<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT size=5><U>boletín informativo - red 
solidaria</U></FONT><BR><FONT color=#800000 size=6><EM>Correspondencia de 
Prensa</EM></FONT><BR>Año IV - 16 de setiembre 2007<BR>Redacción y 
suscripciones: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Argentina</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Cartoneros: reciclar la 
desocupación</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Laura Caniggia</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Información Social 
Alternativa (ISA)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.agenciaisa.com.ar/"><STRONG>http://www.agenciaisa.com.ar/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Cuando al trabajo lo convirtieron en 
basura, ellos tuvieron que salir a la calle para recuperarlo, reciclarlo. Pasó 
un lustro del estallido de la crisis. A los cartoneros ya no se los considera un 
“símbolo nacional” pero, aunque ahora se los ignore, siguen sobreviviendo con lo 
que le sobra a los demás.<BR><BR>El silencio común en la noche de un lunes, se 
interrumpe. El ruido de las ruedas girando sobre el asfalto se hace cada vez más 
fuerte, hasta que se apodera del lugar. <BR><BR>En la esquina de O´Higgins y 
Manuela Pedraza, en Núñez, estacionan los changuitos y en medio de la multitud 
está el motivo que incentiva la convocatoria: una gran olla.<BR><BR>Es junio, un 
lunes frío del invierno argentino del 2002, ocho integrantes de la Asamblea de 
Vecinos Núñez - Saavedra se paran detrás de la ofrenda y les piden a los 
cartoneros que formen fila. <BR><BR>Justo en la esquina, sobre una pared gris 
que está a espaldas de los vecinos y ante los ojos cartoneros, se lee: “Con la 
democracia se come, se cura y se educa”. Los comensales van avanzando, se van 
acercando a lo que para muchos es su única alimentación diaria, y esa profecía 
alfonsinista expresada cuando la ilusión de la justicia social parecía tangible, 
se hace cada vez más nítida frente a sus ojos y más difusa en su 
realidad.<BR>Esta ceremonia, esta comunión entre cincuenta argentinos, se daba 
todos los lunes. Cuando la crisis estalló, hace ya un lustro, una parte de la 
clase media se organizó en asambleas y tuvo –por primera vez- contacto con 
quienes padecían las consecuencias de 25 años de un modelo económico orientado a 
la concentración de la riqueza y el desempleo.<BR><BR>En el intento de 
solucionar la cobertura de las necesidades básicas de la mitad de la sociedad, 
las ollas populares, la separación de residuos y las viandas para el cartonero 
de la cuadra, se hicieron rutina.<BR><BR><STRONG>Moda de 
cartón</STRONG><BR><BR>Ayudar a los cartoneros, filmar a los cartoneros, 
escribir sobre los cartoneros, darles un sándwich a los cartoneros, separarle la 
basura a los cartoneros, poner en subasta a los cartoneros, era lo in. El 
discurso represivo deja de escucharse y se pone de moda; es bien visto apoyar 
“la causa cartonera”.<BR><BR>Una encuesta publicada por el diario Página/12 
refleja que el 90 por ciento de los porteños tiene una actitud favorable ante 
este nuevo fenómeno social, y una revista de moda los identifica como símbolo de 
“identidad nacional”.<BR><BR>“Quinientas familias de Palermo clasifican la 
basura para los cartoneros”, informaba un titular de octubre de 2002. La 
solidaridad entre los argentinos emocionaba, se creía que era un quiebre, una 
etapa de concientización y transformación.<BR><BR>“Prefiero facilitarles la 
tarea antes de que rompan las bolsas y quede desparramada la basura por toda la 
vereda”, explicaba, unos párrafos más abajo, una macanuda propietaria de un 
departamento que está en las alturas de ese verde barrio.<BR><BR>Muchos les 
daban comida; hasta Mirtha Legrand almorzó con varios de ellos. Los sentó en las 
sillas de pana, ante la mesa de madera de roble y los hizo llevarse a la boca 
unos finos bocadillos transportados por cubiertos de plata.<BR><BR>"Hay gente 
que come de la basura”, aseguró, en medio de la conversación televisiva, María 
Julia Navarro (cartonera de Villa Soldati de 54 años) y le contó a la Chiqui que 
el padre de sus cuatro hijos era alcohólico y le pegaba. "Yo viví en casas 
tomadas, me desalojaron y estuve diez años bajo un puente", recordó, y la diva 
de los almuerzos le preguntó: "¿Nadie te veía?". "Hay mucha gente que vive así", 
apuntó Cristina (de la cooperativa El Ceibo) y la conductora replicó: "Me da 
mucha rabia porque yo pago muchos impuestos”.<BR><BR>Pero la moda de cartón no 
limitó su expansión al territorio argentino. Muchos artistas y estudiantes 
extranjeros venían a observar la vida de los cartoneros, y se creó un comercio 
que convirtió a la miseria en arte.<BR><BR>¡Subasta on line de los objetos de 
los cartoneros del Tren Blanco! Un holandés se llevó de la Argentina 64 objetos 
(desde juguetes y tupperware hasta filmadoras viejas y platos) encontrados por 
los cartoneros entre los desperdicios de Belgrano, Colegiales y Villa Urquiza; 
grabó las voces de los recolectores y las puso en venta en la Web. <BR><BR>Se 
escribieron tangos dedicados al oficio de los “recuperadores urbanos”, se 
organizaron congresos y debates, y hasta se aprobó una Ley que pretendía regular 
la actividad.<BR><BR><STRONG>Infancia corrugada</STRONG><BR><BR>Cinco de Octubre 
de 2002: La ley Nº 992 crea el Programa de Recuperadores Urbanos y Reciclado de 
Residuos Sólidos en la Ciudad de Buenos Aires (PRU). “Esta propuesta está 
destinada a crear las bases de una política pública orientada a consolidar la 
recuperación y el reciclado en la Ciudad, mejorando las condiciones y medios de 
trabajo de los recuperadores urbanos y fortaleciéndolos como actor social y 
agente económico. Al mismo tiempo, se pretende favorecer la práctica de 
separación domiciliaria y fortalecer los circuitos de reciclado sin afectar la 
limpieza e higiene urbana”, la describe bondadosamente el Gobierno de la 
Ciudad.<BR><BR>A pocos meses, el juez en lo contencioso administrativo Augusto 
Kersman, la declaró inconstitucional porque -entre otras atrocidades- esta 
regulación amparaba el trabajo infantil.<BR><BR>“El Gobierno de la Ciudad deberá 
darles a los chicos de entre 15 y 17 años, que trabajan como cartoneros, la 
opción de abandonar la actividad para estudiar con una beca escolar más un 
subsidio que iguale lo que ganan recogiendo basura por las calles”, 
ordenó.<BR><BR>La sentencia también establecía la "caducidad inmediata" de las 
credenciales de cartoneros que se le hubiesen otorgado a menores de 14 años. 
