<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT size=5><U>boletín informativo - red 
solidaria</U></FONT><BR><FONT color=#800000 size=6><EM>Correspondencia de 
Prensa</EM></FONT><BR>Año IV - 5 de agosto 2007<BR>Redacción y suscripciones: 
</FONT></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Cuba</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>¿Transición o 
continuidad?&nbsp;</STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial>
<DIV align=justify><FONT size=2></FONT><BR><STRONG>Haroldo Dilla Alfonso 
</STRONG></FONT><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>*</FONT> 
</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Revista Herramienta Nº 35, 
Buenos Aires, junio 2007</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.herramienta.com.ar/"><STRONG>http://www.herramienta.com.ar/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV><FONT face=Arial 
size=2>
<DIV align=justify><BR>Al comenzar el año 2007, el sistema político cubano 
ofrece la confusa imagen de un orden que al mismo tiempo que se recompone, niega 
fervorosamente que lo esté haciendo. Pero también, paradójicamente, hace lo 
opuesto, es decir, afirma que avanza justamente donde más patente es su 
inmovilismo. Una situación que Gramsci hubiera denominado, con sobradas razones, 
como morbosa. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En torno a él se articula un juego de eslóganes 
aparentemente antitéticos -continuidad vs. transición- que trastoca todos los 
posicionamientos políticos de la retórica. Así, tanto la clase política cubana 
como una parte significativa de la intelectualidad de izquierda latinoamericana 
-al menos ese sector que ha preferido asumir a la revolución cubana con la misma 
pasión enajenante con que un hombre tímido disfrutaría una película porno- han 
defendido la idea de la continuidad, del no-cambio, del inmovilismo. Mientras 
que la derecha conservadora ha preferido optar por la transición al liberalismo, 
enunciado como democracia, y al capitalismo, enunciado como economía de mercado, 
lo que le ha permitido presentarse como el factor de cambio. Un contraste 
paradójico que, como veremos, habla por igual de la bancarrota histórica de la 
elite política cubana y su metamorfosis post-revolucionaria, de la esterilidad 
política de los sectores "fidelistas" de la izquierda latinoamericana y del 
cinismo oportunista de la derecha.<BR><BR>Por razones obvias, no podría 
dedicarme en este artículo a analizar todos los vericuetos de esta compleja 
transición. En su lugar optaré por un objetivo mucho más discreto: discutir 
acerca de las condiciones específicas en que se reconstruye la gobernabilidad en 
la isla en un momento particularmente grave en que el sistema está perdiendo su 
centro, y en ese sentido, en qué medida el sistema posee reservas socialistas y 
cuáles son las posibilidades reales de supervivencia que tienen estas reservas 
en el ocaso de la monumental Revolución Cubana. La tesis central del artículo es 
que la única manera de conservar estos contenidos socialistas es generando 
espacios autónomos de organización y acción popular, lo cual ha sido 
sistemáticamente reprimido por la estructura burocrática y autoritaria del 
régimen cubano. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En este punto es imprescindible hacer clara mi posición 
respecto a la relación existente entre la realidad cubana y la noción de 
socialismo como un sistema alternativo al capitalismo. Identificar al régimen 
cubano con el socialismo -el punto de mayor placer ideológico de la 
intelectualidad "fidelista"- es una conclusión tan reñida con el sentido común 
como con el mismo ideario socialista. Podría argumentarse que existen rasgos 
socialistas en el sistema cubano, particularmente en la esfera de la 
distribución. También que la joven Revolución Cubana ha sido asediada por la 
contrarrevolución externa, por el subdesarrollo y por las propias ínfulas 
fundacionales de la clase política emergente. Y son todos argumentos atendibles 
que explican precisamente que estamos frente a una revolución modernizante, 
antiimperialista y de vocación socialista que no pudo madurar en la última 
dirección. Si la premisa fundamental del socialismo (y lo que lo convierte en 
una alternativa potencial al capitalismo) es la socialización del poder y en 
consecuencia la emergencia de una nueva cultura emancipatoria, entonces es 
difícil definir al sistema cubano como socialista. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Las pautas de la transición</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Al margen de la salud del presidente Fidel Castro, la 
transición cubana comenzó hace algún tiempo, y de hecho Cuba ha comenzado a 
