<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT size=5><U>boletín informativo - red 
solidaria de revistas</U></FONT><BR><FONT color=#800000 
size=6><EM>Correspondencia de Prensa</EM></FONT><BR>Año IV - 13 de abril 2007 - 
Redacción: </FONT></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Venezuela</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Entrevista a Orlando Chirino, 
coordinador nacional de la UNT (Unión Nacional de 
Trabajadores)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>"Los que luchamos por la autonomía 
sindical no somos contrarrevolucionarios"</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>"Se aleja la 
posibilidad de que los sectores verdaderamente clasistas, honestos y 
revolucionarios en el movimiento sindical, y que luchan por la autonomía, 
avancen hacia el PSUV"</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Aporrea</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A 
href="http://www.aporrea.org/"><STRONG>http://www.aporrea.org/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>La Haine</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A 
href="http://www.lahaine.org/"><STRONG>http://www.lahaine.org/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><BR><BR>Varios temas abordó el Presidente de la República el 
sábado 24 de marzo, en el acto de lanzamiento del proyecto PSUV. Muchos de los 
aspectos planteados, obligan a la reflexión y el debate franco entre los 
militantes revolucionarios. Uno de ellos fue el referido a la autonomía de las 
organizaciones sindicales, otro fue el viejo dilema entre reformismo y 
revolución, ambos están referidos al carácter y naturaleza de la revolución 
venezolana, al papel de la clase obrera y el PSUV.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Aporrea, como cartelera popular, quiere contribuir a 
difundir las distintas posiciones de los factores que tienen expectativas sobre 
la construcción del PSUV. Para ello hemos entrevistado al compañero Orlando 
Chirino, coordinador nacional de la UNT y dirigente de su Corriente Clasista, 
Unitaria, Revolucionaria y Autónoma (C-CURA).</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Orlando ¿Cuál es tu balance de los debates que 
planteó el presidente Chávez en el arranque del proceso de construcción del PSUV 
el pasado sábado 24 de marzo?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Pienso que la gran virtud de las intervenciones que hizo 
el presidente Chávez en los actos realizados el pasado sábado, es que permiten 
sincerar la discusión sobre las características de la revolución en Venezuela, 
sobre el programa del proyecto de PSUV, sobre el rol de los distintos sectores y 
sub-sectores sociales en esta revolución, especialmente la clase trabajadora, 
sobre los métodos de construcción de la organización, y en fin, sobre una serie 
de cuestiones importantes que es necesario que se discutan de cara al país, sin 
tapujos, con toda franqueza.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Lo preocupante es que el Presidente terminó haciendo lo 
que critica. Por ejemplo, criticaba el canibalismo político entre las 
organizaciones de izquierda, pero terminó diciendo que todo aquél que no 
comparta sus posiciones es contrarrevolucionario. Esto me parece un grave error, 
pues antes que facilitar la discusión, lo que hace es cerrarla y lo que es peor, 
alimenta las tendencias sectarias que el mismo Presidente dice combatir.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>¿Cuáles son los temas que consideras importantes 
y que generan polémica?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Creo que hay muchos temas, pero te voy a referir sólo 
dos. Por ejemplo, el Presidente dice que un gran peligro son los sectores 
reformistas. Yo también lo considero así. Pero desde mi punto de vista, 
conceptúo que el programa que ofrece el Presidente está preso de una concepción 
reformista, que no se plantea la ruptura definitiva con la lógica capitalista. 
