<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3429" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><FONT color=#800000><EM><U><FONT 
size=5>correspondencia de prensa - boletín solidario</FONT></U></EM>&nbsp; 
<BR><FONT color=#ff0000 size=6>Agenda Radical</FONT><BR>Edición internacional 
del Colectivo Militante<BR><U>26 de noviembre 2008</U><BR>Redacción y 
suscripciones:</FONT> </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Mujeres<BR><BR>Femicidio en Guatemala: 
Por acción o por omisión<BR></FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Ileana Alamilla 
*</FONT></STRONG><BR><BR></DIV><STRONG></STRONG>
<DIV align=justify><STRONG>ALAI AMLATINA, Guatemala, 25-11-08</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A 
href="http://alainet.org"><STRONG>http://alainet.org</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>La conmemoración del Día Internacional de la No Violencia 
Contra la Mujer este año coincide con el 60 aniversario de la Declaración 
Universal de los Derechos Humanos, la más importante y amplia de todas las 
declaraciones de las Naciones Unidas, fuente inspiradora de promoción y 
protección de las garantías y libertades fundamentales.<BR><BR>En su primer 
artículo señala que “todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad 
y derechos y, dotados como están, de razón y conciencia, deben comportarse 
fraternalmente los unos con los otros”. También consagra que “no debe haber 
distinción alguna por razón de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión 
pública o de cualquier otra índole”.<BR><BR>Nadie estará sometido a torturas ni 
a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes, y todos son iguales ante la 
ley, establece ese importante instrumento, tan desconocido y ajeno para muchas 
personas, como ignorado por el Estado guatemalteco, que, con su negligencia e 
incapacidad, ha permitido y tolerado el irrespeto a los derechos humanos 
fundamentales de las mujeres.<BR><BR>Es inconcebible que vengamos arrastrando 
una historia de asesinatos brutales, que nos han colocado, junto a Rusia, en los 
primeros lugares de países en donde se masacra a las mujeres. Da congoja 
mencionar las cifras que representan vidas truncadas de víctimas de esta 
desolación que hoy nos abruma.<BR><BR>Pero no solo es la privación de la vida; 
la violencia intrafamiliar, preludio de ese fin indeseable, se pasea por todo el 
territorio nacional y aunque ahora algunas víctimas denuncian estos hechos, no 
hay autoridad, ni ley, mucho menos políticas dirigidas a frenarlos. Y que no nos 
digan que es un problema de otros gobiernos, hay que asumir responsabilidades y 
no buscar a quién echarle la culpa, ya que ¡la indiferencia también 
mata!<BR><BR>En esta coyuntura conmemorativa también se anuncian planes para 
frenar los femicidios, se coloca el tema en todos los medios, se dan a conocer 
estadísticas, hay comunicados, declaraciones y ofrecimientos; sin embargo, 
pasada la fecha, todo vuelve a esa anormalidad que provoca la continuación del 
luto o los malos tratos, las agresiones verbales, los golpes, los abusos, las 
violaciones y, finalmente, la muerte, que incrementa la cifra de las asesinadas; 
este año han aumentado las distintas expresiones de violencia hacia 
nosotras.<BR><BR>La otra parte de la tragedia es que entre las víctimas se 
cuentan niñas y adolescentes, quienes ven sus vidas destrozadas cuando se les 
somete a esos altos niveles de abuso que las denigran y lastiman, cercenándoles 
el derecho a la felicidad.<BR><BR>La pobreza y la falta de oportunidades para 
las mujeres son otras de las facetas de la violencia, ya que no tener una vida 
digna también es transgredir las garantías fundamentales. Hay un sentimiento 
generalizado de desesperanza ante tanto crimen, algunas familias han perdido la 
confianza de alcanzar justicia. Los victimarios y el Estado permisivo son 
responsables de estos actos.<BR><BR>¿Hasta cuándo tendremos que esperar para que 
quienes tienen el poder de diseñar políticas públicas, de aplicar la ley y la 
justicia, o de legislar para hacer la diferencia, actúen 
consecuentemente?<BR><BR></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>* Ileana Alamilla, periodista guatemalteca, es Directora de 
la Agencia CERIGUA: </FONT><A href="http://cerigua.info/portal/"><FONT 
face=Arial size=2>http://cerigua.info/portal/</FONT></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT color=#800000 
size=3>Correspondencia de Prensa - Agenda Radical - Boletín Solidario<BR>Ernesto 
Herrera (editor): </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT color=#800000 
size=3>Edición internacional del Colectivo Militante - Por la Unidad de los 
Revolucionarios<BR>Gaboto 1305 - Teléfono (5982) 4003298 - Montevideo - 
Uruguay<BR></FONT></STRONG><A 
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT 
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>