<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT color=#800000><EM><U><FONT 
size=5>correspondencia de prensa - boletín solidario</FONT></U></EM>&nbsp; 
<BR><FONT color=#ff0000 size=6>Agenda Radical</FONT><BR>Edición internacional 
del Colectivo Militante<BR><U>4 de octubre 2008</U><BR>Redacción y 
suscripciones:</FONT> </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Colombia</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>
<DIV><STRONG><FONT face=Arial size=2>Campaña de 
Solidaridad</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG>Rel-UITA</STRONG> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><A 
href="http://www.rel-uita.org/campanias/corteros-2008/formulario.shtml">http://www.rel-uita.org/campanias/corteros-2008/formulario.shtml</A></STRONG></FONT></DIV></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT 
size=3></FONT></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>La rebelión de 
los corteros de caña de azúcar <BR><BR>Gerardo Iglesias y Luis Alejandro 
Pedraza</FONT></STRONG> </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Unos 18.000 trabajadores del sector azucarero se 
han levantado en huelga en el Valle del Cauca, Colombia, para exigir mejoras 
salariales, terminar con la precarización de las condiciones de trabajo y el 
cese de las seudo cooperativas de trabajo asociado. </FONT></DIV><FONT 
face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR>En el Valle del Cauca hay 198.000 hectáreas cultivadas 
con caña de azúcar que ocupan prácticamente el 50 por ciento del área total 
sembrada en la región. En 2007 se molieron 21,1 millones de toneladas de caña, 
produciéndose 275 millones de litros de etanol y 2,28 millones de toneladas 
métricas de azúcar, de las cuales el 31 por ciento fue exportado.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El 90 por ciento de los 18.000 corteros que existen en la 
región está vinculado por medio de 23 cooperativas de trabajo asociado. Estas 
seudo cooperativas se han fomentado bajo el paraguas de las políticas 
gubernamentales de “protección empresarial”, que constituyen un sistema de 
relaciones laborales paralelas a las establecidas en la ley. Desde esos ámbitos 
se impone un régimen contractual informal para la mayoría de trabajadores y 
trabajadoras que se desempeñan en las tareas más exigentes del proceso 
agroindustrial del azúcar.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Estas “cooperativas de trabajo asociado” tienen su 
antecedente en Brasil, donde también en el sector sucroalcoholero se diluye la 
responsabilidad del empleador por medio de la tercerización y de los 
subcontratistas denominados “gatos”. A través de este mecanismo se impone un 
régimen semiesclavista en las relaciones de producción y de trabajo. Allí, como 
lo denunciara nuestra afiliada la Federación de Empleados Rurales y Asalariados 
del Estado de São Paulo (FERAESP), “el objetivo de estas seudo cooperativas no 
es crear nuevos empleos; su finalidad es degradar al máximo las condiciones de 
labor de los trabajadores, recortando derechos y disminuyendo la fuerza de los 
sindicatos, en razón de que los obreros se transforman en ‘socios’ ante la 
empresa”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por su parte, la Unión Argentina de Trabajadores Rurales 
y Estibadores (UATRE), desde hace más de diez años viene luchando contra este 
tipo de cooperativas denominadas “truchas” o falsas cooperativas. Según Gerónimo 
Venegas, secretario general de UATRE, “Nosotros venimos advirtiendo a los 
trabajadores, al sector empresario, al gobierno y a la comunidad en general 
sobre la existencia de seudo cooperativas que impiden a los trabajadores y 
trabajadoras el pleno goce de los derechos laborales, y desnaturalizan el origen 
solidario de ese tipo de asociaciones. Estas entidades se utilizan en forma 
habitual para evadir los compromisos con la Seguridad Social, perjudicando a los 
trabajadores en forma directa al impedirles el pleno goce de los derechos 
labores: salario familiar, obra social, sistema de pensiones y jubilaciones, 
prestaciones por desempleo, etc.”<BR><BR><STRONG>La molienda 
humana</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>En Colombia, los efectos prácticos de las cooperativas de 
trabajo asociado se traducen en jornadas que alcanzan las 70 horas semanales y 
generan un salario promedio de apenas unos 230 dólares. Asimismo, por el sistema 
seudo cooperativo, el cortero es responsable de sus aportes a la seguridad 
social y la seguridad industrial, ya que son a la vez trabajadores y sus propios 
patronos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ante la ausencia de efectivos servicios de salud y 