vivir su era Post-Castro con Fidel Castro en plenas funciones, atenazada por la 
crisis económica y por las exigencias de la inserción al mercado mundial 
capitalista. El líder cubano y su vieja guardia pudieron torcer rumbos, 
maniobrar con los controles sociopolíticos y producir un discurso esquizofrénico 
que hablaba de "burgueses solidarios" al mismo tiempo que se proclamaba la 
muerte como única alternativa posible al socialismo. Pero no pudieron evitar la 
tendencia principal: la aparición tanto del mercado como un mecanismo autónomo y 
relevante de asignación de recursos; como de formas diferentes de propiedad, 
legales o no. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El efecto de este proceso ha sido decisivo en la marcha 
de los acontecimientos y en la configuración de la matriz para el futuro 
nacional.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En primer lugar, agrietó definitivamente el esquema de 
control sociopolítico que daba al estado y a la clase política una condición 
cuasi monopólica en el manejo de la economía, en la provisión de empleos y 
servicios, en la producción ideológica y por consiguiente en la administración 
de la movilidad social. Lo cual, además, podía realizar en una envidiable 
situación de autonomía respecto al cuerpo social en la misma medida en que la 
reproducción material de la sociedad dependía más de los subsidios soviéticos 
que de variables tan elementales como la productividad y la eficiencia.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La monótona clasificación de los empleados estatales en 
unas veinte categorías fue sustituida por una miríada de posibles ocupaciones, 
alternativas al empleo estatal o complementarias a éste, y en relación con las 
diferentes formas de propiedad que fueron emergiendo y expandiéndose, legales e 
ilegales. Las remesas de los cubanos emigrados por su parte, no solo han 
implicado una fuente de vida autónoma para millones de personas y de desigualdad 
social, sino también de revalidación de esa comunidad emigrada como otro actor 
potencial del complejo escenario insular. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En segundo lugar, esta apertura parcial ha motivado la 
aparición de un sector tecnocrático/empresarial. Es un sector heterogéneo 
formado por los nuevos gerentes de las firmas comerciales y de propiedad mixta, 
los empresarios del mercado informal e ilegal y los administradores de las 
grandes empresas estatales, cuyos modos de vida, aspiraciones y modus operandi 
tienen poco que ver con el ciudadano común austero y aquiescente forjado durante 
décadas de planificación severamente centralizada. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Aun cuando es un sector políticamente débil, es 
presumible que sus vínculos con la política le otorga contactos e influencias 
insospechadas y mayores que lo que un análisis politológico formal pudiera 
mostrar. Por otra parte, su ubicación en los comandos de las actividades 
económicas más dinámicas le otorga un sello de imprescindibilidad funcional 
respecto a la reproducción del esquema de poder político. Finalmente, este grupo 
emergente posee una alta capacidad de producción ideológica en la misma medida 
en que su propia vida muestra a la empobrecida población cubana que la clave del 
éxito social se relaciona con el mercado y el capitalismo internacional.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En tercer lugar la inserción de Cuba a la economía global 
-aún cuando haya ocurrido a regañadientes- ha implicado severos clivajes tanto 
en el ámbito sectorial como espacial-territorial. En este último sentido la 
inserción ha motivado la emergencia de graves desigualdades territoriales sea 
revalidando viejas costuras o creando otras nuevas. En consecuencia el país vive 
un drama que había sido efectivamente paliado por las políticas de asignaciones 
territoriales equitativas (y favorecidas por los recursos relativamente 
abundantes provenientes del subsidio soviético) y que hoy muestra zonas 
altamente dinámicas como la costa norte Habana/Matanzas y zonas en franca 
depresión cercanas al colapso ecológico como la franja sur del oriente cubano. Y 
también en consecuencia, la isla es cruzada por flujos migratorios que 
sobreponen a las contradicciones socioeconómicas otras de naturalezas étnicas, 
culturales e ideológicas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para una élite política acostumbrada gobernar sin la 
menor competencia e incluso a hacerlo de manera autónoma respecto al cuerpo 
social gracias a los cuantiosos subsidios soviéticos, esta disrupción fue un 
trago amargo que a pesar de la retórica, fue siempre prevista como provisional. 
