<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3429" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT color=#800000><EM><U><FONT 
size=5>correspondencia de prensa - boletín solidario&nbsp; 
<BR></FONT></U></EM><FONT color=#ff0000 size=6>Agenda Radical</FONT><BR>Edición 
internacional del Colectivo Militante<BR><U>20 de noviembre 
2008</U><BR>Redacción y suscripciones:</FONT> </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Brasil</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Entrevista con Nildo Ouriques, 
presidente del Instituto de Estudios Latinoamericanos 
(IELA)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>“Hay una bomba no desarmada”&nbsp; 
</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>"El 76% de los 
asalariados brasileños gana menos de dos salarios 
mínimos"</FONT></STRONG>&nbsp;&nbsp; </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Elaine 
Tavares</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Revista 
Desacato</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.desacato.info/"><STRONG>http://www.desacato.info/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Traducción de Raúl 
Fitipaldi</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV><FONT face=Arial 
size=2>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Elaine Tavares: ¿La crisis tan propalada en las 
últimas semanas ya se agotó?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Nildo Ouriques: Hay un problema central en esta crisis 
que no fue resuelto. Es un hecho que envuelve aproximadamente 400 empresas. 
Ellas se pueden beneficiar, utilizando una liberalidad del Banco Central, 
constituida en la época de Gustavo Franco y perpetuada con Henrique Meirelles, 
que permitió al capital productivo exportador ventajas indebidas y absurdas con 
la especulación del cambio. O sea, estas empresas pueden vender en el exterior y 
que quedarse con estos recursos sin internalizarlos durante un año. Eso le 
permite a las empresas exportadoras, junto con el sistema bancario especular con 
la moneda nacional. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Fueron mecanismos de esta naturaleza que justamente 
provocaron este perjuicio considerable, hoy seguramente superior a los 60 mil 
millones de dólares, involucrando a la salud financiera de más de 400 empresas 
brasileñas que no encuentran apoyo en el Banco Nacional de Desarrollo – BNDS, 
escaso recurso en el sistema bancario y que observan los 170 mil millones de 
reservas brasileñas como la única salida posible. Esto significa que hay un 
acuerdo entre banqueros y empresarios con gastos financieros extraordinarios no 
previstos, ultra interesados en un ataque especulativo contra la moneda 
nacional. Es ésa bomba que no fue desarmada en Brasil.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Y es la suerte de este sector que va a determinar los 
rumbos de la política económica y la capacidad del gobierno para manejar la 
crisis. Este es el aspecto fundamental. Por lo tanto, los 170 mil millones de 
reservas que el gobierno brasileño afirma que son suficientes para estabilizar 
la moneda, la historia financiera de América Latina y de Brasil muestra que 
ellos pueden desaparecer en cuestión de una semana, si un ataque especulativo se 
configura. </DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Es un problema muy serio que va a exigir un cuidado muy 
grande del Banco Central, un monitoreo muy grande del sector productivo que 
hasta hoy no fue hecho, por el contrario. Ese es el problema número uno. Los 170 
mil millones, más los 30 mil millones del Fondo Monetario Internacional, más 30 
mil millones de la Reserva Federal son, a mi juicio, incapaces de parar la 
voracidad del capital cuando el patrimonio está en riesgo. Y, sobre todo, la 
incapacidad del gobierno de hacer con que el empresario y el banquero tengan 
confianza en la moneda en la medida en que él no pueda resguardarse en dólares, 
ese es el secreto de una moneda nacional fuerte.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El segundo problema es que el endeudamiento interno 
brasileño que ya era muy preocupante en el pasado y alcanzó la cifra de un 
trillón y 400 mil millones de reales sigue costando su precio, razón por la cual 
ya hay un consenso en la gran media, en el sector empresarial, en el sector 
bancario de que las garantías para hace honor a los remates de la deuda deben 
necesariamente ser originados a partir de superávits fiscales todavía más 
expresivos de lo que aquel que nosotros tenemos desde 1994. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Eso significa que el gobierno está siendo forzado y, tal 
vez de buena gana actúe en esa dirección, a cortar inversiones en la salud, en 
la educación, en la seguridad, en la cultura, en la ciencia y tecnología, 
impidiendo el reajuste de los empleados públicos, haciendo el corte de gastos 
corriente y tradicional. Y, naturalmente, limitando la capacidad de inversión 
del gobierno, lo que sería fundamental en una estrategia de tipo keynesiano, lo 
