<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><FONT size=4><STRONG><FONT size=5><U>boletín informativo - red
solidaria de revistas</U></FONT><BR><FONT color=#800000
size=6><EM>Correspondencia de Prensa</EM></FONT><BR>Año IV - 15 de noviembre
2006 - Redacción: </STRONG></FONT><A href="mailto:germain5@chasque.net"><FONT
size=4><STRONG>germain5@chasque.net</STRONG></FONT></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3><STRONG>México</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3><STRONG>Agitación de los de abajo
</STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial>
<DIV><FONT face=Arial><STRONG>La oleada de los de abajo tiene mucho menos que
ver con la derecha, la izquierda y el centro que con la lucha de clases y raza
calando desde el fondo de esta desigual sociedad</STRONG></FONT></DIV></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>John Ross </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Counterpunch</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Traducción de Cubadebate
</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>La Haine</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><A
href="http://www.lahaine.org/"><STRONG>http://www.lahaine.org/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2><FONT face=Arial></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2><FONT face=Arial>Los entendidos en política de ambos lados de
la frontera con toda tranquilidad atribuyen la resistencia masiva de millones de
mexicanos al hecho de que el pasado 2 de julio el izquierdista Andrés Manuel
López Obrador (AMLO) perdiera la elección presidencial que fuera robada por el
partido en el poder (PAN) y su candidato derechista Felipe Calderón, a los
cambios del equilibrio político entre la derecha, la izquierda y el centro en un
mundo posterior al Partido Revolucionario Institucional, quien sea que haya
ganado la elección del 2 de julio, el hecho es que el PRI que estuviera una vez
en el poder (71 años), termino en el último lugar, cavando su propia tumba
política.</FONT></DIV><FONT face=Arial>
<DIV align=justify><BR>Pero en verdad esta oleada de resistencia a la imposición
de Calderón, pese a la ocupación por más de cinco meses de la ciudad de Oaxaca
por maestros y miembros de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO)
en huelga, en un intento de derrocar el déspota gobernador del PRI, y en menor
medida, la ofensiva de la Otra Campaña del subcomandante Marcos, estalló desde
una dirección diferente, de la inmensa e inquieta clase más baja: los 73
millones de mexicanos (según cálculos del economista social Julio Boltvitnik),
la mayoría de los cuales son de piel más oscura, quienes viven en o cerca del
límite de la pobreza, un cuarto de los cuales a penas logran sobrevivir en la
extrema pobreza.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La votación presidencial de 2006 ha sido la que más cerca
ha estado de usar las contradicciones de clases y razas que existen en la
sociedad de este país para definir el voto. La candidatura de López Obrador,
impulsó a los morenos de la clase baja de México y según fueron pasando los
meses, AMLO astutamente utilizó esta fermentación, dirigiendo las energías en
contra de Calderón quien fue visto como la representación de una pequeña élite
blanca que exigía propiedad de esta distante nación vecina. En realidad, el
derechista utilizó la implícita amenaza de agitación desde las clases más bajas
para movilizar su base de clase media y alta.<BR>Pero el fondo siempre es más
amplio que la punta en la pirámide social de México y cuando le arrebataron la
elección López Obrador organizó la mayor manifestación política en la historia
mexicana. Durante siete días decenas de miles de sus partidarios bloquearon las
calles centrales de la capital. La resistencia civil masiva le prohibió al
presidente saliente Vicente Fox dar su discurso final de Estado de la Unión y lo
alejaron de las ceremonias de vísperas del día de la Independencia en la gran
plaza de Zócalo donde la gente de López Obrador estaba acampada.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Sin embargo el control de AMLO sobre sus frustrados y
harapientos partidarios, literalmente los de abajo, fue siempre endeble y a
menudo aquellos acampados en las calles durante una de las más crudas temporadas
lluviosas que se conozca, prevalecieron. En verdad, aunque la izquierda
independiente, que unió sus fuerzas a la coalición tripartita de López Obrador
durante la lucha postelectoral, es reconocida por hacer que AMLO se inclinara
hacia la izquierda, fue el impulso de los de abajo lo que hizo que el antiguo
alcalde de Ciudad México adoptara una postura desafiante.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pese a la militancia de la resistencia masiva, sin
precedente en los anales políticos modernos de este país, casi todo el período
postelectoral careció de confrontaciones violentas, testimonio del compromiso de
AMLO de una resistencia civil pacífica como la inspirada por Gandhi y el Dr.
