<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><EM>boletín solidario de información -
edición internacional</EM><BR><FONT color=#800000 size=5><U>Correspondencia de
Prensa<BR></U>Agenda Radical - Colectivo Militante</FONT><BR><U>30 de abril
2009<BR></U>suscripciones y redacción: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Influenza porcina<BR><BR>Epidemia de
lucro </FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Las condiciones de cría y
confinamiento de la producción industrial, sobre todo en cerdos, crean un
ambiente perfecto para la recombinación de virus de distintas
cepas</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Silvia Ribeiro
*</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>La Jornada y La
Haine</STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR>La nueva epidemia de influenza porcina que día a día
amenaza con expandirse a más regiones del mundo, no es un fenómeno aislado. Es
parte de la crisis generalizada, y tiene sus raíces en el sistema de cría
industrial de animales, dominado por grandes empresas trasnacionales.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En México, las grandes empresas avícolas y porcícolas han
proliferado ampliamente en las aguas (sucias) del Tratado de Libre Comercio de
América del Norte. Un ejemplo es Granjas Carroll, en Veracruz, propiedad de
Smithfield Foods, la mayor empresa de cría de cerdos y procesamiento de
productos porcinos en el mundo, con filiales en Norteamérica, Europa y China. En
su sede de Perote comenzó hace algunas semanas una virulenta epidemia de
enfermedades respiratorias que afectó a 60 por ciento de la población de La
Gloria, hecho informado por La Jornada en varias oportunidades, a partir de las
denuncias de los habitantes del lugar. Desde hace años llevan una dura lucha
contra la contaminación de la empresa y han sufrido incluso represión de las
autoridades por sus denuncias. Granjas Carroll declaró que no está relacionada
ni es el origen de la actual epidemia, alegando que la población tenía una gripe
"común". Por las dudas, no hicieron análisis para saber exactamente de qué virus
se trataba.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En contraste, las conclusiones del panel Pew Commission
on Industrial Farm Animal Production (Comisión Pew sobre producción animal
industrial), publicadas en 2008, afirman que las condiciones de cría y
confinamiento de la producción industrial, sobre todo en cerdos, crean un
ambiente perfecto para la recombinación de virus de distintas cepas. Incluso
mencionan el peligro de recombinación de la gripe aviar y la porcina y cómo
finalmente puede llegar a recombinar en virus que afecten y sean trasmitidos
entre humanos. Mencionan también que por muchas vías, incluyendo la
contaminación de aguas, puede llegar a localidades lejanas, sin aparente
contacto directo. Un ejemplo del que debemos aprender es el surgimiento de la
gripe aviar. Ver por ejemplo el informe de GRAIN que ilustra cómo la industria
avícola creó la gripe aviar (<A
href="http://www.grain.org">www.grain.org</A>).</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero las respuestas oficiales ante la crisis actual,
además de ser tardías (esperaron que Estados Unidos anunciara primero el
surgimiento del nuevo virus, perdiendo días valiosos para combatir la epidemia),
parecen ignorar las causas reales y más contundentes.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Más que enviar cepas del virus para su secuenciación
genómica a científicos como Craig Venter, que se ha enriquecido con la
privatización de la investigación y sus resultados (secuenciación que, por
cierto, ya fue hecha por investigadores públicos del Centro de Prevención de
Enfermedades en Atlanta, Estados Unidos), lo que se necesita es entender que
este fenómeno se va a seguir repitiendo mientras prosigan los criaderos de estas
enfermedades.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ya en la epidemia, son también trasnacionales las que más
lucran: las empresas biotecnológicas y farmacéuticas que monopolizan las vacunas
y los antivirales. El gobierno anunció que tenía un millón de dosis de antígenos
para atacar la nueva cepa de influenza porcina, pero nunca informó a qué
costo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los únicos antivirales que aún tienen acción contra el
nuevo virus están patentados en la mayor parte del mundo y son propiedad de dos
grandes empresas farmacéuticas: zanamivir, con nombre comercial Relenza,
comercializado por GlaxoSmithKline, y oseltamivir, cuya marca comercial es
Tamiflu, patentado por Gilead Sciences, licenciado en forma exclusiva a Roche.
Glaxo y Roche son la segunda y cuarta empresas farmacéuticas a escala mundial y,
al igual que con el resto de sus fármacos, las epidemias son sus mejores
oportunidades de negocio.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Con la gripe aviar, todas ellas obtuvieron cientos o
miles de millones de dólares de ganancias. Con el anuncio de la nueva epidemia
en México, las acciones de Gilead subieron 3 por ciento, las de Roche 4 y las de
Glaxo 6 por ciento, y esto es sólo el comienzo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Otra empresa que persigue este jugoso negocio es Baxter,
que solicitó muestras del nuevo virus y anunció que podría tener la vacuna en 13
semanas. Baxter, otra farmacéutica global (en el lugar 22), tuvo un "accidente"
en su fábrica en Austria en febrero de este año. Le envió un producto contra la
gripe a Alemania, Eslovenia y la República Checa, contaminado con virus de gripe
aviar. Según la empresa, "fueron errores humanos y problemas en el proceso", del
cual no puede dar detalles, "porque tendría que revelar procesos
patentados".</DIV>
<DIV align=justify><BR>No sólo necesitamos enfrentar la epidemia de la
influenza: también la del lucro.</DIV>
<DIV align=justify><BR>* Investigadora del Grupo ETC</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=3><FONT color=#800000
size=4>Correspondencia de Prensa</FONT><BR>boletin solidario de información -
edición internacional<BR></FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT size=3><FONT
color=#800000 size=4>Agenda Radical - Colectivo
Militante</FONT><BR></FONT></STRONG><A
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT
size=3>Gaboto 1305 - Teléf: (5982) 4003298 - Montevideo -
Uruguay</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>