<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U><FONT size=5>boletín informativo - red 
solidaria</FONT></U><BR><FONT color=#800000 size=6><EM>Correspondencia de 
Prensa</EM></FONT><BR>Año IV - 22 de julio 2007<BR>Redacción y suscripciones: 
</FONT></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT 
size=3>Imperialismo</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>¿Del Mercosur al Mercoetanol o 
Mercosoja?<BR></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Víctor Ego 
Ducrot<BR></DIV></STRONG></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial 
size=2><STRONG>Ecoportal.net</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Socialismo o 
Barbarie</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.socialismo-o-barbarie.org/"><STRONG>http://www.socialismo-o-barbarie.org/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV><FONT face=Arial 
size=2>
<DIV align=justify><BR>Los agrocombustibles NO son limpios NI protegen al medio 
ambiente: “cada tonelada de aceite de palma que fundamentalmente se produce en 
Indonesia y Malasia, emite tanto o más gas carbónico que el petróleo. El etanol 
producido a partir de la caña de azúcar cultivada en selvas tropicales 
desmontadas emite un 50 por ciento más gases con efecto invernadero que la 
producción y la utilización de la cantidad equivalente de nafta”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La decisión brasileña de avanzar en el programa alentado 
por EE.UU. y las corporaciones petroleras y agroalimentarias es una amenaza de 
más neoliberalismo y menos cambios.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Parece que la mesa está servida, pero sólo para Estados 
Unidos, Europa y el complejo corporativo que forman las agroalimentarias y las 
petroleras. La semana pasada, Petrobrás y la portuguesa Galp firmaron un acuerdo 
para la producción de 600.000 toneladas anuales de aceites vegetales en Brasil y 
la comercialización y distribución de biodiesel en el mercado portugués y en el 
resto del Viejo Mundo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El proyecto, anunciado en Lisboa durante la primera 
reunión empresarial Unión Europea–Brasil, en el marco de una cumbre con las 
máximas autoridades oficiales de ambas partes, implica la producción de 300.000 
toneladas de aceites vegetales para ser procesadas en las refinerías de Galp 
Energia. Las restantes 300.000 toneladas serán destinadas a la producción de 
biodiesel para exportación a Portugal y al resto de Europa, informaron varios 
medios de prensa internacionales.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Petrobrás calificó a la asociación con Galp de 
"promisoria", ya que las previsiones de producción de biodiesel de Brasil en 
2008 "genera disponibilidades de exportación casi inmediatas". Brasil es líder 
mundial en producción e investigación de biocombustibles, sobre todo en el 
etanol fabricado a partir de la caña de azúcar.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Con este acuerdo, Galp Energía da un paso decisivo en la 
concreción de su estrategia de biocombustibles y contribuye al posicionamiento 
de Portugal en el liderazgo de la producción de segunda generación", indicó la 
corporación lusitana en un comunicado oficial.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La Unión Europea (UE) debe cumplir con un marco 
regulatorio que determina la utilización de un 10 por ciento de biocombustibles 
antes de 2010. Por su parte, el presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula Da Silva, 
sostuvo que el acuerdo de su país con la UE es “estratégico”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Claro, que los líderes políticos y corporativos se 
abstuvieron de reconocer que si ese proyecto, impulsado por el gobierno 
estadounidense de George W. Bush y las transnacionales se impone, una vez más 
los países en desarrollo financiarán la abundancia de las potencias centrales, 
con efectos letales para las sociedades del Sur.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Europa aspira a que los agrocombustibles satisfagan algo 
menos del 6 por ciento de la energía que necesitarán los transportes terrestres 
en 2010, y un 20 por ciento en 2020. Por su parte, Estados Unidos se propone una 
producción de 35.000 millones de barriles por año.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para alcanzar esas metas, Europa debería comprometer el 
70 por ciento de su superficie cultivable y, en Estados Unidos, la totalidad de 
las cosechas de maíz y soja tendrían que ser utilizadas para la elaboración de 
biodiésel o etanol, lo que provocaría una hecatombe alimentaria en el opulento 
mundo del Norte.</DIV>
<DIV align=justify><BR>“Es por eso que los países de la Organización de 
Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) miran al hemisferio Sur para cubrir 