King y una respuesta desacostumbrada por parte de los sectores más frustrados e
ignorados de la escala social.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Esta renovación de los de abajo es un desafío tanto para
los partidos políticos como la clase que ellos representan. La cruzada de AMLO
dejo los tres partidos que patrocinaron su candidatura en el polvo, recibió más
apoyo de aquellos que profesaron no tener compromiso partidista que de su propio
partido, el Partido de la Revolución Democrática (PRD). Según da testimonio el
lema de su eterna campaña “Por el Bien de Todos pero Primero los Pobres”, el
objetivo de la campaña de López Obrador fue siempre cambiar la ecuación de la
clase en lugar del engrandecimiento de su partido.</DIV>
<DIV align=justify><BR>De igual manera, la toma de Oaxaca por maestros radicales
y la APPO que representa muchos de los 412 municipios de mayoría indígena que
existen en el estado, representa este mismo impulso de los de abajo disfrazado
de confrontación entre partidos políticos. El gobernador Ulises Ruiz, cuya
deposición se encuentra en el centro del conflicto, es un PRIista del cual se
considera popularmente obtuvo este alto puesto mediante un fraude total en la
votación hace dos años. Pudo haber sido destituido por orden presidencial o
legislativa por desestabilizar Oaxaca al recurrir a la represión policial y
escuadrones paramilitares de la muerte para acabar con la ocupación de la
capital. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero los partidarios de Ruiz, conscientes del infortunio
de su partido que no deja más alternativas que buscar la distensión con el PAN,
amenazan con tirar abajo el pacto entre el PRI y el PAN que eficazmente le da el
control del nuevo congreso a Calderos si este es investido en 1 de diciembre o
cuando lo haga, en caso de que Fox, quien no ha sido reelegido en los últimos
meses de su mandato, o el bloque legislativo del PAN en le senado voten para
deponer al gobernador.<BR>Si depusieran a Ruiz antes del primero de diciembre,
habría que ordenar una nueva elección que probablemente ganaría el PRD. Si
sobrevive a la fecha límite, el gobernador estaría en condiciones de designar su
sucesor.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero lo que parece simplemente otro juego de tira y
afloja bizantino tan endémico en la política de partido mejicana es en realidad
una expresión de las luchas de clases y razas que propulsó el gran “plantón”
(acampamiento) en Ciudad México. Aquellos de abajo que se encuentran tras las
barricadas en el viejo barrio de Oaxaca son pobres y morenos, las clases
políticas que manipulan las tensiones son blancas y poderosas. Una marcha
reciente de protestantes de Oaxaca en la capital atrajo a decenas de miles de
partidarios de AMLO, que eficazmente se sumaron a ambas luchas desde
abajo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En varios aspectos de importancia, los levantamientos de
Oaxaca y Ciudad México copiaron preceptos de la Otra Campaña del Ejercito
Zapatista de Liberación Nacional. Desde el surgimiento de “La Otra”, el
quijotesco sub-comandante Marcos del EZLN ha instado a los simpatizantes a
“mirar hacia abajo” a la gente del escalón más bajo, donde AMLO también ha
desarrollado un arduo trabajo, y no “hacia arriba” a la clase política. Imbuida
con un sentido de historia de México, la Otra Campaña propone una nueva
constitución, tal y como lo hace López Obrador.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los ataques preelectorales del subcomandante marcos a
López Obrador, que tanto alejó a la gente de AMLO, concentró la atención en el
proceso electoral como algo inútil, una posición con la que muchos partidarios
de López Obrador estarían de acuerdo ahora.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Tras haber sido desbaratada por el brutal ataque de la
policía contra los campesinos militantes de San Salvador Atenco el las afueras
de Ciudad México en mayo pasado, y el furor postelectoral que temporalmente hizo
