<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><EM>boletín solidario de información -
edición internacional</EM><BR><FONT color=#800000 size=5><U>Correspondencia de
Prensa</U><BR>Agenda Radical - Colectivo Militante</FONT><BR><U>18 de mayo
2009</U><BR>suscripciones y redacción: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Palestina<BR> <BR>Entrevista
con Ilan Pappé, historiador israelita<BR> <BR>“Israel quiere completar la
limpieza étnica de los palestinos”</FONT></STRONG><BR> <BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Revista Rubra Nº 5<BR>Lisboa, abril
2009<BR></STRONG><A
href="http://www.revistarubra.org/"><STRONG>http://www.revistarubra.org/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Traducción de Ernesto Herrera – Correspondencia de
Prensa</STRONG><BR> <BR></DIV>
<DIV align=justify>Ilan Pappé es uno de los principales historiadores
israelitas. Contra la opinión de la Unión Europea y de los Estados Unidos,
defiende que un Estado en Palestina, con ciudadanía igual para todos, es la
solución. Profesor de Ciencias Políticas en la Universidad de Haifa hasta 2007,
fue obligado a abandonar Israel luego de repetidas amenazas de muerte contra él
y su familia. Actualmente enseña en la Universidad de Exeter, en
Inglaterra.<BR> <BR><STRONG>Su trabajo se encuadra en una generación de
historiadores israelitas que, en base a la apertura de los archivos israelitas
después de 1978, comienzan a cuestionar la versión oficial de la fundación de
Israel. ¿Cual es el sentido general de la partición de 1947 y los subsecuentes
acontecimientos de 1948?</STRONG> <BR> <BR>Pienso que el nuevo mirar sobre
1947 y 1948 realza los aspectos injustos de la resolución de partición de la
ONU. La idea de imponer la partición por la fuerza a una población nativa que
constituía dos tercios de los habitantes, hoy no será aceptadad. Ni sería
posible hoy la idea de partir un país en dos partes casi iguales entre la
población nativa y los colonizadores.Durante años tendimos a culpar a los
palestinos por rechazar esta solución injusta y nosotros, y también la comunidad
internacional, continuamos proponiendo estas soluciones... injustas. Creo que
hoy nosotros percibimos la magnitud del crimen cometido contra los palestinos en
1948, la limpieza étnica, el silencio del mundo y el hecho de que el Estado de
Israel continúa intentando completar la total limpieza étnica de los
palestinos.<BR><STRONG> <BR>¿Qué piensa de los acuerdos de Oslo y de otras
negociaciones entre Israel y los palestinos?</STRONG> <BR> <BR>Creo que los
acuerdos de Oslo tuvieron un aspecto positivo, la legitimación de la OLP.
Excepto eso, fueron como la resolución de partición, una imposición desde el
punto de vista israelita a los palestinos. Tenían las palabras correctas, pero
ellas apenas estaban de acuerdo con la interpretación israelita, lo que
significó econtrar un acuerdo que les permitía profundizar la ocupación.
Fueron desastrosos. Crearon espectativas donde no había intención de alterar la
realidad miserable en el terreno, hiriendo profundamente la hipótesis de paz y,
en segundo lugar, lanzaron las semillas para la división en el campo palestino.
<BR> <BR><STRONG>¿Por qué Israel atacó Gaza? ¿Cual fue la reacción de la
sociedad israelita durante la agresión, especialmente la de la
izquierda?</STRONG><BR> <BR>Israel atacó Gaza por varias razones. Después
de la derrota en el Líbano en 2006, los generales creyeron que una victoria
militar con éxito impondría miedo a los países árabes. En segundo lugar, ellos
deseaban erradicar por la fuerza a los movimientos que en la región resisten por
la fuerza a sus planes, como Hamas. Y su plan para Gaza en particular, era
mantenerla como una prisión a cielo abierto, con laesperanza que muchos
palestinos abandonaran su tierra o se resignaran a vivir bajo tales condiciones.
Los israelitas no van a permitir que Gaza y Cisjordania formen un Estado libre e
independiente.. <BR> <BR><STRONG>¿Cual es la situación de los palestinos
israelitas? ¿Cual es su reacción ante los acontecimientos de Gaza?</STRONG>
<BR> <BR>Se comprobó una escalada en las acciones del gobierno israelita
contra la minoría palestina en Israel. Su ciudadanía, bienes y libertad, están
bajo un peligro creciente. La situación no están mala como la de los palestinos
en Cisjordania, pero hacia allí camina. <BR> <BR><STRONG>¿Cual es su
opinión acerca de las manifestaciones ocurridas en el mundo contra Israel
durante el ataque a Gaza?</STRONG><BR> <BR>Creo que marcan una tendencia
creciente, donde amplios sectores de la opinión pública no aceptan más las
políticas criminales de Israel. Pero todavía no se traducen en cambio de las
políticas de los gobiernos. <BR> <BR><STRONG>¿Cual fue la reacción de la
comunidad judía, particularmente en el país que actualmente reside, el Reino
Unido?</STRONG><BR> <BR>La comunidad judía establecida es todavía
pro-Israel, pero más y más individuos están comenzando a disiciarse del sionismo
y un número significativo está dispuesto a ser activo en la lucha por la
justicia para los palestinos. <BR> <BR><STRONG>¿Donde se posiciona en el
debate entre las llamadas soluciones de “dos Estados” y de “un Estado” en
Palestina?</STRONG><BR> <BR>Pienso que no hay realmente un debate. La
solución de “dos Estados” desapareció para siempre, aunque todavía haya personas
que piense que fue una solución razonable. Creo que un Estado con ciudadanía
igual para todos es la solución.Ahora tenemos un Estado que discrimina contra
todos los palestinos que viven entre el río Jordán y el mar. Ellos son
discriminados de diferentes formas, algunos sujetos a la ocupación y los abusos
diarios, otros son asesinados y expulsados, esto no es una democracia y no
puede continuar sin más deramamiento de sangre. </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=3><FONT color=#800000
size=4>Correspondencia de Prensa</FONT><BR>boletin solidario de información -
edición internacional<BR></FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT size=3><FONT
color=#800000 size=4>Agenda Radical - Colectivo
Militante</FONT><BR></FONT></STRONG><A
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT
size=3>Gaboto 1305 - Teléf: (5982) 4003298 - Montevideo -
Uruguay<BR></FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>