sus necesidades”, sentenció Eric Holtz–Giménez, director general de “Food First, 
Institute for Food and Development Policy” (Estados Unidos), en un notable 
artículo publicado por la revista Le Monde Diplomatique, el mes pasado.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Lula acaba de considerar a los agrocombustibles como "la 
revolución del siglo XXI" por su "indiscutible” cualidad de ser más limpios y 
ayudar a reducir la contaminación. Sin embargo, el mismo Le Monde Diplomatique 
recordó exactamente lo contrario.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los agrocombustibles NO son limpios NI protegen al medio 
ambiente: “cada tonelada de aceite de palma que fundamentalmente se produce en 
Indonesia y Malasia, emite tanto o más gas carbónico que el petróleo. El etanol 
producido a partir de la caña de azúcar cultivada en selvas tropicales 
desmontadas emite un 50 por ciento más gases con efecto invernadero que la 
producción y la utilización de la cantidad equivalente de nafta. Los cultivos 
industriales destinados a los combustibles necesitan enormes esparcimientos de 
abonos producidos a partir de petróleo”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Algunas interpretaciones provenientes de los medios de 
prensa vinculados al poder económico corporativo, como el diario Clarín, de 
Buenos Aires, concluyen que Lula aspira a que sus acuerdos con la UE 
flexibilicen las posiciones de Estados Unidos, que aunque proclamado socio 
estratégico de Brasil, no disminuye las trabas aduaneras a los agrocombustibles 
del país sudamericano.</DIV>
<DIV align=justify><BR>“Esa disposición (la que surge de los acuerdos Brasil–UE) 
marca una diferencia con los resultados que obtuvo el presidente Lula en sus dos 
últimos encuentros con Bush. Con éste no logró superar la discusión de las 
barreras que Estados Unidos impone al alcohol de origen brasileño que se usa en 
las naftas. En las citas de marzo, Bush se mostró categórico: la venta de etanol 
brasileño recién puede aspirar a ver liberadas las trabas en 2009, esto es, 
después que él mismo deje el gobierno”, sostuvo Clarín la semana pasada.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ni Lula, ni Bush, ni la UE, ni los medios de comunicación 
hegemónicos quieren recordar que, por ejemplo, la Organización de Naciones 
Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) reconoce lo siguiente: “como 
consecuencia de la pobreza, 824 millones de personas en el mundo sufren hambre, 
pese a que en el planeta se producen alimentos suficientes como para que cada 
uno de sus habitantes cuente con una ración diaria de 2.200 calorías”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En tanto, el “Internacional Food Policy Research 
Institute”, de Washington, estimó que, si se pone en ejecución la estrategia 
agrocombustibles, el precio de los alimentos básicos aumentará entre un 20 y un 
33 por ciento en 2010 y entre un 26 y un 135 por ciento en 2020.</DIV>
<DIV align=justify><BR>“Con cada aumento del 1 por ciento en el precio de los 
alimentos, 16 millones de personas caen en inseguridad alimentaria. Si la 
tendencia actual continúa, 1.200 millones de habitantes podrían sufrir hambre de 
manera crónica para 2025”, afirmó Holtz–Giménez.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Al calor de proyecto agrocombustibles vienen 
registrándose operaciones de concentración creciente en el sector soja, uno de 
los más “dinámicos” en los países del Mercado Común del Sur (MERCOSUR).</DIV>
<DIV align=justify><BR>En ese sentido resulta curioso que, habiendo obtenido una 
cosecha sojera récord (47,5 millones de toneladas), Argentina haya incrementado 
en forma geométrica durante el primer semestre del año las importaciones de 
poroto de soja desde Paraguay, convirtiéndose en el principal cliente del país 
guaraní.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La Bolsa de Rosario (ciudad argentina donde se concentra 
buena parte de la industria transnacionalizada del sector) estimó que 1,5 
millones de toneladas paraguayas se sumarán a lo producido en Argentina, informó 
el pasado lunes el diario Clarín.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Soja y agrocombustibles son partes complementarias de un 
modelo que tiende a derivar la producción agrícola hacia el mercado de los 
“commodities”, alejándola de las necesidades de soberanía y seguridad 
alimentaria de las sociedades del MERCOSUR.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Es en esa estrategia donde las corporaciones petroleras, 
de la alimentación y financieras han decidido asociarse, y por supuesto que 
Petrobrás y la portuguesa Galp no están solas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>“La rapidez con que se opera la movilización de capitales 
y la concentración de poder en la industria de los agrocombustibles es 
asombrosa. En los últimos tres años, se multiplicaron por ocho las inversiones 
