<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><FONT size=4><STRONG><U><FONT size=5>boletín informativo - red
solidaria de revistas</FONT></U><BR><FONT color=#800000
size=6><EM>Correspondencia de Prensa</EM></FONT><BR>Año IV - 24 de noviembre
2006 - Redacción: </STRONG></FONT><A href="mailto:germain5@chasque.net"><FONT
size=4><STRONG>germain5@chasque.net</STRONG></FONT></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Los
nuestros</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Peter Fryer
(1927-2006)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Periodista y escritor
revolucionario</STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>
<DIV align=justify><BR><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>Gabriela
Liszt <BR></FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>La Verdad Obrera
Nº 213</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A
href="http://www.pts.org.ar/"><FONT
size=3><STRONG>http://www.pts.org.ar/</STRONG></FONT></A><BR><BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>El 31 de octubre, a los 79 años,
falleció el periodista revolucionario y escritor inglés Peter Fryer, quien se
destacó por relatar como testigo directo la Revolución Húngara de 1956, siendo
entonces militante del Partido Comunista. Paradójicamente, su fallecimiento se
produjo en el cincuentenario de esta gran revolución.</FONT></DIV><FONT
face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR>Fryer se había unido a la Liga de la Juventud Comunista
en 1942 y al Partido Comunista en 1945. Se unió al staff del Daily Worker,
órgano oficial del PC inglés, como corresponsal en el parlamento. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En octubre de 1956 fue enviado a Hungría a cubrir los
acontecimientos. Sus despachos, que incluían la represión a manos de las tropas
rusas, fueron censurados o directamente suprimidos. Fue expulsado primero del
periódico y luego del PC inglés por denunciar estos hechos en la prensa
burguesa. Su libro, La Tragedia de Hungría, fue realizado en base a varios de
aquellos artículos y fue publicado al poco tiempo de terminada la revolución.
Luego de romper con el stalinismo se unió a las filas trotskistas. En 1957
editó, junto a Gerry Healy, el periódico The Newsletter, publicado por el grupo
“The club”, convertido luego en Socialist Labour League (Liga Socialista de los
Trabajadores), de la que se alejó en 1959. Luego de 1985, colaboró (aunque sin
ser afiliado) con el Semanario Workers Press, editado por el WRP-Workers Press.
Entre sus principales libros se encuentran: Oldest Ally (El Portugal de Salazar)
(1962), Staying Power: The History of Black People in Britain (1984), Rhythms of
Resistance (2000).</DIV>
<DIV align=justify><BR>Lamentamos esta pérdida para el movimiento revolucionario
internacional, dedicándole nuestro homenaje con la nueva publicación en español
de su libro La Tragedia de Hungría (1) , del cual adelantamos uno de sus
párrafos finales:</DIV>
<DIV align=justify><BR>“’En la República Popular Húngara’, dice la Constitución
de 1949, ‘todo el poder pertenece a la clase trabajadora’. Por poco tiempo, este
otoño, esa afirmación fue una realidad. El pueblo tuvo el poder y no lo abandonó
sino después de una lucha terriblemente tenaz. Cada día que ha pasado desde que
cesó la pelea ha traído noticias que confirman la principal aseveración de este
libro: que la agitación en Hungría fue el movimiento de un pueblo contra la
tiranía, la pobreza, la ocupación y la tutela extranjeras. La revolución fue
derrotada ­mas bien ahogada en sangre y enterrada entre escombros y
mentiras- pero el movimiento continúa, tenaz, desesperado, aparentemente
incontenible. El proletario industrial de Hungría está demostrando diariamente,
ante el mundo entero, su sereno desafío a un gobierno títere, sostenido por
armas extranjeras, que tiene la audacia de llamarse a sí mismo un “gobierno de
obreros y campesinos”. El gobierno amenaza con despidos, adula, arguye, soborna
con ofertas de alimentos, pero los trabajadores prueban que ellos son los
verdaderos amos. Los mineros están prontos a inundar las minas, y los obreros de
las fábricas se rehusan a volver al trabajo. Prefieren el hambre y la ruina a la
sumisión. Este es un pueblo cuyo espíritu será muy difícil quebrantar.”</DIV>
<DIV align=justify><BR>Lamentablemente, la Revolución Húngara sufrió una seria
derrota, pero gracias a la honesta crónica de Fryer, se demostró suficientemente
que lejos de una contrarrevolución para restaurar el capitalismo, lo que allí se
vivió fue una verdadera revolución de los obreros y el pueblo para tomar en sus
propias manos su destino.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><U>Nota</U></STRONG></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>1) Este libro, junto a la traducción inédita al español de La
revolución de los consejos obreros de Pierre Broué y dos textos importantes de
Balász Nagy (Michel Varga) forma parte de la nueva compilación del Instituto del
Pensamiento Socialista-CEIP “León Trotsky”: Revoluciones obreras contra el
stalinismo. Hungría del ’56.
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080 size=3>La información difundida por
Correspondencia de Prensa es de fuentes propias y de otros medios, redes
alternativas, movimientos sociales y organizaciones de izquierda. Suscripciones,
Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080
size=3>germain5@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A>
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>