<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT color=#800000><FONT
size=5><EM><U>correspondencia de prensa - boletín
solidario</U></EM></FONT> <BR><FONT color=#ff0000 size=6>Agenda
Radical</FONT><BR>Edición internacional del Colectivo Militante<BR><U>29 de
enero 2008</U><BR>Redacción y suscripciones:</FONT> </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT
size=3>Colombia/EEUU</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Sentencia de 60 años contra Simón
Trinidad "se podría revisar en 1 o 2 años" </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Después de conocer su condena,
Trinidad gritó vivas a Marulanda y las Farc</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>Trinidad fue
capturado en Quito en enero del 2004 cuando, según él, realizaba gestiones
humanitarias ante la ONU para negociar la liberación de los secuestrados. A
mediados del 2003, el secretariado de las Farc lo había nombrado como
representante oficial para esas gestiones</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><BR></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Sergio Gómez Maseri, corresponsal en Washington<BR>El
Tiempo, Bogotá 29-1-2008</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A
href="http://www.eltiempo.com/"><STRONG>http://www.eltiempo.com/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><BR><BR>La Fiscalía podría solicitar una reducción, amparada
en un beneficio planteado en una norma federal, si las Farc liberan a los tres
estadounidenses que tienen su poder.<BR>La sentencia, anunciada por el juez
federal Royce Lamberth es la más alta contra un colombiano que se recuerde en la
historia reciente de la extradición.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El jefe guerrillero fue condenado en una cárcel de máxima
seguridad por el secuestro de tres estadounidenses, Thomas Howes, Marc Gonsalves
y Keith Stansell.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Esto fue y es un acto de terrorismo, fue un acto bárbaro
que atenta contra las leyes de todas las naciones civilizadas", afirmó el juez
de distrito Royce Lamberth, al fallar el caso.</DIV>
<DIV align=justify><BR>De nada le valieron a 'Trinidad' los argumentos de la
defensa, que alegó que una sentencia equivaldría a una cadena perpetua, que no
se puede imponer a los colombianos que sean extraditados.</DIV>
<DIV align=justify><BR>De comportarse bien, Trinidad podría aspirar a salir de
la cárcel a los 111 años de edad.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Al guerrillero, tampoco le sirvió la carta que envió a
las Farc en la que les pedía entregar pruebas de supervivencia de los tres
estadounidenses secuestrados y, que supuestamente, debió servir como prueba de
su cooperación con la justicia. Para Lamberth, su crimen, concierto para
secuestrar a los tres americanos, fue una falta gravísima.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Las familias de estas personas están siendo torturadas y
ninguna nación civilizada puede permitir esto. Su sufrimiento no acabará con
esta sentencia, pero la severidad de ella quizás disuada a otros de cometer este
crimen", agregó el juez.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Aunque desde que fue hallado culpable del crimen a
finales del año pasado se sabía que Trinidad pasaría varios años en la cárcel,
pero nadie imaginó la severidad de Lamberth.</DIV>
<DIV align=justify><BR>De hecho, ni los más altos capos del
narcotráfico, como los hermanos Rodríguez Orejuela. Fabio Ochoa, Carlos Lehder o
el mismo ex dictador panameño Manuel Antonio Noriega, habían recibido sentencias
superiores a los 40 años.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Las palabras de Lamberth, incluso, darán de que hablar
pues rotuló el crimen como "terrorismo" cuando el caso se traba de secuestro. Su
interpretación estuvo muy en la línea del Fiscal Kenneth Kohl, encargado por la
Fiscalía de presentar el caso contra Trinidad. Para Kohl, las leyes
estadounidenses definen el terrorismo como un acción criminal encaminada a
obtener ventajas políticas y con la intención de sembrar el miedo en la
población.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Previo a la sentencia, Kohl se dirigió a la Corte durante
más de 45 minutos en los que no ahorro palabras para condenar a Trinidad, que
comparó con Osama Bin Laden.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Usando apoyos fotográficos mientras hablaba, fue
repasando uno a uno los pormenores del caso. Las imágenes de una demacrada
Ingrid Betancourt, el testimonio del intendente Frank Pinchao, las cartas del
coronel Luis Mendieta, y las fotos de las cárceles en la que las Farc retiene a
los secuestrados, para demostrar la inhumanidad del grupo y su forma de explotar
el sufrimiento.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Los 44 millones de colombianos ya sabían lo que son las
Farc: Una banda de terroristas y secuestradores. De eso se dieron cuenta los 12
jurados que lo condenaron...Esto enviará un claro mensaje a los terroristas del
mundo. Y a las Farc, para que los liberen", dijo Kohl.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por supuesto Bob Tucker, abogado del guerrillero, no
estuvo de acuerdo. Tucker le preguntó al juez cómo una sentencia semejante
facilitaría la liberación de los estadounidenses. "El mensaje que quedará es que
no son posibles los acercamientos con las Farc para hablar de un intercambio
humanitario pues a quien capturen", le meterán 60 años de cárcel, sostuvo el
abogado.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Como se recuerda, Trinidad fue capturado en Quito en
enero del 2004 cuando, según él, realizaba gestiones humanitarias ante la ONU
para negociar la liberación de los secuestrados. A mediados del 2003, el
secretariado lo había nombrado como representante oficial para esas gestiones.