de capital de riesgo en el sector. Los financiamientos privados inundan las 
instituciones públicas de investigación, como lo comprueban los 500 millones de 
dólares en subvenciones otorgadas por British Petroleum (BP) a la Universidad de 
California. Los grandes grupos petroleros, cerealeros, automotores y de 
ingeniería genética firman poderosos acuerdos societarios: Archer Daniela 
Midland Company (ADM) y Monsanto; Chevron y Volkswagen; BP, Dupont y Toyota”, 
afirmó el ya citado artículo de Holtz–Giménez en el mensuario Le Monde 
Diplomatique.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Es por lo expuesto hasta aquí, que ni remotamente alcanza 
para agotar el tema, que queda abierta la pregunta que le da título a esta nota: 
¿Del Mercosur al Mercoetanol o Mercosoja?</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>El mito agroecológico de los 
biocombustibles</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Una nueva forma de 
imperialismo</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>María Eva García Simone 
*</FONT><BR></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Agencia Periodística del Mercosur</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Los agrocumbustibles son promocionados como la panacea a la 
contaminación mundial. Estados Unidos es el más interesado en la creación de un 
“Foro Internacional de biocombustibles”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La creación de un “Foro Internacional de biocombustibles” 
es uno de los proyectos que actualmente se encuentran es discusión entre dos de 
los mayores productores mundiales de agrocombustibles: Estados Unidos y Brasil. 
Estos dos países se hallan dispuestos a hacer partícipes a los principales 
consumidores, entre ellos China, India, Sudáfrica y algunos países 
europeos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Este es uno de los factores decisivos en cuanto al 
impulso que en los últimos tiempos se le está dando a los agrocombustibles como 
reemplazantes de los combustibles usuales tales como el petróleo, el gas y el 
carbón. La iniciativa tiene como objetivo promulgar la importación y exportación 
de este tipo de combustible como una manera de apaciguar y contrarrestar las 
perjudiciales consecuencias del efecto invernadero.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En realidad, se trata de un fin encubierto en la medida 
en que el biodiesel y el bioetanol no son la solución a la contaminación que 
caracteriza al mundo, sino que por lo contrario son un mito que ponen en riesgo 
la soberanía de los suelos de la región. Uno de los principales interesados en 
que se concrete la producción a gran escala de los agrocombustibles es 
Washington, potencia que pretende convertir a Latinoamérica nuevamente en su 
“patio trasero”, ejerciendo su influencia en este nuevo aspecto del imperialismo 
reinante.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El país norteamericano, si bien produce agrocombustibles, 
sus extensiones de tierras resultan reducidas en la medida en que su aspiración 
es sustituir por completo la gran importación–dependencia de petróleo que 
realiza anualmente.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por este motivo, busca no sólo el incentivo interno, sino 
también la promulgación de los programas referidos a agrocombustibles en 
regiones ricas en suelos propicios para la producción de soja, caña de azúcar y 
maíz, principalmente. En este punto, sus primordiales destinos son los países 
sudamericanos y caribeños.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Como es usual en este mundo regido por la lógica de lo 
que resulta más conveniente para los países desarrollados, se dispuso revertir 
el compromiso asumido en 1996 de reducir a la mitad el hambre del mundo para el 
2015. Este había sido firmado por los principales países del mundo, como por 
ejemplo Estados Unidos, en una cumbre de alimentos en Roma, en la que se creó el 
Fondo de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).</DIV>
<DIV align=justify><BR>Concretar el proyecto de exportación de agrocombustibles 
por parte de los países de la región es un factor decisivo en el rumbo rural de 
Latinoamérica.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los estados latinoamericanos se hallan, como dice el 
dicho “entre la espada o la pared”, deben decidir entre la opción de exportar 
materias primas tales como la soja, el maíz y la caña de azúcar para generar 
biodiesel o bioetanol poniendo en riesgo grandes extensiones de sus suelos, o 
utilizar esos mismos suelos para la producción de alimentos destinados a cubrir 
básicamente el hambre que caracteriza y azota a la zona.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Si bien los comoditties mencionados actualmente permiten 
a los países latinoamericanos aumentar constantemente las ganancias derivadas de 
