<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT color=#800000><EM><U><FONT 
size=5>correspondencia de prensa - boletín solidario</FONT></U></EM>&nbsp; 
<BR><FONT color=#ff0000 size=6>Agenda Radical</FONT><BR>Edición internacional 
del Colectivo Militante<BR><U>24 de setiembre 2008</U><BR>Redacción y 
suscripciones:</FONT> </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Brasil<BR><BR>Entrevista a Gilmar 
Mauro <BR><BR>Situación y perspectivas del Movimiento de los Sin Tierra de 
Brasil *</FONT></STRONG><BR><BR><BR><STRONG>Waldo Lao 
Fuentes<BR>Contrahistorias<BR>Rebelión</STRONG><BR><A 
href="http://www.rebelion.org/"><STRONG>http://www.rebelion.org/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><BR><BR><STRONG>Waldo Lao Fuentes: Estamos en el Seminario 
sobre la Reforma Agraria, con Gilmar Mauro, de la Coordinación Nacional del 
Movimiento de los Sin Tierra de Brasil. Gilmar, ¿podría usted hacer para 
nosotros un diagnóstico de lo que significó el Quinto Congreso del Movimiento de 
los Sin Tierra (MST)?</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>Gilmar Mauro: El Quinto Congreso fue uno de los mayores 
Congresos desarrollados en la historia del Brasil, porque logró reunir más de 
diecisiete mil trabajadores de todo el país. Y el objetivo era organizar un 
debate político, acerca de varios temas que tienen que ver con la cuestión de la 
reforma agraria, pero que no se reducen simple y exclusivamente a este tema de 
la reforma agraria. Así que Intentamos también hacer un diagnóstico 
internacional del capitalismo, de la actualidad, y también un diagnóstico sobre 
el Brasil actual. Discutimos igualmente la cuestión de las alianzas, y lo que 
sería un programa de reforma agraria para la actualidad; discutimos sobre los 
desafíos del Movimiento de los Sin Tierra (MST) en el próximo periodo, desde el 
punto de vista interno, desde el punto de vista organizativo, pero también los 
desafíos frente a la sociedad brasileña. Y al mismo tiempo, definimos las 
orientaciones políticas para el MST en el próximo periodo. Además de todos estos 
contenidos planteados, es obvio que el Congreso es también un momento de 
confraternización, un momento en que toda la militancia del MST se reúne, 
festeja, en fin, intercambia experiencias, y al mismo tiempo, participa de 
ciertas actividades de lucha, como fue el caso de la Marcha que ocurrió durante 
el transcurso de nuestro propio Congreso. En resumen, fue uno de los mayores y 
más importantes Congresos de toda la historia del MST. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>WLF: ¿Cuál es la diferencia que usted encuentra, 
entre este Quinto Congreso y los cuatro Congresos anteriores?</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>GM: Creo que la primera diferencia es el número, que es 
la expresión de un crecimiento de su capacidad organizativa, aunque debemos 
decir, de paso, que a pesar de todo es todavía pequeña. Reconocemos nuestros 
límites frente a las demandas y a los desafíos de la cuestión agraria en Brasil, 
es decir, que somos todavía un movimiento social pequeño, que necesita crecer 
mucho más. Pero el Congreso es ya el reflejo de este crecimiento, en relación a 
los Congresos anteriores. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Encuentro también una cierta maduración política, en el 
sentido de entender y superar una visión de la reforma agraria, que no era 
hegemónica dentro del MST, aunque estaba presente en su seno, y que iba en el 
sentido de creer que era posible llevar a cabo una reforma agraria al estilo 
clásico. Entonces, encuentro que el MST supera definitivamente esa visión, y 
ubica a la reforma agraria en el contexto político que es el de una cierta lucha 
de clases, y de una lucha contra el latifundio, pero también, en contra del 
poder político brasileño, en contra de su estructura política, y por lo tanto, 
plantea la cuestión del cambio de esta estructura de poder, como una forma, 
inclusive, de ser capaces de llevar a cabo esta reforma agraria. En mi opinión, 
esto es un salto político cualitativo bastante importante.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Y el tercer elemento de diferenciación más importante, es 