Te lo voy a explicar.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Luego de la gran ofensiva neoliberal de los años 90, 
ahora nuevamente vemos multimillonarias inversiones de grandes grupos de 
capitalistas internacionales en sectores estratégicos, bien sea en la industria 
petrolera, sector minero, en la explotación de carbón, en la construcción de 
vivienda y obras de infraestructura. Consorcios internacionales de China, Rusia 
e Irán, súper explotan como nunca la mano de obra nacional. Yo sinceramente no 
creo que haya unas multinacionales buenas y otras malas. La esencia de las 
multinacionales es la monopolización de la producción y el comercio, la sobre 
explotación de los trabajadores, el saqueo de los recursos naturales de las 
naciones y la injerencia política en las decisiones económicas de los 
países.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Este es un tema crucial sobre qué tipo de modelo 
económico se quiere construir. El Presidente muestra las inversiones de las 
multinacionales como un avance, yo lo veo como el inicio de la hipoteca a la 
revolución. En mi opinión el primer paso hacia el socialismo es la ruptura con 
estas multinacionales o consorcios económicos. Por el contrario, desde el 
gobierno se promueve la concertación con los grandes grupos económicos, para 
muestra está el caso de la compra de CANTV y de la Electricidad de Caracas. No 
hay duda que es un avance recuperar estas empresas para el Estado, pero los 
empresarios quedaron tan satisfechos que manifestaron públicamente estar 
conformes con el negocio que hicieron. Otra preocupación que nos surge es que el 
Presidente dijo que no se nacionalizará Sidor, porque según él, allí funciona un 
“capitalismo bueno”. Como se sabe esta empresa privatizada en la IV República, 
está en manos de un consorcio transnacional encabezado por Techint de Argentina; 
entendemos que el presidente Chávez dice esto porque se trata de una empresa de 
un país donde gobierna un presidente “amigo” de él, como lo es Kirchner. Pero 
entonces nos preguntamos: ¿de cuándo acá existe un capitalismo “bueno” y otro 
“malo”?</DIV>
<DIV align=justify><BR>El Presidente ahora hace mucha publicidad sobre China. Yo 
le pido con toda sinceridad que no utilice ese ejemplo porque en ese país se 
restauró el capitalismo hace años, y es ahora el país de mayor explotación de la 
clase obrera, allí existen esclavos modernos, dirigidos por la podredumbre de un 
partido que se dice comunista pero que está entregado a las multinacionales. 
Para colmo de males, acaban de incluir en la Constitución el derecho a la 
propiedad privada. Definitivamente, China no es un buen ejemplo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Otro asunto importante tiene que ver con el rol de las 
clases sociales en esta revolución. No es necesario invocar a Carlos Marx, 
Federico Engels, Lenin o Trotsky, para saber que la única manera de invertir la 
ecuación capitalista, en la que una minoría impone sus decisiones sobre la 
mayoría, es que los trabajadores y el pueblo, que somos la mayoría de la 
población y los que producimos, juguemos el papel de vanguardia en la 
expropiación de las empresas y asumamos el control de las mismas. El socialismo 
en ese sentido es sencillo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero en el país cada vez eso se hace más difícil. Ni 
siquiera ahora los trabajadores tenemos la posibilidad en sectores claves de la 
economía de pensar siquiera en la cogestión, ni mucho menos en el control 
obrero, porque el gobierno considera que no puede haber cogestión en las 
empresas estratégicas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los compañeros de Constructora Nacional de Válvulas, (hoy 
Inveval) tuvieron que soportar calamidades físicas, hambre y luchar como nunca, 
para que el gobierno, por fin los escuchara y accediera a la expropiación. Los 
obreros de Venepal (hoy Invepal), soportaron más 10 meses para imponerse sobre 
los capitalistas. El gobierno entre tanto miraba para otro lado. Ahora tenemos 
el caso de los compañeros de Sanitarios Maracay que ya completan su cuarto mes 
de haber tomado la empresa exigiendo la estatización, y sin embargo no está 
dentro de las preocupaciones del gobierno la expropiación.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En estos detalles se aprecia que el gobierno no tiene en 
su programa, y parece ser que tampoco lo tendrá el PSUV, la expropiación a los 
capitalistas. Y si eso no se hace, no avanzamos hacia ningún socialismo. 