las exportaciones debido a que sus precios se acrecientan continuamente, este 
beneficio debe ser puesto en comparación con los aspectos negativos que generan 
los monocultivos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Además, estas subas generan amplias cantidades de 
ingresos para los grandes agricultores pero perjudican a los sectores más 
pobres, a los consumidores, debido a que los precios también aumentan en el 
mercado interno. Así por ejemplo, en México, tuvieron lugar multitudinarias 
protestas debido a las subas en el precio de la harina de maíz, un producto 
utilizado en la mayor parte de las comidas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Aquellos defensores de los combustibles de origen 
biológico como reemplazantes de los combustibles fósiles –como el petróleo, el 
carbón y el gas natural– justifican su postura en que los primeros, a diferencia 
de los segundos, tienen poco impacto ambiental. Sin embargo, estos dejan de lado 
de que para obtener materias primas que puedan generar agrocombustible se 
utilizan semillas transgénicas y agroquímicos que perjudican en gran medida a la 
tierra, generando la degradación severa de las mismas, acentuada por las 
plantaciones reiteradas de los mismos cultivos y, a su vez, resulta perjudicial 
para la salud humana .</DIV>
<DIV align=justify><BR>Otras de las medidas desfavorables de los 
agrocombustibles en cuanto al medio ambiente es que los países y las grandes 
empresas, que en ellos actúan para poseer mayores extensiones de suelos 
disponibles optan por el desmonte de bosques y selvas, generando el consecuente 
exterminio de la flora y la fauna autóctona.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Este proceso es denominado como “ampliación de la 
frontera agrícola” y se inicia, principalmente, con la quema de miles de 
millones de hectáreas de bosques, lo cual libera cantidades de dióxido de 
carbono mucho más amplias de las que, según sus propulsores, los biocombustibles 
pueden ahorrar. Tal como lo publicó APM en ediciones anteriores, la soja ya 
causó la destrucción de más de 91 millones de acres en bosques y pastos en 
Brasil, Argentina, Paraguay y Bolivia.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El doctor Miguel Angel Altieri, de nacionalidad chilena y 
uno de los principales referentes de la agroecología mundial, define a los 
biocombustibles como “un modo de imperialismo biológico". Altieri, como los 
científicos David Pimentel y Tad Patzek, sostiene que para fabricar una 
kilocaloría de bioetanol se necesita 1,3 kilocalorías de petróleo. Es decir, el 
biocombustible aparte de ser nocivo ambientalmente no genera un ahorro 
energético.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Además, en muchos casos, las extensiones de tierras 
utilizadas para la obtención alimenticia son ocupadas por plantaciones con fines 
combustibles. Se genera una pelea entre la producción de alimentos y la 
producción de agrocombustibles. Es una competencia controversial teniendo en 
cuenta que en ella actúan de intermediarios diversos y múltiples intereses que 
ponen en evidencia las diferencias de poderío entre las grandes potencias 
mundiales y los países pobres como los latinoamericanos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El hecho de que en el planeta existan unos 800 millones 
de personas que tienen hambruna no es un factor que deba dejarse de lado en este 
paradójico enfrentamiento.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En el caso de Argentina, el presidente Néstor Kirchner 
promulgó la “ley de biocombustibles”, haciéndose eco de las repercusiones que 
hoy en día tienen los agrocombustibles como nueva fuente de energía. Asimismo, 
desde el gobierno argentino concuerdan en afirmar que “gracias al etanol y al 
biodiesel, la pampa húmeda vale el doble que hace tres años”. No obstante, no 
analizan que esas mismas tierras que hoy valen más. En un futuro no serán más 
que suelo infértiles, desgastados por el monocultivo y los agroquímicos, y que 
no sólo no generarán materias primas que puedan convertirse en combustible sino 
que tampoco producirán alimentos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>* La autora de esta nota es alumna del Seminario “Periodismo 
en Escenarios Políticos Latinoamericanos” que actualmente dicta la Agencia 
Periodística del Mercosur (APM) en la Facultad de Periodismo y Comunicación 
Social de la UNLP, extensión Moreno. </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><EM><FONT color=#000080 size=3>Correspondencia de 
Prensa, difundido por la red solidaria de información. Los artículos firmados no 
comprometen la opinión editorial del boletín. Redacción (Ernesto Herrera). 
Suscripciones: </FONT></EM></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><EM><FONT color=#000080 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>