el reconocimiento explícito de que nosotros solos no vamos a poder enfrentar 
estos problemas. Para poder confrontar al gran capital, para enfrentar al poder 
político de la clase dominante, es necesario construir alianzas con otros 
sectores de la clase trabajadora, es necesario dialogar con la sociedad, 
principalmente, para que esa sociedad pueda también entender por qué es preciso 
cambiar la lógica del sistema, por qué hace falta cambiar a ese sistema entero, 
y dentro de esos cambios, llevar a cabo los cambios en la agricultura, y también 
otro tipo de reforma agraria, otro modelo de producción agrícola. Entonces, creo 
que esos tres aspectos definen la importancia de nuestro Quinto Congreso. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>WLF: En relación a la coyuntura internacional, 
que usted mencionó, hay una cosa que me llama la atención, y es que en este 
Quinto Congreso, el Subcomandante Insurgente Marcos envió una carta de apoyo al 
MST. ¿Cómo ve usted la integración del MST con otros movimientos de América 
Latina?</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>GM: Una de las cosas que el MST priorizó siempre, y que 
siempre tuvo como uno de sus principios, fue la de buscar formas de construir 
modos de articulación política con otras organizaciones sociales, no sólo de 
América Latina, sino de todo el mundo. Acabo de volver de un viaje en Corea, en 
donde hace poco más de un mes, estuvimos con varios movimientos sociales, 
movimientos no solamente del campo, y en donde intentamos avanzar en el 
fortalecimiento del grupo Vía Campesina a nivel internacional. Ahí observamos 
que los problemas de los campesinos, en todo el mundo, son muy parecidos, son 
muy similares. Los enemigos son comunes, y por lo tanto, el enfrentamiento con 
esos enemigos comunes exige el desarrollo de acciones comunes, también en escala 
internacional. Y en América Latina, hemos visto también el fortalecimiento de 
ciertas organizaciones campesinas, como la de los neozapatistas, ya que dos 
meses atrás se llevó a cabo una reunión, allá en San Cristóbal de las Casas, en 
Chiapas, en la que compañeros del MST, y también del grupo Vía Campesina 
internacional, tuvieron una reunión con varios comandantes del movimiento 
neozapatista. Estas son aproximaciones muy grandes con los zapatistas, y con el 
grupo de Vía Campesina.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pienso que hay un gran desafío en las próximas etapas, 
que es el de construir cada vez más puentes comunes, el de fortalecer los 
espacios de articulación internacional, porque nunca estuvo tan en la orden del 
día aquella frase con la que termina el Manifiesto del Partido Comunista, de que 
los trabajadores del mundo deberían de unirse ¿no es así? Pienso que para 
enfrentar al capital y a su lógica, en la actualidad, hace falta que la gente se 
unifique en los movimientos, y que lleve a cabo luchas comunes, porque si no, 
vamos a tener cada vez menos posibilidades de éxito. Esto vale tanto para el 
movimiento campesino, como para el movimiento proletario en general. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Solamente para dar un ejemplo, en el caso de las grandes 
fábricas, cuando acontece una huelga en un país, lo que hacen las grandes 
empresas trasnacionales es deslocalizar la producción hacia otro país, y esa es 
la idea del banco de horas, en el cual obligan a los trabajadores de un cierto 
lugar, a que produzcan más en otros países, lo que implica que la huelga va a 
tener dificultades para afectar de una manera efectiva al sistema productivo. 
Porque los trabajadores en otras partes del mundo, están produciendo aquello que 
no se está produciendo, en un momento dado, en la industria local de los 
trabajadores que están en huelga. Entonces, cuando la huelga es derrotada, el 
trabajo va a redoblarse, y los trabajadores huelguistas van a tener que 
compensar todo el tiempo que mantuvieron parada la fábrica. Por lo tanto, la 
carga del trabajo va a aumentar, incluso con el riesgo de la pérdida del empleo. 
