Policía Militar obligó a un nuevo avance, esta vez por la parte 
posterior de la universidad, sobre la Avenida del Sol, para retirar camiones que 
se incendiaban justo frente a un centro bautista, que es utilizado como el 
centro de mando del Operativo Juárez 2006. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Fuentes gubernamentales de alto nivel confirmaron que 
desde hace por lo menos un mes, el gobierno federal conocía desde esa iglesia 
los movimientos en el área, y hoy fue parte importante para conducir el 
desplazamiento de fuerzas y para advertir de los movimientos que realizaban los 
seguidores de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca y estudiantes. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Justo ahí, cientos de estudiantes hicieron retroceder a 
una columna de 50 policías preventivos armados con toletes y lanzagranadas, que 
se replegaron hasta un circo. Los agentes de operaciones especiales recogían las 
piedras que se les lanzaban desde la unidad deportiva de la universidad, para 
utilizarlas como proyectiles contra sus oponentes. Un petardo atravesó la bota 
de un federal y le abrió la espinilla derecha. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Durante 15 minutos, jóvenes y policías -incluidos los 
estatales de civil- se disputaron palmo a palmo el terreno frente a la iglesia 
bautista y la Plaza del Valle. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero en ese momento los federales recibieron refuerzos de 
dos compañías más, tanquetas, dos helicópteros que realizaron vuelos a baja 
altura sobre el campus y lanzaron granadas de gas lacrimógeno. Uno de ellos 
aterrizó frente a la rectoría para abastecer a las tanquetas con latas de 
químicos. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La intervención de grupos de provocadores del gobierno 
hizo que dos de ellos fueran detenidos como presuntos integrantes del 
movimiento. ''¡Estamos de su lado, trabajamos para lo mismo!'', clamaba uno para 
reclamar su liberación, que se logró finalmente con una llamada desde una 
oficina gubernamental a la PFP y la intervención de otro policía: ''¡Ese es de 
nosotros!'' </DIV>
<DIV align=justify><BR>Desde la entrada de la unidad deportiva dos policías 
traían en andas a Trinidad Michel López, indígena de Santo Domingo Teojomulco. 
''¿Tú qué?'', le espetó a pocos centímetros un policía. Con todo el miedo que le 
imponía ser esposado con un cordón de plástico por policías armados, Trinidad 
respondió: ''Yo vengo de mi rancho''. Maniatado por la espalda, los uniformados 
lo tomaron de los pies y el pecho y lo arrojaron, boca abajo, a una camioneta 
pick up de la PFP. Antes de irse, un federal lo golpeó en el rostro. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Otros federales intentaron romper con palas las cadenas 
que sujetan las puertas del campus, frente al Instituto de Ciencias de la 
Educación, pero se confirmó la orden de no entrar. Al otro lado de la avenida, a 
unos metros de Cinco Señores, la violencia dio paso a un respiro: un estudiante 
encaramado sobre los restos todavía humeantes de un automóvil les recitó a 
Benedetti. Nadie se movió ante la voz que enfrentó a la policía con el poema 
titulado ¿De qué se ríe? </DIV>
<DIV align=justify><BR>El chavo estaba inspirado y reclamó: ''Sé que están de 
policías no por que hayan querido o porque sean burros, sino porque las 
condiciones del país los hicieron elegir entre irse de su patria o enrolarse en 
esa corporación ante la falta de oportunidades. No les critico su decisión, pero 
deberían estar de este lado porque son igual que nosotros. Véanse la tez, las 
manos, son del mismo color que nosotros, también son huicholes, mixes, 
tarahumaras. El color de la tez los evidencia''. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El silencio duró hasta que bajó de la chatarra y fue 
despedido con aplausos. El padre de un estudiante ''que lucha por mejores 
condiciones'' dijo estar ahí, en la defensa de la universidad a pesar de los 
cohetones, los cocteles molotov y los gases lacrimógenos, por convicción, y 
pidió a los federales irse de Oaxaca. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Al final de la avenida, en la Plaza del Valle, comenzaba 
el otro episodio de la batalla, y en la esquina de Reforma Agraria los jóvenes 
prendieron pacas de forraje en las chatarras y se formó una barrera de fuego. Ya 
eran las 11:30 y el enfrentamiento se reinició, ahora con dos tanquetas 
antimotines, sólo que uno de los Cobra -como se les conoce en la PFP- tuvo un 
desperfecto que causó la hilaridad de los universitarios protegidos en la 
autonomía de su alma máter. Adentro, en Radio Universidad, los locutores 
insistían: ''No tenemos armas. Tenemos piedras, cohetones para enfrentarlos y 
vamos a resistir''. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Por casi una hora, cientos de jóvenes fueron repelidos 
hasta el Periférico y la iglesia de Cinco Señores, y otros más por Reforma 
Agraria hasta 20 de Noviembre, y al final de esa calle hasta las puertas de la 
universidad. Diego Hernández, joven de 20 años que defendía su identidad de 
panadero y que sólo pasaba por el lugar, fue detenido. Empero, un uniformado le 
mostró una fotografía en la que aparecía motivando a sus compañeros a lanzar 
piedras contra los policías. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Ahí también fue aprehendido el catedrático de la facultad 
de derecho de la UABJO Armando Jiménez Vázquez. Cuando lo subieron a una 
camioneta de la PFP para trasladarlo a la Base Aérea Militar 22, de El Tequio 
-en calidad de detenido-, le quitaron una mochila terciada en la espalda en la 
que portaba decenas de clavos insertados en fragmentos de tubos de plástico. 
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Poco a poco, los lances de los jóvenes, sus padres y 
vecinos hicieron retroceder a las tanquetas que habían llegado hasta las puertas 
de Radio Universidad. Durante una hora más continuaron lanzando cohetones y 
petardos, y la transmisión radial convocó a unas cinco mil personas que 
confluyeron por la prolongación de La Noria, avenida Ferrocarril y el 
Periférico, y repentinamente habían cercado a la Federal Preventiva, que comenzó 
a replegarse a las dos de la tarde hacia el supermercado Chedraui. </DIV>
<DIV align=justify><BR>A las tres de la tarde, cansados, los policías regresaron 
a su base del Parque del Amor. Sin embargo, para los mandos de las fuerzas 
federales, el retiro de Cinco Señores no se trató de una derrota, sino de un 
repliegue estratégico para regresar en las próximas horas. </DIV>
<DIV align=justify><BR>''No fue un fracaso, se evitó un baño de sangre, porque 
no teníamos por qué cambiar los toletes por metralla'', explicó un comandante 
policiaco. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Finalmente la vialidad no fue despejada, porque más tarde 
la barricada volvió a levantarse. Miles de personas se congregaron ahí para 
recuperar su posición, y de cuando en cuando los dos helicópteros arrojaban 
granadas, y el humo se esparció por el aire de una tarde de otoño en un Día de 
Muertos oaxaqueño. 
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080 size=3>La información difundida por 
Correspondencia de Prensa es de fuentes propias y de otros medios, redes 
alternativas, movimientos sociales y organizaciones de izquierda. Suscripciones, 
Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A>
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>