Podremos avanzar hacia una forma de capitalismo de Estado en una perspectiva 
desarrollista, pero no a la eliminación de la propiedad privada, la explotación 
capitalista y la enajenación de las ganancias por parte de unos pocos.</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>¿Y sobre las apreciaciones que hizo acerca de la 
autonomía del movimiento sindical?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Ah, ese si que es un tema súper importante. El Presidente 
no puede pretender cambiar la historia, diciendo que los que luchamos por la 
autonomía de las organizaciones sindicales, traemos un “veneno” de la IV 
República. Es al revés, la autonomía es el gran antídoto contra el burocratismo, 
y por eso se salvó la revolución en el 2002 y en el 2003 y si se mantiene, será 
la gran salvaguarda para el proceso revolucionario.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La CTV hipotecó su independencia al bipartidismo y sus 
distintos gobiernos. Durante cuarenta años se escribieron las peores páginas en 
la historia del movimiento sindical venezolano, porque los trabajadores fuimos 
marionetas de adecos, copeyanos y de las cámaras industriales. Los venezolanos 
aún recuerdan que en el buró sindical de AD se decidía el destino de los 
trabajadores, se vendían contratos y se acordaba con los gobiernos adecos 
mantener el control de los sindicatos y de la CTV. Recordemos que el comando 
contrarrevolucionario durante el paro saboteo estaba conformado por la dupla CTV 
– Fedecámaras. La razón de ser de la UNT es precisamente la contraria, la lucha 
por la autonomía, porque los trabajadores se levantaron contra la entrega, 
contra la sumisión, contra la dependencia política.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El Presidente debe recordar que en las elecciones 
sindicales del 2001, aunque todos sabemos que la dirección de la CTV orquestó un 
monumental fraude, también debemos reconocer que muchos trabajadores no 
simpatizaban con la plancha alternativa que encabezaba Aristóbulo Istúriz, por 
el hecho de que los trabajadores lo identificaban como el candidato del 
gobierno. El Presidente tiene que entender que en el movimiento obrero y 
sindical hay lo que llamamos reflejo de clase social, niveles de conciencia 
clasista y conciencia revolucionaria, y por las relaciones con los patronos su 
comportamiento es distinto al de las comunidades, a los sectores campesinos, o 
los estudiantes.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero lo peor de la afirmación del Presidente Chávez es 
decir que quienes luchamos por la autonomía cumplimos un papel 
contrarrevolucionario. Los que luchamos por la autonomía sindical no somos 
contrarrevolucionarios. Con otros compañeros hemos construido una corriente 
nacional en el movimiento sindical que se identifica, además de luchar contra la 
burocracia y por el socialismo, con el combate más decidido en defensa de la 
autonomía de las organizaciones sindicales. El II Congreso de la Central fue una 
buena prueba de lo que estoy afirmando. Allí no había simplemente cinco 
corrientes o fracciones, no eran problemas personales de unos dirigentes con 
otros, que no nos queremos hablar y que tenemos rencillas personales. En eso 
está equivocado el presidente Chávez, lo que sucede es que desde hace más de dos 
años se está librando la “madre de las batallas” entre dos concepciones: los que 
quieren maniatar al movimiento sindical a las decisiones de gobierno, y los que 
queremos luchar por la soberanía, la independencia y la autonomía.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Tenemos más de 30 años de historia en el movimiento 
sindical y no tenemos una sola mancha por haber capitulado en algún momento a la 
patronal, ni a ningún gobierno, ni mucho menos al imperialismo. Ni lo vamos a 
hacer ahora que el Presidente nos cataloga como un “peligroso veneno 
cuarto-republicano”, ya que tenemos claro que no tenemos coincidencia con la 
oposición golpista. Hemos luchado incansablemente en el seno del movimiento 
sindical para inculcarle a los trabajadores principios de clase, métodos 
democráticos, honradez a toda prueba y moral proletaria. Nos ufanamos de haber 
sido la primera agrupación política, como el PST- La Chispa (Partido Socialista 
de los Trabajadores), de haber propuesto el nombre de Hugo Rafael Chávez Frías, 
como candidato presidencial. El Presidente recuerda las reuniones y actos que 
impulsábamos desde la urbanización La Quizanda en Valencia o desde el sector de 
los textileros en Aragua. Nosotros tenemos una historia impecable.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Estuvimos en primera fila en la lucha contra la CTV, 