programas de riesgos profesionales en salud ocupacional, proliferan los casos de 
parálisis totales y parciales, lesiones en extremidades, brotes infecciosos por 
aguas contaminadas y agrotóxicos. También abundan graves dolencias en la columna 
vertebral, artrosis, hernia discal, Lesiones por Esfuerzos Repetitivos (LER) que 
al no recibir atención médica oportuna, no son clasificadas como enfermedades 
profesionales. Los trabajadores y trabajadoras que son afectados por graves 
lesiones en la columna vertebral no reciben ninguna atención por parte del 
empleador, quien alega no tener ningún vínculo jurídico con los trabajadores y 
trabajadoras. Lo mismo ocurre con el derecho a la pensión de jubilación, que en 
la práctica no existe, y es común que las personas de edad muy avanzada se vean 
obligadas a trabajar para no morirse de hambre.<BR><BR><STRONG>TLC, etanol y 
pobreza. El cóctel de la “energía alternativa”</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Según la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) de 
Colombia, “la producción de etanol en la región, tal como se desarrolla en la 
actualidad, corresponde a una imposición de los países del Norte que necesitan 
resolver su déficit energético, y poco les importa si es a través de los 
oligopolios locales que lucran con el incremento del monocultivo de la caña, en 
claro detrimento para los trabajadores, comunidades indígenas, agricultores y 
consumidores, el ambiente y la soberanía alimentaria”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La producción de etanol en Colombia se realiza con el 
beneficio de importantes subsidios. “El etanol -informa la CUT- está exento del 
impuesto de IVA (16 por ciento), la sobretasa a la gasolina (25 por ciento) y el 
impuesto global, todo lo cual equivale aproximadamente a 153 millones de dólares 
anuales que no entran a las arcas del Estado y que se están ahorrando los 
ingenios. Además, el gobierno definió como Zonas Francas Especiales los 
territorios de las plantas de agrocombustibles, por lo cual sólo pagan el 15 por 
ciento de Impuesto a la Renta.”</DIV>
<DIV align=justify><BR>Como sucede en Brasil con los cortadores de caña de 
azúcar, en Colombia los beneficios extraordinarios que registra el sector 
sucroalcoholero no llegan ni por asomo a las manos de los trabajadores ni de los 
campesinos. “Antes bien, la vida y las condiciones laborales de los corteros son 
cada vez peores, lo que nos obliga a luchar por reivindicaciones que se asemejan 
a las de los tiempos coloniales, bajo condiciones de esclavitud. A los 
cañicultores agremiados en PROCAÑA, dueños de las fincas que proveen a los 
ingenios, también les ha ido muy mal. Hoy reciben un 30 por ciento menos de 
participación por la materia prima que se destina al etanol”, señala la 
CUT.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Todos somos corteros del Valle del 
Cauca</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>La huelga de los trabajadores del azúcar del Valle del 
Cauca requiere del acompañamiento y la solidaridad nacional e internacional. 
Ante esta situación, Artur Bueno de Camargo, presidente de la Federación 
Latinoamericana de Trabajadores Azucareros de la UITA, señaló: “Con esta 
situación queda claro una vez más que los Tratados de Libre Comercio con Estados 
Unidos, están al servicio exclusivo de las oligarquías nacionales. El etanol, la 
nueva vedette de los combustibles alternativos, no se traducirá en beneficios 
para los trabajadores y campesinos si no se cambia la matriz de producción, ya 
que es un verdadero disparate en términos sociales, económicos y 
ambientales”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>“Hacer nuestra la lucha de los trabajadores del Valle del 
Cauca, apoyar con todas nuestras fuerzas sus justos reclamos, será fundamental 
para profundizar la lucha global por una sociedad justa y solidaria donde, entre 
otras cosas, las demandas del parque automotriz de Estados Unidos y de Europa no 
estén por encima de la calidad de vida y la soberanía alimentaria de millones de 
personas”, enfatizó Camargo.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT color=#800000 size=3>Correspondencia de Prensa - 
Agenda Radical - Boletín Solidario<BR>Ernesto Herrera (editor): 
</FONT></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT size=3><FONT 
color=#800000>Edición internacional del Colectivo Militante - Por la Unidad de 
los Revolucionarios<BR>Gaboto 1305 - Teléfono (5982) 4003298 - Montevideo - 
Uruguay</FONT><BR></FONT></STRONG><A 
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT 
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>