Y la provisionalidad pareció llegar a su fin cuando apareció en escena Hugo 
Chávez con su revolución Bolivariana y sobre todo con sus excedentes 
petroleros.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Venezuela comenzó a subsidiar fuertemente la economía 
insular, lo que pareció dar una energía vital al envejecido líder cubano. Como 
en sus viejos tiempos de la ayuda soviética, Fidel Castro comenzó a orquestar el 
regreso a un sistema centralizado estatalista, y a dar marcha a atrás a los 
magros espacios de apertura económica que habían permitido la inserción cubana a 
la economía global. Al mismo tiempo, con el desenfado que da la lamentable 
combinación de omnipotencia y senilidad, el dirigente cubano se ocupó de gastar 
el dinero en proyectos de muy dudosa viabilidad (como la llamada revolución 
energética), aparecer durante horas en la televisión hablando de todos los temas 
del mundo y dando consejos a las amas de casa acerca de cómo cocinar los 
frijoles negros, y montar poco a poco un estado paralelo mediante la denominada 
"Batalla de Ideas", con el reclutamiento de jóvenes ambiciosos en lo que algunos 
quisieron ver una reedición de la Revolución Cultural China.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Esto último no pudo jamás comprobarse. En julio del 2006 
el presidente cubano ingresó a una clínica en estado de gravedad, no sin antes 
repartir sus funciones entre sus colaboradores, como lo hubiera hecho un monarca 
absoluto dieciochesco. Aunque es posible que Fidel Castro retorne a sus 
funciones públicas, es muy poco probable que lo pueda volver hacer con la 
energía de hace un año, y hacerlo por un tiempo considerable. Lo que ciertamente 
coloca a la clase política cubana en un cuadro complejo de decisiones acerca de 
que hacer con un sistema, que como decíamos antes, ha perdido a su centro.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En un sistema político tan cerrado como el cubano nunca 
se conoce qué se discute en el seno de la clase política y de sus instituciones. 
Se puede conocer la superficialidad de un discurso público (enfrentado a la 
pretensión norteamericana de una "transición") que aboga por la "continuidad", 
lo que podría significar para algunos sectores una sincera adherencia a la 
continuidad de una economía subsidiada y controlada burocráticamente, del 
régimen político centralista y autoritario, y de una ideología única definida 
pragmáticamente en los cenáculos del Buró Político del Partido Comunista. Pero 
en otros sectores podría calcularse simplemente un camuflaje retórico en espera 
de mejores condiciones para realizar cambios en el sistema económico tal y como 
fue intentado por tecnócratas y militares en la primera mitad de los 
noventa[1].</DIV>
<DIV align=justify><BR>De todas maneras, lo que hace la clase política cubana, 
es tratar de ganar tiempo para su propia recomposición y la rearticulación de 
sus relaciones con la sociedad. Trata de hacerlo, además, en un escenario que a 
primera vista resulta particularmente favorable debido a la existencia de tres 
condiciones: un concierto internacional muy benigno; una economía en 
recuperación y una muy alta autonomía respecto al cuerpo social. Pero no por 
ello menos complejo, pues como veremos esas mismas condiciones que hoy 
constituyen facetas favorables pueden resultar muy costosas en el plazo 
mediano.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Un mundo más seguro</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>La Revolución Cubana vivió su peor momento cuando 
desapareció la Unión Soviética y su bloque este-europeo. La súbita desaparición 
de los apoyos internacionales colocó a la isla en una situación alarmante de 
orfandad internacional y mostró a todos que el sistema económico, proclamado 
como históricamente superior era incapaz de garantizar su reproducción 
simple.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Esta situación, sin embargo, comenzó a variar desde el 
comienzo del siglo por varias razones:</DIV>
<DIV align=justify><BR>a) El principal factor fue sin lugar a dudas que desde 
mediados de los noventa la economía cubana detuvo su estrepitoso declive y 
comenzó a recuperarse gracias a cierta apertura económica (recepción de remesas, 
mercados libres para algunos productos, incentivo del turismo, inversión 
extranjera en varias actividades, etc.). Aunque esta recuperación fue modesta y 
no se apoyó en reformas internas profundas que permitieran incrementos 
sistémicos de la eficiencia y la productividad, fue un factor clave para la 
gobernabilidad, algunas mejoras del consumo popular y la recuperación de la 
autoestima de la élite.</DIV>
<DIV align=justify><BR>2) En segundo lugar, comenzaron a surgir gobiernos de 
centroizquierda y de izquierda en América Latina, creando una situación 
continental de relaciones que el país no había conocido desde 1959. Esto 
significó la creación de un entorno político hemisférico más seguro y en 