Situaciones como esta, colocan al movimiento sindical, al movimiento de la clase 
trabajadora, frente al desafío de la articulación política y del desarrollo de 
luchas en escala internacional, inclusive, para poder avanzar desde el punto de 
vista económico, y mucho más, para avanzar también desde el punto de vista 
político. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>WLF: Usted habló de nuevos desafíos. ¿Cómo se da 
ahora la relación del MST con el Estado?</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>GM: El Estado brasileño, y el Estado en términos 
generales, en la mayoría de los países es un Estado capitalista, y por lo tanto, 
es enemigo de la clase trabajadora. No existe ninguna perspectiva de que la 
gente pueda avanzar demasiado, bajo la lógica y bajo el comando de este Estado 
burgués. Entonces, nosotros no tenemos ninguna duda de que el combate frente a 
ese Estado es un combate político, y es un combate permanente, que depende no 
solamente de nosotros, sino también de las articulaciones y alianzas políticas 
con otros sectores de la clase trabajadora. En nuestra relación con el gobierno, 
nosotros tenemos el principio siguiente: vamos a continuar luchando, vamos a 
seguir haciendo ocupaciones de tierra, vamos a continuar organizando a los 
trabajadores y haciendo marchas, y llevando a cabo luchas, y reivindicando la 
reforma agraria, y avanzando en aquello que nosotros podamos, en las conquistas 
económicas, en la mejoría de las condiciones de los créditos, en la mejoría de 
las condiciones de la infraestructura de los Asentamientos. Todos estos 
elementos, han sido los elementos de nuestro patrón de comportamiento económico, 
y por lo tanto, vamos a seguirles dando continuidad. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Al mismo tiempo, vamos a desarrollar acciones políticas, 
que hemos estado articulando en conjunto con otros sectores, en contra del 
modelo económico y en contra de la actual política económica. Pero 
fundamentalmente, junto con otros sectores, vamos a desarrollar una estrategia 
común. Pienso que es extremadamente urgente, y que es una cuestión que se 
plantea en la actualidad: el debate acerca de la construcción de esa estrategia 
común, para la confrontación en contra del Estado, inclusive, como una condición 
para la propia realización de la reforma agraria. Desde nuestro punto de vista, 
nosotros no vamos a poder llevar a cabo la reforma agraria solos. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Hace falta alterar la actual estructura de poder, es 
necesario modificar el actual esquema de la correlación de fuerzas políticas de 
la sociedad brasileña. Y esa modificación, sólo sucederá como fruto de una 
reiterada lucha, y de muchos enfrentamientos. Entonces, no tenemos ninguna duda 
de que cualquier conquista, incluso de tipo económico, tendrá que estar mediada 
por un fuerte conflicto social. Conflicto social, no porque nos guste a nosotros 
por sí mismo el conflicto, sino porque es sólo mediante la confrontación y 
mediante la lucha, que nosotros hemos podido conquistar lo que tenemos. Pero es 
también a través de estas, que nosotros formamos a muchos de los militantes, 
para que se encuentren preparados frente a los desafíos, y para que sean capaces 
de llevar a cabo el fortalecimiento del MST, y de la lucha de clases en Brasil. 
</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>WLF: ¿Cuántos militantes son hoy parte del 
MST?</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>GM: Es muy difícil precisar esto, porque tenemos 
militantes de tiempo integral, y militantes de tiempo parcial. Tenemos también 
militantes que ya están asentados, ubicados en los Asentamientos del MST, que 
están produciendo, y que además de cuidar su producción donan parte de su 
trabajo para la militancia. Podríamos decir que los diecisiete mil militantes 
que estaban en ese Quinto Congreso, son parte del MST. Algunos de ellos de 
tiempo integral, aunque la gran mayoría sólo una parte del tiempo. Como el MST 
no tiene afiliados, no tenemos nosotros un padrón o catálogo de nuestros 
militantes. Aunque pienso que existen mucho más que estos diecisiete mil, si 
nosotros consideramos a todos aquellos y aquellas que, dentro de los 
Asentamientos, desarrollan actividades en el campo de la educación, de la salud, 
de la producción, en fin, en todas las áreas del MST, lo cual haría que 
llegáramos a una cantidad mucho mayor que esa cifra de los diecisiete mil. 
</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>WLF: ¿Cómo se da ese proceso de ocupación de los 
Asentamientos?</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>GM: El Acampamento es una forma de lucha, una forma de 
presión. Pero es ahí que está el problema, incluso una de nuestras 
contradicciones. Es una forma de presión frente al Estado, para que el Estado 
lleve a cabo la expropiación. Porque el Estado tiene que cumplir con la 
legislación, y la legislación establece que toda la tierra que no cumple una 
función social puede ser expropiada. Pero eso no sucede si no es mediante la 
presión. En la medida en que el Estado lleva a cabo la visita, y comprueba la 
improductividad de la tierra, entonces se instala un proceso expropiatorio, y 
ese proceso expropiatorio puede llevar entre nueve meses y muchos años, depende 
de cada caso, y depende también de la presión política que se ejerza, de las 
complicaciones jurídicas, en fin, lo que puede llevar hasta cinco o seis años 
para ser expropiada un área. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Y en la medida en que el Estado expropia, el poder 
judicial tiene que emitir un certificado de posesión, lo que normalmente 
acontece después de ese enfrentamiento jurídico, y de una gran presión política. 
