<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT size=5><U>boletín informativo - red
solidaria</U></FONT><BR><FONT color=#800000 size=6><EM>Correspondencia de
Prensa</EM></FONT><BR>Año V - 2 de octubre 2007<BR>Redacción y suscripciones:
</FONT></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Bolivia</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>La Asamblea apenas
respira</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Franz Chávez</FONT>
<BR></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>IPS, La Paz, 1-10-2007</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A
href="http://www.ipsnoticias.net/"><STRONG>http://www.ipsnoticias.net/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>El sigiloso cálculo político se impone entre los estrategas
del oficialismo y de la oposición antes de declarar el cierre de la Asamblea
Constituyente de Bolivia, bloqueada por la propuesta de traslado de las sedes
del parlamento y del gobierno desde esta ciudad a Sucre. <BR><BR>Entre
acusaciones mutuas por el fracaso de las deliberaciones de la Asamblea,
instalada en agosto del año pasado, los 255 representantes no consiguieron
avanzar en casi ninguno de los artículos propuestos y postergan las aspiraciones
de cambio promovidas por los pueblos indígenas. <BR><BR>Durante el extenso
periodo de deliberaciones, los partidos políticos sufrieron un lento deterioro y
acumulan grandes pérdidas por el surgimiento de fuerzas sociales impulsadas por
empresarios y terratenientes de la región oriental, que le ganan espacios a los
asambleístas y legisladores. <BR><BR>Los sectores populares que respaldan al
presidente izquierdista Evo Morales hasta ahora se mantienen cautelosos y
ratifican su respaldo a la Asamblea, a la cual impulsaron desde las calles y
rutas en busca de recuperar la explotación de los hidrocarburos y otros recursos
naturales, las tierras fiscales en poder de grandes hacendados y el
reconocimiento a las formas de gobierno y territorios indígenas. <BR><BR>Pero la
crisis provocada por los partidos de derecha con el respaldo de empresarios y
terratenientes, ante su propuesta de traslado de la sede del gobierno y del
parlamento de La Paz a la capital de Bolivia, Sucre, se convirtió en el
obstáculo insalvable que desató una pugna entre las dos regiones. <BR><BR>Las
dos posiciones aún se mantienen irreconciliables. Un cabildo realizado el 20 de
julio en la ciudad de El Alto, contigua a La Paz, ratificó el rechazo al
traslado y conminó a los asambleístas excluir el tema de la agenda de trabajo.
<BR><BR>Un total de 170 representantes atendió la demanda paceña y retiró del
plenario la consideración de la capitalidad plena, pero las organizaciones
cívicas de Sucre consiguieron un fallo favorable de la justicia, que considera
arbitraria la exclusión del tema. <BR><BR>En un clima encendido por las
manifestaciones violentas de habitantes de Sucre, la directiva de la Asamblea
Constituyente suspendió las sesiones plenarias de la Asamblea hasta el próximo
lunes, pero la pausa no consiguió acercar a las partes y, por el contrario, los
puntos de vista divergentes se fortalecieron. <BR><BR>Una Comisión Especial de
Diálogo y Concertación, integrada por constituyentes de los departamentos de La
Paz y de Chuquisaca, cuya capital es Sucre, resolvió considerar la demanda de
esa ciudad y aprobó el debate sobre el traslado del Ejecutivo y del Legislativo
bajo la denominación de "asiento institucional de los poderes". <BR><BR>Pero
otra comisión, esta vez de instituciones cívicas de La Paz, resolvió en la noche
de la víspera rechazar el debate en la Asamblea Constituyente de la denominado
Capitalidad Plena y anunció marchas y protestas que comenzarán el viernes
próximo. <BR><BR>Con la piedra bloqueando la principal vía de salida, las
fuerzas políticas, incluyendo al gobernante Movimiento al Socialismo (MAS), ven
cercanas las opciones de suspender las deliberaciones de la Asamblea de manera
temporal o definitivamente. <BR><BR>Pero una clausura temprana afectaría
directamente a tres asuntos fundamentales. <BR><BR>El presidente Morales se
propone optar por la reelección para un nuevo mandato de cinco años, junto a sus
aliados indígenas, y para ello necesita incorporar esa instancia en el texto
constitucional, con el agregado de la ampliación del derecho al voto para los
ciudadanos desde los 16 años. <BR><BR>Los departamentos de Santa Cruz, Beni,
Pando y Tarija, cuya ciudadanía en julio del pasado año votó mayoritariamente a
favor de las autonomías, desean formalizar esa conquista en una declaración
constitucional explícita, que reconozca una mayor descentralización política y
administrativa. <BR><BR>Los impulsores de la Constituyente, los sectores
indígenas, que se proclaman como postergados por la colonia española primero y
luego por la república independiente, aspiran a obtener tierra para trabajar,
territorio y el derecho a gobernarse. <BR><BR>"Los efectos serían lamentables
para los pueblos indígenas que conquistamos la Asamblea. Nuestros derechos ahora
reconocidos por una declaración de la Organización de las Naciones Unidas,
quedarán nuevamente relegados", afirmó a IPS el constituyente de Alianza Social
(AS), Pastor Arista. <BR><BR>De origen quechua-aymara, Arista representa a la
Federación de Ayllus Originarios del Norte de Potosí, y en su opinión, la
clausura de las deliberaciones representará la continuidad de la exclusión
indígena de las instituciones republicanas. <BR><BR>"Existe preocupación,
decepción, zozobra y desencanto en la sociedad y estamos frente a una probable
pérdida de imagen en las instituciones", expresó a IPS el asambleísta del
opositor y derechista Poder Democrático y Social (Podemos), José Antonio
Aruquipa. <BR><BR>"Perderíamos todos, perdería el pueblo boliviano", dice aún
con el deseo firme de impulsar y salvar a la Constituyente. <BR><BR>Con los
rasgos y la piel morena de los habitantes de un antiguo ayllu de la nación
"Charcas K'ara K'ara", Arista habla de la Bolivia olvidada, sometida a vivir en
pequeños espacios de tierra y con derechos restringidos en las instituciones
gubernamentales. <BR><BR>Uno de los objetivos era abrir espacios específicos
para los indígenas en los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, expresa el
representante. <BR><BR>Los partidos políticos no interpretaron una realidad de
la zona rural, donde sobreviven sólo dos niños de cada 10 nacidos vivos, y la
falta de servicios de salud pública y electricidad. "Sólo se encaraman en el
poder sin ver la realidad", afirma. <BR><BR>Se lamenta porque hoy nuevamente los
partidos que representan a sectores con privilegios, están decidiendo el futuro
de la Asamblea Constituyente y compara este cuadro con la fundación de Bolivia,
en agosto de 1825, cuando los indígenas fueron excluidos. <BR><BR>Aruquipa tiene
la esperanza de hallar una salida al problema de la capitalidad plena que traba
a la Asamblea y dice tener la seguridad de que la voluntad democrática terminará
imponiéndose. </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><EM><FONT color=#000080 size=4>Correspondencia de
Prensa - boletín informativo - red solidaria<BR>Ernesto Herrera (editor):
</FONT></EM></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><EM><FONT
color=#000080 size=4>germain5@chasque.net</FONT></EM></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>