relación con los gobiernos más radicales el establecimiento de alianzas y 
concertaciones que han tenido su mayor expresión en la Alternativa Bolivariana 
para las Américas (ALBA).</DIV>
<DIV align=justify><BR>Uno de estos gobiernos -Venezuela- no sólo se ha 
caracterizado por su radicalismo político, sino también por la posesión de 
recursos petroleros y por la voluntad para usarlos en función de la revolución 
continental. Ello ha dado a Cuba un soporte especial con la firma para el 2007 
de 355 convenios de cooperación que intercambian recursos humanos cubanos 
(principalmente médicos, maestros y entrenadores deportivos) por petróleo en 
cantidades tales que permite a la isla reexportar una parte. Al mismo tiempo la 
isla obtenía otros beneficios adicionales como créditos blandos para 
importaciones e inversiones, el fomento de empresas mixtas y la protección para 
algunos de sus productos en el mercado venezolano en el marco de los Tratados de 
Comercio de los Pueblos. En total, según la información pública, ello proveerá a 
Cuba de 1 500 millones de dólares.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Algunos funcionarios e intelectuales "orgánicos" 
(probablemente excesivamente orgánicos para ser realmente intelectuales) han 
querido ver en esta relación la materialización de un nuevo modelo económico que 
estaría basado en la exportación de servicios profesionales. Pero la realidad 
pudiera ser menos optimista, toda vez que estos servicios profesionales solo se 
convierten en bienes transables (y de eso hablamos ahora) cuando entran en 
contacto con la coincidencia de factores poco usuales como un socio con dinero 
suficiente para pagar por ellos, en el marco de una relación política y en que 
el sistema proveedor de los servicios puede garantizar el control estricto de 
los recursos humanos exportados. De otra manera esos recursos humanos 
-evidentemente excedentes en un contexto tercermundista como el cubano- hubieran 
emigrado por su cuenta o simplemente hubieran hecho los que muchos siguen 
haciendo: trabajando en las áreas dinámicas de la economía, sobre todo en el 
turismo, en empleos de menor calificación pero con mayores ingresos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>c) Al mismo tiempo, desde el 2004 la isla pudo 
materializar una serie de acuerdos muy beneficiosos con la República Popular 
China. Aunque estos acuerdos han distado de la generosidad de la cooperación 
venezolana -siempre las relaciones con China han estado enmarcadas en una 
relación de mercado- han sido muy importantes para poder acceder a productos 
chinos de alta incidencia en la mejoría del consumo popular, tales como equipos 
electrodomésticos, ómnibus, trenes, etc. A fines del año mencionado visitó la 
isla el presidente chino Hu Jintao para presidir un Foro de Inversión y Comercio 
donde se dieron cita unas 100 empresas y se acordaron o ratificaron acciones 
conjuntas en 11 áreas de negocios, entre ellas la agricultura, las 
telecomunicaciones, la biotecnología, el turismo y la industria ligera. De igual 
manera los chinos se comprometieron a adquirir 4 mil toneladas anuales de sínter 
de níquel e iniciaron una inversión cercana a los dos mil millones de dólares 
para la explotación de los yacimientos metalíferos en la provincia de Camaguey 
con una provisión anual planificada de 23 mil toneladas. La alianza estratégica 
con China tiene para Cuba una importancia que desborda la relación puramente 
económica, dado el creciente peso político de ese país en la arena 
internacional.</DIV>
<DIV align=justify><BR>d) Finalmente, durante años la hostilidad norteamericana 
ha sido un pivote clave del consenso político en la isla. Los Estados Unidos 
nunca han descansado en su pretensión de ser un actor político interno en la 
nación cubana ni de intentar una escalada contrarrevolucionaria. El gobierno 
cubano, por su parte, ha sabido usar esta amenaza real, amplificando sus 
posibles efectos y movilizando a la población contra ella sobre bases 
nacionalistas. El actual contexto, como decía antes, es ideal, pues se trata de 
una administración ultraderechista francamente impresentable, portadora de un 
discurso revanchista particularmente grosero, pero al mismo tiempo empantanada 
en una serie de causas perdidas a nivel mundial y en franco declive de 
popularidad.</DIV>
<DIV align=justify><BR>No es casual que a pesar de la intensa jerga contra el 
gobierno de Cuba, la capacidad de la administración norteamericana haya sido 
limitada, y de hecho el paso aperturista más importante dado en la 
administración Clinton (la autorización de ventas de productos alimenticios y 
farmacéuticos) no haya podido ser eliminada. Al mismo tiempo que crece el 
interés económico en Cuba debido a la recuperación económica de la isla y la 
probable aparición de petróleo de alta calidad en los cuadrantes cubanos del 
Golfo de México, todo lo cual tiende a configurar un escenario preferido de los 
dirigentes cubanos para poder administrar un levantamiento del bloqueo sin 