que se puede prever es un futuro muy amenazado en Brasil.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El tercer elemento es que parece que esa crisis muy 
profunda no le enseño al gobierno, que continúa con la amnesia creada en 1994 
con el Plan Real, que de herencia maldita pasó a ser la joya de la corona, razón 
por la cual el gobierno aplica la misma política preconizada por el FMI, con un 
disciplina jamás vista. Y no obstante la gran perturbación de las ideas 
producidas por esta catástrofe mundial, los principales órganos de comunicación 
y los intereses consolidados en Brasil parece que no aprendieron la lección y no 
están dispuestos a recular un milímetro en las convicciones que los tornaron más 
poderosos, más ricos, y tornaron al gobierno cautivo de estos intereses.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Entonces yo diría que hay un desarme intelectual muy 
grande, que todavía no fue debidamente desarticulado. Hay un perjuicio del 
sector productivo que ahora observa las reservas como, tal vez, la única salida 
para fundir al país y salvar su patrimonio y tenemos todavía el drama 
tradicional de la deuda interna en particular, una deuda considerable que hace 
que una parte muy pequeña de la sociedad brasileña tenga ganancias 
extraordinarias sin producir un clavo siquiera, razón por la cual la tasa de 
interés no baja y no va a bajar. Porque gran parte de los títulos de la deuda 
pública son remunerados a partir de ella. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Tal vez el capítulo más trágico y menos visible es que 
tres millones de trabajadores que apostaron su futuro a los llamados fondos de 
pensión vieron que con las pérdidas multimillonarias de empresas que parecían 
sólidas, se afectó la salud financiera de estos fondos como fue en el caso de la 
Sadia y la Previ. Eso muestra que aquella alianza hecha en 1994 y 1998 de 
cambiar las privatizaciones por la ganancia fácil de la deuda pública también 
llegó a su límite, por lo tanto ninguno de los problemas estructurales fueron 
desarmados con las medidas tomadas por el gobierno brasileño y el futuro es 
incierto y puede tornarse trágico si n son tomadas medidas adicionales.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Elaine: En la crisis de Estados Unidos el estado 
aplicó dinero para salvar a los banqueros, aquí en Brasil Lula ya le dio dinero 
a los bancos y a las montadoras. Esa gente nunca pierde. ¿Quién es que realmente 
pierde en la crise?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Nildo Ouriques: Antes de la eclosión de la crisis el 
gobierno brasileño largó un paquete para el sector industrial de 75 mil millones 
de dólares, y todavía en la primera mitad del año un paquete adicional de 2 mil 
millones para el agro-negocio, con exención de impuestos, líneas de crédito 
favorecidas, recursos considerables que sumaron 100 mil millones de reales y que 
se mostró una estrategia insuficiente. </DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Son recursos del presupuesto público y capacidad productiva 
del país que es colocada en un modelo de acumulación de capital y de desarrollo 
de la economía capitalista, extremamente nocivo, regresivo desde el punto de 
vista de la renta que limita al mercado interno, que no transforma las empresas 
brasileñas en multinacionales, no obstante una ligera expansión del mercado 
mundial que muestra que la estrategia no esencial está equivocada.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Esta es una estrategia que consolida una economía 
exportadora y, por lo tanto, sacrifica al mercado interno, posterga a las 
calendas griegas cualquier política de distribución de la renta y hace que la 
mayor parte de la población conviva con una tasa de desempleo altísima, salarios 
ultra precarizados. El 76% de los asalariados brasileños gana menos de dos 
salarios mínimos, eso es lo que genera un mercado interno muy reducido, razón 
por la cual los capitales cierran su ciclo de valorización fuera, en el 
extranjero. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Esto transforma a Brasil un país profundamente débil y 
desigual. Los recursos que el gobierno está repasando para el sector privado, 
tanto en el campo como en la ciudad están lejos de sacar a Brasil de la crisis y 
apenas se constituyen en la vieja y conocida socialización de los perjuicios y 
privatización de los lucros para los mismos que históricamente gobiernan el 
país.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT color=#800000 size=3>Correspondencia de Prensa - 
Agenda Radical - Boletín Solidario<BR>Ernesto Herrera (editor): 
</FONT></STRONG><A href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT size=3><FONT 
color=#800000>Edición internacional del Colectivo Militante - Por la Unidad de 
los Revolucionarios<BR>Gaboto 1305 - Teléfono (5982) 4003298 - Montevideo - 
Uruguay</FONT><BR></FONT></STRONG><A 
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT 
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR></FONT>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>