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para Tucker, el juicio contra el guerrillero fue
eminentemente "político" que desconoció la existencia de una guerra en
Colombia.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"No se puede divorciar este caso del conflicto
colombiano. E.U. y el gobierno de Colombia lo que quieren es ganar esta guerra",
dijo Tucker tratando de explicar así el secuestro de personas en Colombia y el
rol de Trinidad que cayó preso cuando le buscaba una salida.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Trinidad también tuvo su cuarto de hora durante los
procedimientos de ayer. Luego de agradecer a la corte por ayudar a solucionar
"sus problemas de salud" y otros inconvenientes durante su detención, se
despachó un discurso de más de una hora en el que citó desde al líder africano
Nelson Mandela hasta el poeta cubano José Martí.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Acusó, muy en línea con las ideas de las Farc, a la
oligarquía de ser la raíz de todos los males del país, y justificó la lucha de
las Farc por los más pobres y necesitados. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Negó que su organización fuese terrorista, práctica que
condenó pues, dijo, "socava y destruye todo apoyo popular".</DIV>
<DIV align=justify><BR>Y tampoco le faltaron adjetivos para referirse a la clase
dirigente del país. Del ex presidente Ernesto Samper dijo que fue electo gracias
al narcotráfico, y que Andrés Pastrana, "furiosos por no haber recibido los
mismos fondos", lo denunció. Y que Álvaro Uribe aparecía en un informe de
inteligencia del Pentágono de 1991 como un narcotraficante allegado al capo
Pablo Escobar. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"Esa es la democracia que tenemos en Colombia, de papel",
sentenció en un aparte el guerrillero antes de adentrarse en una andanada de
críticas contra Estados Unidos por lo que llamó "intervencionismo" en los
asuntos de Colombia y por insistir en una solución militar para la problemática
nacional. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"El gobierno y algunos congresistas de este país no
comprenden que este conflicto tiene raíces económicas y sociales" y que la
solución no está solo en combatir el narcotráfico. Dijo, además, que E.U. y las
Farc podían hasta hacer una alianza para combatir los cultivos ilícitos.
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para el cierre, no obstante, dejó las frases más
explosivas: Un desafiante "Viva Marulanda, viva las Farc y viva Bolívar", que
sonaron fuerte en esta corte estadounidense.<BR>Antes, sin embargo, se dejó una
puerta abierta en caso de que prospere el intercambio humanitario. En un claro
guiño a los Fiscales, expresó su "sincero deseo" que los estadounidenses
recuperaran pronto su libertad y se mostró dispuesto a reunirse en el futuro con
funcionarios del departamento de Justicia.</DIV>
<DIV align=justify><BR>De hecho EL TIEMPO conoció que Trinidad ya escribió una
segunda carta al secretariado de las Farc en este sentido. Algo en lo que
coincidió la senadora Piedad Córdoba, que estuvo presente en la Corte cuando se
le decretó la sentencia. De acuerdo con Córdoba, todavía quedan "algunas
salidas" por explorar y se volvió a referir a posibles liberaciones unilaterales
por parte de las Farc.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"La extradición de Trinidad fue política. Y la solución a
esto también debe serlo", dijo Córdoba que el miércoles dará una charla en el
Diálogo Interamericano y tiene previsto visitar a un grupo de legisladores que
han mostrado interés en el intercambio humanitario.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Dura sentencia, ¿nuevo obstáculo para el
intercambio?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>En Colombia, el analista León Valencia consideró que la
elevada condena "es un elemento más de presión sobre las Farc" que terminará por
radicalizar más, pues la guerrilla no va a dejar de pedir la libertad de
'Trinidad' y de 'Sonia'.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Entre los familiares de los secuestrados la sentencia no
dejó de generar preocupación. Deyanira Ortiz, esposa del cautivo ex
representante a la Cámara Orlando Beltrán, consideró que la situación de
'Trinidad' "aleja un poco la posibilidad de unos acuerdos que permitan por lo
menos la libertad de los tres norteamericanos".</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT color=#800000 size=3>Correspondencia de Prensa -
Agenda Radical - Boletín Solidario<BR>Ernesto Herrera (editor):
</FONT></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
color=#0000ff size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT
size=3><FONT color=#800000>Edición internacional del Colectivo Militante - Por
la Unidad de los Revolucionarios<BR>Gaboto 1305 - Teléfono (5982) 4003298 -
Montevideo - Uruguay</FONT><BR></FONT></STRONG><A
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>