condiciones políticas previas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En este último sentido, por ejemplo, compañías de unos 
siete países están explorando o perforando en la zona, a la que el Geological 
Survey de Estados Unidos le pronostica unos 4,5 mil millones de barriles de 
petróleo de calidad aceptable, así como varios miles de millones de metros 
cúbicos de gas. Para el 2007, la compañía canadiense Sherrit, con fuertes 
intereses en la minería cubana, comenzará a exportar petróleo cubano, para lo 
cual debe vencer los intrincados mecanismos del bloqueo. Dos legisladores, por 
su parte, preparan un nuevo proyecto legal para facilitar la participación de 
compañías norteamericanas en este mercado, a lo cual se han unido de manera 
entusiasta gigantes petroleras como Halliburton y Chevron. Creo que el lector no 
requiere muchos más argumentos para convencerse de que en caso de que estos 
hallazgos se materialicen los legisladores y dirigentes políticos del sur de la 
Florida que han hecho carrera a favor del bloqueo tendrán que buscar nuevos 
temas y eventualmente nuevos empleos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La conjunción de estos factores, y en particular los 
contactos con Venezuela y China han contribuido decisivamente a la reanimación 
(como decíamos, comenzada desde fines de los 90s) de la economía insular, que ha 
crecido sostenidamente desde el 2002 a tasas altas, aunque sustancialmente 
menores de las alegres cifras de dos dígitos que ha proporcionado el gobierno 
cubano. Tampoco esta animación ha logrado colocar el PIB insular al nivel previo 
a la crisis, o resolver definitivamente los graves problemas de ineficiencia y 
productividad de la economía interna. Pero ha tenido un efecto muy positivo al 
exterior -reconfigurando una perspectiva mas optimista en los medios financieros 
que hasta el momento se habían negado a considerar la isla como sujeto de 
crédito- y al interior, ampliando algo el muy constreñido consumo popular y con 
ello también las bases de apoyo del régimen.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>La debilidad de los interlocutores</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>No cabe dudas de que el régimen político revolucionario 
ha funcionado con cuotas muy altas de consenso popular alimentado por el apoyo a 
las medidas redistributivas, por el nacionalismo, por el encuadramiento 
organizativo de la población y por la promesa de un futuro socialista nuevo y 
superior. Según pasaron los años, la alianza con los soviéticos facilitó 
recursos relativamente abundantes que permitieron al estado administrar el 
proceso de movilidad socioeconómica y de socialización ideológica en condiciones 
cuasi-monopólicas. Al mismo tiempo que la emigración hacia los Estados Unidos 
-en algunos casos en grandes oleadas como la del Mariel en 1980- actuó como una 
eficaz válvula de escape del descontento y de la formación de una 
oposición.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los noventa supusieron un cambio radical de la situación 
y una fractura del consenso. Aunque la emigración siguió funcionando como 
aliviadero político (todavía en 1994 el país vivió una ola de emigración 
masiva), desde entonces la clase política cubana ha tenido que lidiar con un 
tablero muy fragmentado de apoyos políticos que pone en contacto a un sector 
antisistémico, otro de apoyo activo y una franja intermedia mas amplia de 
consenso pasivo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>A todo lo largo de la década la clase política cubana 
tuvo que lidiar con esta situación y lo hizo con gran habilidad para salir 
airosa al corto plazo. Así, al mismo tiempo que mantenía las políticas sociales 
que habían servido de base a la subordinación negociada de la sociedad y 
exacerbaba la retórica y movilizaciones nacionalistas, supo intensificar la 
represión y anatematización no solo contra los grupos opositores antisistemas 
sino también contra organizaciones académicas y de activismo social, e incluso 
contra personas aisladas, que habían sugerido propuestas alternativas dentro del 
socialismo y la revolución. Como en los años "soviéticos", la sociedad cubana 
permaneció severamente controlada, sin espacios autónomos de expresión y 
atomizada en una serie de organizaciones que -siguiendo el viejo esquema de las 
correas de transmisión- no se relacionaban entre si, sino todas con un centro 
inapelable donde se fundían política y moral, el legislador y el "demos".</DIV>
<DIV align=justify><BR>El paulatino rebasamiento de la crisis ha permitido al 
gobierno cubano lubricar estas políticas de control y represión con asignaciones 
de recursos en beneficio del consumo popular y en particular de los grupos 
vulnerables y más pobres de la población. Con ello ha logrado atajar el 
retroceso del consenso y ha apuntalado su apoyo duro desde el grupo de consenso 
activo, particularmente favorecido por estas políticas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En otras palabras, la clase política cubana arriba al 
