<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT color=#800000><EM><U><FONT 
size=5>correspondencia de prensa - boletín solidario</FONT></U></EM>&nbsp; 
<BR><FONT color=#ff0000 size=6>Agenda Radical</FONT><BR>Edición internacional 
del Colectivo Militante<BR><U>3 de agosto 2008</U><BR>Redacción y 
suscripciones:</FONT> </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Brasil</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Raposa Serra do Sol: la guerra 
colonial en el siglo XXI<BR>&nbsp;<BR>Paulo Maldos *</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>Revista Desacato</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.desacato.info/"><STRONG>http://www.desacato.info/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG>Traducción de Juan Luis 
Berterretche</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;<BR>"El indio se perfila, como un enigma que al 
descifrarlo tiene el poder de revelar nuestro rostro. Este rostro es con 
frecuencia, feo, mezquino, arrogante, ambicioso, impersonal, violento. Delante 
de aquello que es diferente de nosotros, somos obligados, en términos de 
existencia, a cuestionar nuestra ilusión de omnipotencia y la mentirosa 
hegemonía que nos transforma en usurpadores y falsos señores del mundo." 
<BR>(Helio Pellegrino, a partir de conversaciones con Noel Nutels, en Lucidez 
Embriagada, Editora Planeta, São Paulo, 2004). <BR>&nbsp;<BR>Relatos recientes 
de las comunidades indígenas de la Tierra Indígena Raposa Serra do Sol dan 
cuenta de incursiones en aquella área de extensas caravanas de hacendados en 
camionetas "off road" protegidas por guardias armados en moticicletas. Estas 
caravanas ingresan a la región y se detienen en lagos, cascadas y otros lugares 
sagrados de los pueblos indígenas, aparentemente para conocer, filmar y 
fotografiar. Entre los participantes de esas caravanas exploratorias están los 
arroceros invasores, principalmente su líder, Paulo César 
Quartiero.<BR>&nbsp;<BR>Es importante recordar que estos invasores andan 
anunciando planes de ampliación de la invasión de la tierra indígena, habiendo 
Quartiero advertido, en más de una ocasión, que ya compró y almacenó 8 mil 
postes de cerca con el propósito específico de ampliar la invasión tan pronto 
sea posible. En más de una ocasión ese invasor también avisó que no va a aceptar 
un resultado negativo para sus negocios por parte del Supremo Tribunal Federal. 
"Voy aceptar ser robado sin reaccionar? responde Quartiero al preguntarle lo que 
hará si el Supremo confirma que los hacendados deben salir " (diario Valor 
Económico, 30/05/2008).<BR>&nbsp;<BR>Está claro que la disputa por aquella 
tierra indígena es vista por los hacendados del agronegocio y por sus fieles 
aliados políticos y militares como una continuidad de la guerra colonial en 
nuestro país. Se trata de conseguir volver a "reduzir o gentio" en favor de la 
gran empresa económica neo-colonialista, permitiendo la continuidad de la marcha 
inexorable del desarrollo capitalista hasta las últimas fronteras de la región 
amazónica.<BR>&nbsp;<BR>Como, desde el punto de vista teológico, en los siglos 
XVI y XVII se discutía si los indios "tenían alma", hoy esta discusión está 
recolocada bajo el disfraz ideológico de si los indios tienen condiciones o no 
de defender la soberanía nacional en las fajas de frontera. En verdad, la 
discusión subliminar es si los pueblos indígenas poseen nuestra misma "alma 
nacional" verde-amarilla, blanca y occidental y si son, por lo tanto, confiables 
a nuestra sociedad y a nuestro Estado.</FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR>Lo que los invasores de Raposa Serra do Sol esperan, con 
su eventual victoria en el Supremo Tribunal Federal, es una especie de 
"testimonio" de la Suprema Corte de la Nación afirmando simbolicamente que los 
pueblos indígenas "no poseen nuestra misma alma nacional, no son confiables" y 
que debemos, por lo tanto, retomar la guerra colonial para su reducción y 
dominación definitivas. Tal guerra colonial comenzaría por el no reconocimiento 
de su territorio tradicional -base y fuente primera de las sociedades indígenas, 
de sus memorias, de sus mitos, de sus religiones y de sus culturas. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Este "testimonio" deberá ser eficazmente utilizado por 
invasores en todo el país, para multiplicar los recursos y anulaciones de 
procesos administrativos de identificación, de demarcación, de homologación y de 
registro de territorios indígenas ya realizados. En total, 464 tierras indígenas 
ya fueron identificadas, demarcadas u homologadas en Brasil. Acciones judiciales 
buscando retomar esas tierras para el mercado deberán proliferar, con vistas a 
un verdadero "El Dorado" para el agronegocio, además de nuevas fortunas para los 
grandes escritorios de abogacía.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Hacendados de varias partes de la Amazonia de Mato Grosso 
a Pará, están preparando caravanas de camionetas "off road" hasta Roraima, 
habiendo anunciado que se reunirán en Pacaraima (Roraima), donde Paulo César 
Quartiero es alcalde, el día 11 de agosto próximo, para exigir una posición 
favorable a sus intereses por parte del Supremo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Este gesto de la clase propietaria rural tiene claramente 
un objetivo: anunciar a la sociedad brasileña que la guerra colonial está a 
punto de ser retomada, con la esperada decisión del Supremo Tribunal Federal. 
Esta decisión sería una especie de "señal", que daría inicio a una ampliación 
sin límites de ese agresivo "movimiento neocolonialista" agrario 
brasileño.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Las diversas caravanas de hacendados en camionetas "off 
road" en el interior como fuera de la Tierra Indígena Raposa Serra do Sol, 
anuncian que la era de los "bandeirantes" vuelve, de esta vez modernamente 
motorizados, partiendo de Juína (Mato Grosso) y otros municipios amazónicos y 
llegando a Pacaraima; partiendo de las haciendas ilegales de arroz y llegando a 
los lugares indígenas sagrados, lagos y cascadas, determinados a atropellar en 
su pasaje los derechos constitucionaes de los pueblos indígenas de Brasil.&nbsp; 
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Al final, por encima de todo, los hacendados del 
agronegocio no admiten ser "robados por el Supremo Tribunal Federal".</DIV>
<DIV align=justify><BR>Brasília, 30 de julio de 2008.</DIV>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>* Asesor Político del Consejo Indigenista Misionario (Cimi) 
</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=3><FONT color=#800000><FONT 
size=4>Correspondencia de Prensa - Agenda Radical - Boletín 
Solidario</FONT><BR>Ernesto Herrera (editor): </FONT></FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT size=3><FONT 
color=#800000>Edición internacional del Colectivo Militante - Por la Unidad de 
los Revolucionarios<BR>Gaboto 1305 - Teléfono (5982) 4003298 - Montevideo - 
Uruguay</FONT><BR></FONT></STRONG><A 
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT 
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>