<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><EM>boletín solidario de información -
edición internacional</EM><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de
Prensa<BR>Agenda Radical - Colectivo Militante</FONT><BR><U>9 de mayo
2009</U><BR>suscripciones y redacción: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Venezuela</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>Chávez toma
control de servicios petroleros</FONT></STRONG><BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Yolanda Valery<BR>BBC Mundo,
Venezuela</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A
href="http://www.bbc.co.uk/mundo/economia/"><STRONG>http://www.bbc.co.uk/mundo/economia/</STRONG></A></FONT></DIV><FONT
face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR> <BR>La expropiación ocurrió poco después de
promulgada la ley que le dio potestad al Estado para hacerla.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Venezuela expropió este viernes 60 empresas prestadoras
de servicios a la industria petrolera, después de que fuera promulgada una ley
que otorga al Estado la potestad de hacerse total o parcialmente de los bienes y
servicios conexos a las actividades primarias de hidrocarburos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En un acto en el muelle "Transportes de Maracaibo", en el
occidental estado Zulia - una de las principales zonas de producción petrolera
--, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, oficializó el traspaso de las
compañías.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"No nos hacen falta (esas 60 empresas), ¿para qué? El
pueblo y los trabajadores podemos y vamos a demostrar cómo ahora vamos a ser más
eficientes en el manejo de nuestra industria y de todos los servicios conexos",
señaló.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En la lista de bienes expropiados se cuentan 300
embarcaciones y 39 terminales. Un total de 8.000 trabajadores pasaron a engrosar
la nómina gubernamental.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El mandatario agregó que el Estado se ahorrará unos
US$700 millones al año al administrar directamente estos servicios, que incluyen
transporte de trabajadores, inyección de agua, vapor o gas, entre otros.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Aquí en esta zona producir un barril de petróleo cuesta
casi ocho dólares. Casi la mitad, el 40% se iba hacia las contratistas", indicó,
para luego proponer que el dinero ahorrado sea entregado directamente a los
consejos comunales, organismos de participación popular promovidos por su
gobierno.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>"Liberados"</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>En un discurso caracterizado por condenas al capitalismo
y exaltación del socialismo, Chávez aseguró que con la transferencia de las
empresas al Estado, éstas pasaban a ser "propiedad del pueblo".</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Eso se llama socialismo. Eso nos va a permitir
liberarlos a ustedes de la explotación capitalista", le dijo a un grupo de
trabajadores, mientras visitaba algunas de las embarcaciones tomadas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por su parte, el ministro de Petróleo, Rafael Ramírez,
dijo que el 85% de las instalaciones y actividades primarias de explotación
petroleras están sujetas a expropiación, en el nuevo marco legal.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El alto funcionario indicó que algunas empresas
intentaron "evadir la ley llevándose remolcadores y lanchas, pero actuamos
efectivamente (para evitarlo) con nuestra guarnición militar".</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por otro lado reiteró que "las contratistas simplemente
no cumplían con sus obreros y por eso había tanta conflictividad aquí en la zona
del Lago de Maracaibo".</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ésa es una de las razones que esta semana esgrimió el
ministro para explicar el impulso inesperado a la Ley, que fue aprobada el
jueves en la Asamblea Nacional.</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>¿Socialismo o deuda?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>La toma de los servicios petroleros forma parte de los
planes del gobierno nacional de controlar todos los sectores que considera de
carácter estratégico para el desarrollo del país, tal como está enunciado en el
Proyecto Nacional Simón Bolívar, o "primer plan socialista" de la nación,
aprobado en 2007.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Sin embargo, algunos comentaristas apuntan a que también
se trataría de una estrategia para no hacer frente a la deuda del gobierno con
los contratistas petroleros, que superaría los US$10.000 millones.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Yo creo que hay de las dos cosas", le dijo a BBC Mundo
el experto petrolero José Guerra. En cuanto a si los dueños recuperarán su
inversión total o parcialmente, el especialista opinó que depende de la
nacionalidad de la compañía en cuestión.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Se dice que les van a pagar con bonos. Hay que ver qué
bonos. Si es una empresa extranjera, yo creo que le van a pagar. Si es nacional,
a llorar para el valle", indicó.<BR>Guerra también piensa que hay que esperar
para evaluar el efecto de estas expropiaciones en la industria petrolera
nacional.</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Creo que va a haber problemas, pero no se van a ver en
el corto plazo. No creo que vayan a despedir a los técnicos, porque no son
fáciles de sustituir en el corto plazo", indicó.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Sin embargo, en declaraciones a un canal de televisión,
Rafael Zambrano, representante del sindicato petrolero Fedepetrol, advirtió que
unos 5.000 trabajadores están amenazados de perder sus empleos.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=3><FONT color=#800000
size=4>Correspondencia de Prensa</FONT><BR>boletin solidario de información -
edición internacional<BR></FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT size=3><FONT
color=#800000 size=4>Agenda Radical - Colectivo
Militante</FONT><BR></FONT></STRONG><A
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT
size=3>Gaboto 1305 - Teléf: (5982) 4003298 - Montevideo -
Uruguay</FONT></STRONG><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>