En la medida en que eso se logra, el Estado toma posesión del área y puede 
proceder al asentamiento de las familias, lo que nosotros llamamos el 
Asentamiento, diferente del Acampamento, y que es ya un asentamiento definitivo 
de las familias, después de que se lleva a cabo todo ese vía crucis jurídico 
político, y que acontece la certificación de posesión de las familias, y el 
proceso para la liberación de los créditos iniciales, y la liberación de los 
créditos para la producción. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>WLF: ¿Cómo se financia un movimiento como el del 
MST?</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>GM: La mayoría de nuestro financiamiento proviene de los 
recursos de la propia base del MST. Son actividades autosustentadas. Las 
Reuniones Regionales, las reuniones dentro de los Asentamientos, los Cursos de 
Formación se desarrollan normalmente en áreas de los Asentamientos, y es algo 
que no se contabiliza, porque en verdad, los Cursos de Formación implican la 
alimentación, la estadía, que no es contabilizada, y el propio transporte 
regional, que se hace viable de distintas maneras. Entonces, si tomamos el 
conjunto de las actividades del MST, calculamos que el ochenta por ciento de 
esas actividades es financiada por la propia base, es decir, es autosustentada, 
mientras un quince por ciento de los recursos son de aliados, como los 
Sindicatos, la Iglesia, o incluso algunos Convenios con el gobierno, y otro 
cinco por ciento proviene de la ayuda internacional, de los amigos del MST en 
Europa, en Estados Unidos, de algunas Agencias y de algunas Organizaciones No 
Gubernamentales que financian actividades específicas del MST. Entonces, en 
general, nosotros pensamos que podemos contabilizar el financiamiento de esta 
forma. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>WLF: Esas contribuciones ayudaron también para la 
construcción de la Escuela Florestan Fernández. ¿Podría usted hablarnos un poco 
respecto de esta Escuela?</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>GM: La Escuela es un gran sueño, un proyecto que no es 
solamente nuestro, sino que es de toda la clase trabajadora. Entonces, es una 
construcción que el MST hizo, y en la que cada militante dio una cuota de 
trabajo voluntario para la construcción de esta Escuela. Algunos amigos, como 
Sebastiao Salgado, Chico Buarque, o José Saramago, donaron una colección de 
fotos de un libro, que era el livro Terra, que fue un modo de agenciarse 
recursos, para la adquisición de los materiales necesarios para la construcción 
de toda esta Escuela. Pero toda la infraestructura, o más bien dicho, todo el 
proceso de la mano de obra de la construcción de esta Escuela Florestan 
Fernández, fue un proceso en el que toda la militancia del MST participó, y que 
ellos ayudaron a construir. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Entonces, la Escuela está dentro de las prioridades del 
MST, puesto que cumple el papel de un espacio de formación política de nuestra 
militancia, un espacio de formación política, así que nosotros queremos que 
otros sectores de la clase trabajadora brasileña, formen parte también de este 
mismo esfuerzo. El movimiento sindical, el movimiento popular, etcétera, pero 
también que sea un espacio en el que, dentro de América Latina, nosotros podamos 
desarrollar Cursos de Formación, inclusive para fortalecer aquello de lo que 
hablábamos antes, las organizaciones sociales, el grupo de Vía Campesina en 
América Latina. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Y con todo esto, dar nuestra contribución también, para 
formar militantes de otros movimientos sociales de todo el continente. Ese papel 
lo cumplieron otros países en el pasado. Cuba cumplió un papel importante, 
porque es claro que al mismo tiempo que usted hace el Curso de Formación, tiene 
también oportunidad de relacionarse con varios militantes de diferentes 
organizaciones de toda América Latina, lo que posibilita el intercambio de 
experiencias, el conocimiento mutuo, la aproximación, la disolución de las 
diferentes barreras. Y creo que eso puede ayudar a fortalecer, mucho más, ese 
proceso organizativo de articulación política con otros movimientos sociales, 
principalmente de nuestro continente. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Por eso es que nosotros estamos estimulando y 
desarrollando este proyecto de la Escuela Florestan Fernández. Ahora, en Angola, 
va a ser creado un Centro de Formación del grupo Vía Campesina para toda el 
África, una especie de Escuela de Formación, que tendrá la función de formar a 
la militancia de todos los países africanos. Espero que eso tienda a crecer, y 
quién sabe si en el futuro puedan fundarse centros similares también en Asia, en 
Europa, y también en otros diferentes lugares del mundo. <BR><BR><BR>* Esta 
entrevista fue publicada en la revista Contrahistorias, Cd. de México, num., 10, 
Marzo- Agosto, 2008. </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT color=#800000 size=3>Correspondencia de Prensa - 
Agenda Radical - Boletín Solidario<BR>Ernesto Herrera (editor): 
</FONT></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT size=3><FONT 
color=#800000>Edición internacional del Colectivo Militante - Por la Unidad de 
los Revolucionarios<BR>Gaboto 1305 - Teléfono (5982) 4003298 - Montevideo - 
Uruguay</FONT><BR></FONT></STRONG><A 
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT 
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>