<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT size=5><U>boletín informativo - red
solidaria</U></FONT><BR><FONT color=#800000 size=6><EM>Correspondencia de
Prensa</EM></FONT><BR>Año IV - 11 de setiembre 2007<BR>Redacción y
suscripciones: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Brasil</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV><FONT
face=Arial size=2>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Una vez más Grito y Plebiscito movilizan
Brasil<BR><BR>Luiz Bassegio y Luciane Udovic</FONT><BR><BR></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>ALAI AMLATINA, 10-09-2007, Sao Paulo</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Traducción de ALAI</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A
href="http://alainet.org"><STRONG>http://alainet.org</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>Contradiciendo el discurso oficial del Presidente Lula,
difundido en cadena nacional, en la noche del seis de septiembre, en el que
afirmó que ya no hay más exclusión en el país y que los movimientos sociales
participan de las decisiones de su gobierno, el siete de septiembre, fecha que
celebra la Independencia de Brasil de Portugal, centenares de miles de excluidos
y excluidas salieron a las calles, en más de dos mil ciudades y pueblos de
Brasil, para gritar , alto y fuerte, el lema del 13º Grito de los Excluidos de
2007: “¡Esto no Vale! Queremos participación en el destino de la
nación”.<BR><BR>Junto al Grito de este año también se desarrolló el tercer
Plebiscito Popular, que involucró a más de 64 entidades nacionales de todo el
país. Por todo lado, desde el primero de septiembre, se colocaron urnas de
votación en facultades, ferias, plazas, calles, iglesias, sindicatos, cámaras
legislativas y en otras lugares para recoger los votos de la población sobre el
tema de las privatizaciones en el país, como sucedió con Vale do Río Doce
(empresa minera), la reforma de las pensiones que recorta los derechos de los
trabajadores/as, el aumento de las deudas interna y externa y las altas tarifas
de energía eléctrica que paga la población.<BR><BR>Datos preliminares de la
secretaría nacionales dados a conocer el 7 de septiembre, señalaron que sólo en
los estados de Ceará, São Paulo, Rio Grande do Sul, Santa Catarina y Rio de
Janeiro, se colocaron aproximadamente 17 mil urnas, participando 34 mil
voluntarios en el proceso. Se prevé que al final de la votación, este nueve de
septiembre, la secretaría nacional recibirá los resultados de más de 100 mil
urnas.<BR><BR>El propósito es terminar el computo de los datos del Plebiscito
Popular hasta el 20 de septiembre y entregarlos el día 25 de septiembre al
presidente Luiz Inácio Lula da Silva, y a los poderes Legislativo y judicial.
“Vamos a revertir este escenario delictuoso de entrega del patrimonio y de las
riquezas del suelo y subsuelo brasileños”,afirmaron los coordinadores del Grito
y del Plebiscito.<BR><BR>Datos de la secretaría nacional del Grito, computados
hasta la tarde del 7 de septiembre, indican que hubo una gran movilización
popular. En el noreste de Brasil se manifestaron más de 100 mil personas. En
Salvador, el Grito y el plebiscito reunieron 30 mil personas. En el interior de
Bahía, hubo manifestaciones en 40 ciudades que movilizaron a más de 70 mil
personas. En Fortaleza, 10 mil personas se reunieron en la Plaza 31 de marzo. En
João Pessoa, en Paraíba, mil quinientas personas caminaron en dirección al
desfile oficial siendo bloqueadas por la policía. En São Luis, en Maranhão, hubo
una manifestación y reparto de volantes durante el desfile oficial. En Minas
Gerais, 10 mil personas animaron el Grito con carteles y pancartas de denuncia y
anuncio de un nuevo proyecto popular para Brasil. Los organizadores pretenden
cubrir más del 50% de las ciudades del estado Minas en la recolección de los
votos del plebiscito. En 9 ciudades del estado de Santa Catarina, cinco mil
personas salieron a las calles, teniendo como punto fuerte el plebiscito popular
organizado en 70% de los municipios.<BR><BR>En Maceió, miles de manifestantes,
vestidos con ropas blancas y sombreros de paja y llevando un gran cartel con la
palabra paz, salieron a las calles para gritar, con mucha mística y esperanza,
por la soberanía nacional. En Manaos, los manifestantes llegaron en caravanas al
acto del Grito, donde protestaron, con teatro, danza y música, denunciando la
situación de exclusión que se vive en la ciudad: desatención del poder público
con relación al “transporte colectivo, la seguridad pública, educación, venta
del patrimonio público, morosidad de la justicia, violencia contra mujer, falta
de agua, salud pública y tantos otros gritos contenidos”. Más de 9 ciudades