que la Otra Campaña resultara irrelevante, “La Otra” está nuevamente en marcha
al norte de México, la parte del itinerario original que tuvo que suspenderse
por el ataque sobre Atenco y arribó a Tijuana la semana pasada donde “el
delegado Cero” (Marcos) se reunió con partidarios zapatistas chicanos y
estadounidenses. En constante aumento desde la elección, la cual abrió una
brecha en la comunidad de apoyo mexicano al EZLN, el apoyo más significativo a
la Otra Campaña ha llegado desde fuera del país.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para honrar el compromiso Zapatista de no abandonar
Atenco mientras no sean liberados 28 prisioneros políticos apresados el 4 de
mayo, siete comandantes del EZLN viajaron desde Chiapas para residir en ese
pueblo agrícola en las afueras de la capital. Se relajó la “Alerta Roja” que
aisló las comunidades autónomas del sureste de Chiapas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Aún no está claro por qué la ofensiva de los de abajo ha
florecido en este momento en el continuo mexicano. Seguramente existe una
justificación simple para la explosión social. Luego de 12 años, la TCL-ización
ha hecho de todo menos anexar México a Washington. Millones de campesinos son
obligados a abandonar sus parcelas debido a las enormes importaciones agrícolas
provenientes de los Estados Unidos y dirigirse al norte donde contrabandean
heroína en la Pared del Terror de Bush.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Las transnacionales le han concedido franquicia y han
tildado a la nación azteca en un inmenso centro comercial. Los salarios reales
disminuyen y las maquiladoras levantan campamento y se dirigen a China donde los
salarios son más bajos. Reina la impunidad de los narcotraficantes y los pillos
políticos y se golpean más cabezas en Acapulco que en Bagdad. Se devastan los
bosques y el maíz transgénico amenaza las especies nativas. Gracias a las
comidas rápidas, la obesidad infantil y la diabetes de aparición temprana son
pandémicas. Las tres cuartas partes de la población tienen poca protección
social.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero toda esta podredumbre es la historia que he estado
escribiendo por años. La pregunta es ¿Por qué esta ofensiva la largamente
perdurable de la clase baja está aumentando ahora?</DIV>
<DIV align=justify><BR>La candidatura de AMLO se convirtió, como dice el
proverbio, el saco (costal) donde los de abajo depositan sus más preciadas
quejas y la historia es realmente un cúmulo de tales quejas. Cuando la masa
llega a su punto crítico está determinada realmente por el temperamento
nacional.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En la gramática mexicana el verbo más activo quizás sea
“aguantar”. Aquí el metabolismo político y emocional funciona lento, el “coraje”
va en aumento. La conspiración de la gente se esconde tras la máscara estoica
que Octavio Paz utilizara tanto y los zapatistas llevan puesta hoy, hasta que
estallan repentinamente, activados por una elección robada o una masacre
estudiantil o alguna otra atrocidad mayor. Y cuando la mierda llega al techo los
entendidos en política golpean su barbilla y justifican la explosión con la
guerra entre partidos políticos por el poder.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Sin embargo México sigue siendo noticia aquí en el gran
mundo fuera de sus fronteras, la oleada de los de abajo tiene mucho menos que
ver con la derecha, la izquierda y el centro que con la lucha de clases y raza
calando desde el fondo de esta desigual sociedad.
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080 size=3>La información difundida por
Correspondencia de Prensa es de fuentes propias y de otros medios, redes
alternativas, movimientos sociales y organizaciones de izquierda. Suscripciones,
Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080
size=3>germain5@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A>
<HR>
<BR></FONT></FONT></DIV></BODY></HTML>