momento inevitable de la erosión/desaparición de su centro político con una 
sociedad fragmentada, controlada, atomizada con la cual no es necesario 
negociar. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Esta situación resulta particularmente favorable para la 
cohesión de la élite. Además del factor peligro externo, que indudablemente es 
clave para entender la cohesión de figuras tan diferentes como las que conviven 
en el politburó cubano, ahora habría que tomar en cuenta otras variables como la 
propia indefensión individual de los políticos cubanos, ninguno de los cuales 
tiene base propia de poder. Cualidad esta última que ciertamente el propio 
sistema se ha encargado de administrar extirpando a aquellas figuras que habían 
intentado tenerla, sea en el ámbito militar (el caso muy destacado del General 
Ochoa fusilado en 1989) o civil, como fueron las experiencias menos dolorosas de 
Carlos Aldana, Roberto Robaina y Marcos Portal. O permitiéndola cuando esta 
relación no puede afectar el cuadro general de ordenamiento del poder, como es 
el caso del Ministro de Cultura Abel Prieto y sus posiciones de régulo liberal 
en el mundo artístico.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero desde otro ángulo, se trata de una élite política 
entrenada, que opera desde un marco institucional aún no agotado y al frente de 
la cual se coloca ahora un hombre de luces limitadas, pero conocedor de la 
política local, cubierto por la aureola de los fundadores (vital para el apoyo 
de un núcleo duro de la población), notablemente pragmático y que por cuatro 
décadas ha estado al frente de la institución estatal más eficiente, exitosa y 
legitimada que tiene el país: las fuerzas armadas. Una figura histórica, 
recientemente resucitada y colocada en una posición clave por Raúl Castro llamó 
a este último el "cancerbero de la revolución", seguramente desconociendo que 
esta figura literaria corresponde a un perro con tres cabezas que cuidaba la 
puerta del infierno. Y es que Raúl se ha encargado personalmente de encabezar 
los actos represivos más sonados que han ocurrido en Cuba. Sin lugar a dudas, en 
términos democráticos -recordando un merengue bíblico de Juan Luis Guerra- no 
tiene papeles de solvencia para intentar ser sincero. Pero en un escenario de 
transición/continuidad como el que se anuncia en Cuba, realmente no los 
necesita.<BR>Los peligros del largo plazo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Aunque los políticos y en general la política tienden a 
jugarse al corto plazo (en el largo, como decía Keynes, todos estaremos muertos) 
habría que anotar que la comodidad del corto plazo no implica la viabilidad del 
largo lazo, ni siquiera del mediano. Esto es evidente en el caso cubano, donde 
muchas de las tendencias descriptas podrían generar efectos disruptivos con los 
que tendrán que lidiar los sucesores del comandante. Sin ánimo de ser 
exhaustivo, me gustaría detenerme en el significado de tres efectos de los 
factores mencionados. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Ciertamente esa posibilidad de contar con una sociedad 
fragmentada encuadrada en organizaciones controladas por el vértice político es 
una tentación para cualquier político. Ello ha implicado para los dirigentes 
cubanos un severo control sobre las demandas y por supuesto la anatematización 
de la oposición, al punto que los propios funcionarios cubanos gustan decir -y 
la izquierda fidelista de repetir con toda candidez- que en Cuba Fidel Castro 
asume su propia oposición, juego retórico que hubiera ruborizado al propio 
Hegel.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero es un juego político viable mientras existan 
condiciones de excepcionalidad como las prevalecientes en Cuba por décadas -un 
liderazgo carismático percibido por la gente como un principio fundacional, una 
sociedad poco educada y atenazada por una cultura política clientelista, un 
peligro externo real o al menos captado como tal por la población, y finalmente, 
ciertas capacidades económicas para administrar de manera eficiente la movilidad 
social. Cuando estas condiciones dejan de existir -desaparece el liderazgo 
fundacional, se atenúa el peligro real, la población se hace social y 
culturalmente más sofisticada, etc. la sociedad desorganizada y atomizada es un 
obstáculo para la gobernabilidad, sencillamente porque no hay con quien 
negociar, llegar a acuerdos, garantizar sus cumplimientos y finalmente 
establecer prioridades acatadas por todos. Quien haya seguido la historia de los 
derrumbes de los regímenes este-europeos habrá percibido cuan costosa puede ser 
esta situación.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En el caso cubano esto tiene una peculiaridad aún más 
dramática, pues la dirigencia política cubana se ha encargado sistemáticamente 
de diezmar cualquier brote de pensamiento socialista o de izquierda alternativo. 