promovimos la creación de la FBT, y somos los más entusiastas impulsores de la 
UNT , enfrentamos junto a los más decididos activistas el golpe del 11 de abril 
y fuimos artífices en la recuperación de la industria petrolera durante el paro 
saboteo patronal. La hoja de vida de nuestros activistas y militantes es 
honorífica.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Pero el presidente Chávez citó a favor de su 
argumentación a la gran revolucionaria Rosa Luxemburgo... ¿Cuál es tu 
apreciación?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>El Presidente ha tratado de apoyarse en su posición de 
eliminar la autonomía en textos de Rosa Luxemburgo, sin embargo, lo que planteó 
la gran revolucionaria polaca debe considerarse en su contexto político y en el 
momento histórico específico. Cuando ella habló de la autonomía de los 
sindicatos lo hacía respecto al Partido Socialdemócrata alemán, y lo hacía para 
rechazar las tendencias “sindicalistas” y burocráticas de los sindicatos. Pero 
yo que soy trotskysta, reconozco que el propio León Trotsky se equivocó cuando 
planteó que los sindicatos en la Unión Soviética no debían ser autónomos, pocos 
años después del triunfo de la revolución bolchevique. Afortunadamente Lenin 
participó en la polémica, saldándose a favor de la autonomía de las 
organizaciones sindicales. Trotsky tenía argumentos muy sólidos ya que era un 
momento de economía de guerra, de hambruna, de guerra civil, de liquidación 
física de los mejores cuadros del movimiento obrero y sindical, de 
enfrentamiento contra una sagrada alianza contrarrevolucionaria imperialista 
mundial, pero ni así tenía razón. Se probó que Lenín sí la tenía. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Con este ejemplo también te demuestro que no somos 
dogmáticos, que nosotros estudiamos la realidad, los hechos históricos y somos 
críticos de las experiencias históricas. No por casualidad durante muchos años 
los stalinistas nos catalogaban como contrarrevolucionarios porque luchábamos 
por una nueva revolución que barriera de la faz de la Tierra a la burocracia que 
usurpó el poder en la Unión Soviética.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>¿Qué efectos prácticos tiene o ha tenido esta 
discusión sobre la autonomía de los sindicatos?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Muchos. Fíjate que hasta la fecha no se han podido hacer 
las elecciones en la UNT. El argumento de los que se opusieron el año pasado era 
que durante el 2006 había que darle prioridad a las elecciones presidenciales. 
Nosotros no estábamos en contra de llamar a votar por el presidente Chávez, por 
el contrario decíamos que la mejor forma para fortalecer la campaña era que ella 
fuese impulsada por una dirección legitimada. Desgraciadamente no fue así.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Otro hecho concreto es la tragedia que están viviendo los 
empleados públicos y los petroleros. Si el movimiento sindical no fuera autónomo 
y tuviésemos que aceptar lo que diga el gobierno o sus funcionarios, tendríamos 
que aceptar que el contrato petrolero lo negociaran los dirigentes nacionales de 
Fedepetrol y de las demás federaciones, que además de ser ilegítimos, fueron 
parte del comando del paro-sabotaje patronal imperialista contra la industria. 
Gracias a nuestra lucha autónoma hemos impedido semejante barbaridad.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Otro tanto acontece con los empleados públicos. El actual 
ministro está empeñado en pactar con la burocracia sindical. Una burocracia que 
está ilegitima y que además tiene el problema que es minoría. Su poder radica en 
que controla el aparato y que cuenta con el visto bueno de las instancias de 
gobierno.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Hay otra situación relacionada con la autonomía. Desde la 
FBT y el Ministerio del Trabajo se habla de que la UNT no cumple su papel 
histórico y que por lo tanto está llamada a desaparecer. Paralelamente hablan de 
montar estructuras paralelas y toda una serie de propuestas encaminadas a 
diezmar al movimiento sindical. Es preciso que entre los trabajadores discutamos 
seria y responsablemente estos planteamientos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La autonomía del movimiento sindical es la que permite 
que a diario, nosotros podamos expresar sin ningún temor, sin chantajes, los 
errores, -horrores diría yo- que el gobierno está cometiendo. No puede ser que 
los empleados públicos lleven 27 meses esperando la negociación del contrato 
marco. Los petroleros parece ser que van por el mismo camino. Las preguntas 
obligadas que hay que hacerse son: ¿vale la pena o no luchar por la autonomía? 