participaron en la movilización.<BR><BR>En el estado de Pará, 50 mil
participantes emplearon como símbolo una cartelera gigante para registrar la
protesta contra la reforma de las pensiones, uno de los temas del plebiscito. En
Porto Alegre 1,5 mil personas se concentraron en la plaza Glenio Peres y
continuaron en marcha hasta la Plaza Brique de la Redención, donde varios
movimientos se sumaron a la manifestación y realizaron el plebiscito
popular.<BR><BR>En el Distrito Federal, mientras Lula contemplaba la parada
militar de la “independencia”, convencido de que no hay exclusión en el país,
más de 2 mil personas participaron en una manifestación en la Explanada de los
Ministerios en la pista paralela a la de la parada militar. Quedó claro que se
prohibió a la prensa transmitir esta osadía de los excluidos/as.<BR><BR>Y con
todo este simbolismo, creatividad y audacia, se desarrollaron las actividades
del 13º Grito y del plebiscito en todo Brasil: Piauí, Rio de Janeiro, Rondônia,
Tocantins, Dourados, Campinas, Piracicaba, y tantos otros municipios.<BR><BR>En
Aparecida, Vale do Paraíba, ciudad simbólica para el Grito de los Excluidos/as,
cerca de 90 mil peregrinos estuvieron presentes en la Caminata de la 20ª Romería
de los Trabajadores, el 13º Grito de los Excluidos y la Misa de los
Trabajadores. En gesto simbólico, sacaron tarjetas rojas a las privatizaciones
de nuestras riquezas, como sucedió con la Vale do Río Doce, a las deudas interna
y externa, a los Tratados de Libre Comercio al FMI, a la migración forzada, a la
reforma de las pensiones que suprime derechos ya conquistados por los
trabajadores, a las altas tarifas de energía eléctrica en las que el pueblo paga
hasta 8 veces más que las empresas que son subsidiadas por el gobierno etc... En
contraposición, se sacaron tarjetas verdes a la soberanía nacional, al
incremento de las inversiones en las áreas sociales como salud, educación,
empleo y vivienda, a la Reforma Agraria y Urbana, a una integración justa y
solidaria entre los pueblos, a tarifas sociales de energía, a la ampliación de
los derechos laborales y la seguridad social, etc.<BR><BR>La capital de São
Paulo movilizó este año más de 15 mil luchadores y luchadoras del pueblo. La 10º
Romería salió a pie de diversas localidades con destino la "Praça da Sé",
uniéndose a otros manifestantes del Grito. Fueron recibidos por el obispo
auxiliar Pedro Luiz Stringuini. Durante la celebración, se recogió los votos del
Plebiscito Popular. Stringuini enfatizó en la importancia de las manifestaciones
populares sean estas religiosas, cívicas o ciudadanas. “El pueblo tiene
esperanza, alegría y espera días mejores”, afirmó el obispo.<BR><BR>¡Una vez
más, el 13º Grito de los Excluidos/as y el 3º Plebiscito Popular movilizaron a
Brasil! Oscar Niemeyer, uno de los más importantes arquitectos del mundo, dio su
voto en el plebiscito popular por la anulación de la privatización de la
Compañía Vale do Río Doce, el martes (04/09), en Rio de Janeiro (RJ). Símbolo de
la lucha por justicia social en Brasil, el socialista Oscar Niemayer dio su voto
por la anulación de la subasta de la Compañía Vale do Río Doce, expresando su
apoyo a más de 60 organizaciones que trabajan en este proceso: "Yo apoyo este
plebiscito, pues cuando hay gente protestando en la calle es un trabajo mejor
que el mío".<BR><BR>El jueves 6 de septiembre, le correspondió votar en el
Plebiscito Popular a la sambista Beth Carvalho, quien reafirmó la necesidad de
que el pueblo brasileño se posicione en torno a los destinos de nuestro país y
apoye a todas las organizaciones que están organizando esta campaña. "Tengo la
esperanza de que esta cuestión de la Vale será revertida. Están vendiendo todo
en nuestro país”, afirmó Beth.<BR><BR>Y el Grito de los Excluidos no se queda
ahí. Desde1999, el 12 de octubre, fecha que marca el dolor de conquista europea
y, sobre todo, las miles de luchas y resistencias que estamos realizando por
nuestra emancipación y libertad, el Grito se llevará a cabo en 23 países de las
Américas del Sur, Central y el Caribe. Al final, la lucha de los excluidos y
excluidas, bajo distintas formas, es la misma: por la independencia que todavía
no llega. Independencia de la política imperialista, que masacra los pueblos y a
su soberanía y dignidad. <BR></DIV>
<DIV align=justify><BR>* Luciane Udovic y Luiz Bassegio forman parte de la
secretaría continental del Grito de los Excluidos/as.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT color=#000080 size=4>Correspondencia de
Prensa - boletín informativo - red solidaria<BR>Ernesto Herrera (editor):
</FONT></EM></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><EM><FONT
color=#000080 size=4>germain5@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>