Lo que de hecho lo coloca en una situación muy oportuna para la manipulación a 
corto plazo ya que solo pudiera encarar potenciales interlocutores desde la 
derecha tales como la iglesia católica, la mayoría de los grupos minúsculos de 
oposición, los sectores emigrados, etc. Pero en la que se puede llegar a una 
situación en que la clase política, indigesta con su propia arrogancia, no tenga 
para donde huir ni donde esconderse. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Otro ejemplo es la situación de relativa bonanza apoyada 
por las transferencias venezolanas. Un indicio claro del impacto de estos 
subsidios ha sido la regresión de la reforma económica, de la descentralización 
empresarial, de los espacios para la actividad privada a pequeña escala y de 
aquellas actividades que como el turismo, habían marcado la reinserción de Cuba 
en la economía global. Con recursos suficientes, la clase política ha retomado 
el viejo estilo de asignar verticalmente los recursos y sin competencias 
permitidas. No es casual que el turismo decreciera absolutamente en el 2006, al 
mismo tiempo que experimentaba sustanciales crecimientos en el resto del 
Caribe.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Aún asumiendo que esta relación económica tuviera una 
larga vida, continuaría postergando algunos pasos de reorganización de la 
economía interna que son imprescindibles con vista a obtener reales progresos en 
materias de eficiencia económica, productividad y seguridad alimentaria. Cuando 
los subsidios, como en Cuba, entran en contacto con un liderazgo inapelable como 
es el caso de Fidel Castro, tienen otros efectos no menos dañinos como son el 
despilfarro de los recursos en programas costosos y de dudosa viabilidad y el 
fortalecimiento del poder personal del caudillo en detrimento de la 
institucionalidad existente. Y al final, por supuesto, siempre una deuda 
económica que hay que pagar.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero nada indica que la "matriz bolivariana" como le ha 
llamado un conocido economista cubano perdure por un tiempo largo, al menos no 
más largo que lo que perduró aquel inexpugnable bastión de la revolución mundial 
que fue la Unión Soviética. Y cuando ésta desapareció la sociedad cubana se 
hundió en una situación de empobrecimiento generalizado que la izquierda 
fidelista aplaudió como una manifestación de la fortaleza del socialismo cubano. 
Por supuesto, desde los palcos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Finalmente, y sigo sólo a "modo de ejemplo", no cabe 
dudas de que el fin del bloqueo americano significará una victoria memorable del 
pueblo cubano que supo afrontar con estoicismo todos los avatares provenientes 
de esta descomunal presión imperialista. Y aunque es predecible que está 
destinado a "morir por desangramiento", el final del bloqueo va a tener una 
consecuencia mayor sobre el sistema político, al eliminar la razón principal de 
polarización política -en ocasiones manipulada por la clase política cubana para 
poder anatematizar con mayor comodidad las opciones diferentes- y con ello 
atenuar el usual enrarecimiento del ambiente político cubano. </DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Precisamente un escenario en que una parte de la clase 
política -educada en un clima de confrontación e incapaz de actuar en otras 
condiciones- posiblemente se tendría que acoger al retiro.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Las reservas socialistas</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>La revolución cubana fue un valiente experimento de 
modernización y liberación nacional que asumió algunos rasgos socialistas, 
principalmente en la distribución, pero no logró su objetivo expreso de 
convertirse en una alternativa al capitalismo. Esta pretensión fue sepultada por 
la agresión imperialista, por su alianza con el bloque soviético, por las 
tendencias autoritarias de su liderazgo, entre otros factores. Le guió, más que 
una doctrina o una forma de ver el mundo, un pragmatismo de supervivencia a toda 
prueba que le permitió acercarse a los diferentes modelos anticapitalistas, e 
incluso abrir parcialmente las puertas al capitalismo mundial en nombre de la 
supervivencia. Hoy retoma el juego de la revolución continental en un contexto 
políticamente favorable. </DIV>
<DIV align=justify><BR>No es, sin embargo, un dato fatal. Los dirigentes cubanos 
podría aplicar muchas acciones en beneficio de ese contenido socialista cuya 
meta debe ser, tal y como fue pensado por Marx, la socialización del poder, la 
construcción de un orden democrático y pluralista. Y al menos, poner un valladar 