¿Somos contrarrevolucionarios porque denunciamos esas atrocidades?</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero no sólo se trata de autonomía sindical. También esta 
es una cuestión delicada con respecto al PSUV y el gobierno. ¿Los militantes del 
PSUV están obligados a la solidaridad con todas las decisiones del gobierno o de 
sus funcionarios? ¿El nuevo partido será apéndice del gobierno?</DIV>
<DIV align=justify><BR>Me imagino a un trabajador petrolero que se jugó la vida 
contra los golpistas durante el paro-sabotaje, participando en una reunión del 
PSUV donde el Ministro del Trabajo le diga que tiene que aceptar que su contrato 
colectivo sea negociado por los golpistas… Este es otro tema candente para la 
discusión</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>¿Te sientes representado en el discurso de 
Osvaldo Vera, que intervino en el acto de lanzamiento del PSUV como 
representante de los trabajadores?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Para nada. No planteó ni un solo tema de interés para la 
clase trabajadora. Sólo habló de generalidades que de nada nos sirven. Por eso 
yo me pregunto: ¿dónde, cómo y quienes discutieron que el diputado Vera hablara 
en “nombre de la clase trabajadora venezolana”?</DIV>
<DIV align=justify><BR>Con este interrogante quiero expresar una preocupación 
grande. ¿Cómo se está constituyendo el PSUV?, ¿dónde se están tomando las 
decisiones? Me uno a la denuncia de millares de compatriotas que llegaron hasta 
Caracas para participar del evento y fueron excluidos, vejados y hasta 
maltratados. Por televisión vimos en primera plana a gobernadores, alcaldes y 
diputados que no son bien vistos por la población. También había empresarios o 
funcionarios que defienden a empresarios, y varios acusados de corrupción o 
políticos anti-populares. Por eso hay mucho descontento, porque la gente intuye 
que el proceso ha empezado torcido…</DIV>
<DIV align=justify><BR>Desde C-CURA pensamos que hay que ser excluyente desde el 
punto de vista de clase. Es decir, no puede haber lugar para capitalistas, 
terratenientes, burócratas o corruptos. Pero exclusión a los de abajo o a los 
que opinamos distinto al Presidente es equivocado. Todos saben que el diputado 
Vera no es representativo del movimiento sindical. Ellos, los de la FBT, son 
completa minoría en la UNT, sin embargo habló en el acto a nombre de los 
trabajadores venezolanos. Por eso nosotros estamos defendiendo el derecho a que 
en el PSUV exista libertad de tendencias, sin exclusiones, sin 
descalificaciones. A nadie se le puede obligar a la disolución, eso es 
arbitrario, eso es querer matar la discusión antes de empezar el debate. 
Queremos saber cual es la opinión del Presidente y de los integrantes del comité 
promotor.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>¿Qué perspectiva ven al proyecto del 
PSUV?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>No podemos restar importancia al hecho de que la 
población tiene una gran expectativa. Es más, yo diría que la gente lo ve como 
un triunfo político sobre las cúpulas de los partidos de la Quinta República 
porque odia al Me Volví Rico, Plata Para Todos, Pedimos y todas esas 
organizaciones y personajes que se han enriquecido a costa del hambre del 
pueblo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Sin embargo, déjame decirte que con los lineamientos 
expresados por el presidente Chávez, nos parece que se aleja la posibilidad de 
que los sectores verdaderamente clasistas, honestos y revolucionarios en el 
movimiento sindical, y que luchan por la autonomía, avancen hacia el PSUV</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por eso nosotros queremos participar en este debate. 
Tenemos una concepción de lo que debe ser un partido revolucionario en 
Venezuela, tan necesario para la lucha por profundizar el proceso 
revolucionario, para arrancarle el poder económico, político, social y militar a 
los capitalistas. Sin embargo, en relación al PSUV, hasta ahora esa perspectiva 
no la vemos por ningún lado.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Lo importante es que el debate está abierto y todos 
tenemos que decir con claridad lo que pensamos y queremos sobre el partido que 
se quiere construir; cuál debe ser su programa, con qué métodos se construye. A 
partir de este momento nosotros entramos en ese debate, vamos a hacerlo con 
franqueza, con tolerancia y no permitiremos que se nos desprestigie porque 
tengamos posiciones distintas a las que plantea el Presidente o los integrantes 
del Comité Promotor. Con todo respeto, pero con toda firmeza, vamos a hacerle 
llegar a dicho comité del PSUV nuestra visión y perspectiva de la revolución en 
Venezuela. 
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080 size=3>La información difundida por 
Correspondencia de Prensa es de fuentes propias y de otros medios, redes 
alternativas, movimientos sociales y organizaciones de izquierda. Suscripciones, 
Ernesto Herrera: </FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A> 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>