Oficialmente, habían reconocido que 128 chicos de entre 15 y 17 años habían sido 
inscriptos como cartoneros y que, de ellos, “a sólo 57 se les entregó su 
credencial”. Sin embargo, la opositora denunciante Patricia Bullrich aseguraba 
que los menores registrados como cartoneros llegaban a 1.700, y la calle 
sustentaba su afirmación. <BR><BR><STRONG>Economía de papel</STRONG><BR><BR>Esa 
norma también promete fortalecerlos “como actor social y agente económico”. 
Cuando aprobaron la reglamentación, el cartón cotizaba 15 centavos y el papel 
blanco 29 el kilo. El metal, dos pesos el kilo. Al año, los recuperadores 
urbanos se habían duplicado y las cotizaciones de lo recolectado bajaban un 50 
por ciento.<BR><BR>Cuando la desocupación y la subocupación alcanzaban a casi 
seis millones de personas, la recolección de papel y cartón se transformó en la 
vía de ingresos de 154.000 personas. Pero aún en ese sector, las diferencias 
entre lo que perciben los que recogen los papeles de la calle y sus 
intermediarios es más del doble. Y el precio final del papel reciclado es diez 
veces superior a lo que percibe el cartonero. <BR><BR>Mientras los cartoneros 
cobran entre 15 y 20 centavos por kilo de cartón reciclable, los depósitos 
chicos ganan 50 centavos y los grandes acopiadores 56. La brecha se vuelve a 
abrir para que entren más intermediarios y el precio mayorista del kilo de cajas 
de cartón corrugado llega a 2,6 centavos. <BR><BR>La distancia entre unos y 
otros es aún mayor si se toma en cuenta el nivel de concentración del negocio. 
Tres empresas: Zucamor, Smurfit Argentina y Cartocor participan del 50 por 
ciento de las ventas totales de un negocio que -según una investigación 
realizada por el Ente Único Regulador de Servicios Públicos de la Ciudad- 
generaba unos cien millones de pesos anuales en plena crisis. 
<BR><BR><STRONG>Miradas de plástico</STRONG><BR><BR>A pesar de lo que podrían 
suponer quienes no tuvieron que salir a arrastrar el carro, un relevamiento 
realizado por el Gobierno porteño a fines del 2002 demostraba –sobre mil casos 
encuestados- que la mayoría de los cartoneros había ingresado a esa actividad 
durante ese año.<BR><BR>“Yo me había comprado el caballo porque después de 
quedarme sin laburo en la construcción, me ilusionaba con ser el verdulero 
ambulante del barrio; pero nunca se dio y tuve que salir a revolver las bolsas 
de basura”, recuerda Francisco Monzón en el Bajo Flores y confiesa que, al 
principio, le daba vergüenza salir con el carro, y por eso iba por las calles 
más oscuras.<BR><BR>Son argentinos que tuvieron que salir a recolectar trabajo, 
ha reciclarlo, cuando lo convirtieron en basura. Son el ejército de desocupados 
que perdió con la desregulación laboral, con las privatizadas, con la 
concentración de la riqueza. <BR><BR>Ya no almuerzan con Mirtha Legrand; en 
Palermo la basura volvió a estar mezclada y dejaron de ser protagonistas de 
galerías de arte. Pero el silencio común en la noche de los lunes, los martes, 
los miércoles, los jueves, los viernes, los sábados y los domingos se sigue 
interrumpiendo. <BR><BR>El ruido de las ruedas girando sobre el asfalto se hace 
cada vez más fuerte y se apodera de la Ciudad. Pero en la esquina de O´Higgins y 
Manuela Pedraza, en Núñez, no hay bullicio, no hay convocatoria, no está la 
olla. Los changuitos no paran; le pasan de costado a la pared gris y siguen de 
largo hasta la estación del Tren blanco. </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><EM><STRONG><FONT color=#000080 size=4>Correspondencia de 
Prensa - boletín informativo - red solidaria<BR>Ernesto Herrera (editor): 
</FONT></STRONG></EM><A href="mailto:germain5@chasque.net"><EM><STRONG><FONT 
color=#000080 size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></EM></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>