a la ofensiva del capitalismo mundial mediante la generación de espacios de 
auténtico poder popular, aún cuando para hacerlo haya que sacrificar cuotas 
decisivas del poder burocrático que detenta una clase política que deviene 
crecientemente post-revolucionaria.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Nuevamente sin ánimo de ser exhaustivo podría sugerir 
cinco de estas acciones que incidirían en el camino apuntado:</DIV>
<DIV align=justify><BR>1) Creación de espacios autónomos para la organización de 
los sectores populares en sus diversos perfiles (femenino, juvenil, laboral, 
ambiental, consumidores, etc.) lo que contribuiría a crear una base de poder 
genuinamente democrático. Esto podría implicar eventualmente la revitalización, 
autonomización y dinamización de aquellas organizaciones de masas que hoy 
funcionan como mecanismos de control.</DIV>
<DIV align=justify><BR>2) Descentralización estatal y dinamización de los 
mecanismos de participación en la gestión local del desarrollo, incluyendo la 
estimulación a la formación de organizaciones comunitarias autónomas. Existen 
notables experiencias al respecto, pero todas han languidecido debido al celo y 
las intromisiones estatales en sus funcionamientos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>3) Estimulación a la propiedad cooperativa, 
particularmente en la agricultura y en los servicios. Existe en este sentido un 
potencial incalculable en experiencias que hoy yacen en la bancarrota debido a 
las presiones y controles burocráticos y la falta de apoyo. Un caso es el de las 
ineficientes Unidades Básicas de Producción Cooperativa, creadas en 1993, y 
donde se agrupa un alto porcentaje de las tierras agrícolas cubanas. Otro es el 
de las microempresas de servicios, también autorizadas en 1993, y donde la 
cooperativización está expresamente prohibida.</DIV>
<DIV align=justify><BR>4) Establecimiento de mecanismos de democracia laboral, 
con la incentivación de formas y mecanismos de participación de los trabajadores 
en las toma de decisiones de las empresas y centros laborales, y eventualmente 
la introducción de formas de cogestión y autogestión. </DIV>
<DIV align=justify><BR>5) Democratización interna del Partido Comunista de Cuba, 
autorizando el surgimiento de grupos y tendencias. Al mismo tiempo, 
establecimiento de un sistema multipartidista. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Como puede observarse, ninguna de estas propuestas es 
disruptiva respecto al poder establecido, y nunca lo podría ser si la clase 
política revolucionaria pensara su rol como una "dirección ético-política" y no 
como una imposición dada por la historia. Tampoco es una discusión nueva. Es, 
para usar expresiones en boga, una agenda inconclusa para un socialismo del 
siglo XX, pero de la que difícilmente podrá prescindir el llamado socialismo del 
siglo XXI. Un socialismo en el que, recordando una propuesta de Rosa Luxemburgo, 
deberá existir libertad para los que piensan diferente. En realidad la única 
forma honesta y decente de pensar la libertad y la democracia.<BR><BR><BR>* 
Ensayo enviado especialmente por el autor para su publicación en Herramienta. El 
autor es cubano y doctor en sociología urbana. En la actualidad reside en 
República Dominicana donde dirige el Grupo Ciudades y Fronteras (<A 
href="http://www.ciudadesyfronteras.com">www.ciudadesyfronteras.com</A>) Es 
autor de varios libros y numerosos artículos sobre las problemática cubana y 
continental.</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><U>Nota</U></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>[1] Acerca del futuro del sistema que algunos llaman 
(probablemente confundiendo la realidad con los deseos) el "socialismo cubano" 
es posible encontrar también propuestas innovadoras, algunas de ellas que 
propugnan un socialismo del siglo XXI sin más definiciones. Pero son propuestas 
intrascendentes en términos prácticos, usuales entre algunos grupos 
intelectuales orgánicos al sistema, y en menor medida en la retórica aperturista 
de algunos políticos muy visibles pero con pocos poderes efectivos. Por ello los 
discursos políticos predominantes sobre la transición se han caracterizado por 
la simplicidad dicotómica antes mencionada. 
<HR>
<STRONG><EM><FONT color=#000080 size=3>Correspondencia de Prensa, difundido por 
la red solidaria de información. Los artículos firmados no comprometen la 
opinión editorial del boletín.&nbsp;Redacción (Ernesto Herrera). Suscripciones: 
</FONT></EM></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><FONT color=#000080 
size=3><STRONG><EM>germain5@chasque.net</EM></STRONG></FONT></A> 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>