<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><EM>boletín solidario de información - 
edición internacional</EM><BR><FONT color=#800000 size=5><U>Correspondencia de 
Prensa</U><BR>Agenda Radical - Colectivo Militante</FONT><BR><U>5 de junio 
2009</U><BR>suscripciones y redacción: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Galicia</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=3>La huelga de los obreros 
metalúrgicos</FONT></STRONG></FONT><FONT face=Arial size=2></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>La ciudad de Vigo sitiada por los 
duros enfrentamientos registrados entre huelguistas y antidisturbios 
</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Entre los heridos se encuentran también 
periodistas y viandantes</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>EFE</STRONG><BR><BR>Más de una veintena de personas 
resultaron heridas hoy durante la «batalla campal» mantenida, en distintos 
puntos de Vigo, entre trabajadores del metal y los antidisturbios del Cuerpo 
Nacional de Policía. A los huelguistas y agentes heridos se suman, también, 
periodistas y viandantes. Durante tres horas y media la ciudad de Vigo estuvo 
sitiada por los duros enfrentamientos registrados entre huelguistas y 
antidisturbios, que fueron seguidos con expectación e incredulidad por los 
ciudadanos en general, que tuvieron que sortear, tanto los objetos lanzados por 
los trabajadores como las pelotas de goma de disparaban los policías.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Desde primera hora de la mañana los enfrentamientos entre 
los trabajadores del metal y la policía han convertido la ciudad de Vigo en un 
campo de batalla. Los trabajadores se han dispersado en grupos y han provocado 
incidentes en varias zonas de la ciudad, aunque de nuevo los principiales 
enfrentamientos se están concentrando en la zona de Bouzas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Uno de los primeros incidentes se registró en pleno 
centro, en la Porta do Sol. Los huelguistas procedentes de los astilleros de 
Teis se unieron en este punto a otros grupos de trabajadores; aprovechando que 
esta zona esta temporalmente cortada al tráfico de coches por obras, montaron 
una barrera con las vallas y tubos de obras. Una decena de autobuses y taxis 
(únicos vehículos que están autorizados a pasar por esta zona durante las obras) 
quedaron bloqueados durante más de una hora. Además, los trabajadores prendieron 
fuego a varios contenedores en el centro de la calzada provocando daños en otro 
mobiliario urbano y en algunas de las motos aparcadas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Se atrincheraron en barricadas y en el pleno centro de 
Vigo volvieron a volar piedras y bolas de goma. Los obreros que trabajaban en la 
peatonalización de la zona y los peatones fueron alertados por los trabajadores 
del metal de que abandonasen la zona porque los policías iban a cargar, aunque 
finalmente se dispersó la protesta sin un enfrentamiento cuerpo a cuerpo de 
policías y huelguistas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En la zona del puerto, los incidentes se registraron 
cuando grupos de trabajadores intentaban entrar en la Estación Marítima de Vigo 
para acceder a un trasatlántico, el «Independence of the seas», momento en que 
la Policía comenzó a disparar pelotas de goma. A continuación, los huelguistas 
comenzaron a retirarse de la zona, en la que un contenedor apareció quemado, 
mientras la Policía intentaba que se dispersasen. Practicamente al mismo tiempo, 
un grupo de trabajadores intentó ocupar el Concello de Vigo, aunque las fuerzas 
de seguridad lo impidieron. Aún así, los trabajadores lanzaron objetos contra 
las ventanas de la sede municipal y la policía tuvo que prohibir el acceso en 
toda la zona.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Aún así, la peor parte comenzó sobre las once en Bouzas. 
En el entorno del astillero Barreras comenzaron los enfrentamientos más graves. 
Desde los puntos altos de la ciudad se observaba una enorme columna de humo 
provocada por las barricadas montadas por los trabajadores que de nuevo se han 
enfrentado a los antidisturbios lanzando piedras y tornillos. Esta vez la 
batalla campal fue incluso más violenta, ya que lanzaron bombas de palenque, 
cócteles molotov y petardos llenos de tuercas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los peatones y coches no podían acceder a las calles 
Beiramar, Torrecedeira, Coruña y Tomás Alonso ya que las fuerzas de seguridad 
establecieron un perímetro de seguridad para evitar que los ciudadanos quedasen 
atrapados en los enfrentamientos con los huelguistas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los antidisturbios del Cuerpo Nacional de Policía 
intentaron desalojar con pelotas de goma la concentración pero finalmente se 
retiraron y la situación se tranquilizó en el astillero. Los trabajadores se han 
reunido en asamblea para valorar la jornada de hoy y analizar cómo actuar en los 
paros convocados para la próxima semana.<BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Dos cámaras heridos</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Dos reporteros de Telecinco, han resultado heridos. Uno 
de ellos es Roberto Castro, quien fue alcanzado mientras realizaba su labor 
informativa durante los enfrentamientos que se desarrollaron en la zona del 
astillero Barreras entre los trabajadores en huelga del metal y agentes 
antidisturbios de la Policía Nacional. El cámara recibió el impacto de una bomba 
de palenque que le explotó en el muslo derecho cuando grababa la batalla campal 
entre trabajadores del metal y policías.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El cámara ha confirmado a La Voz que permanecerá al menos 
48 horas en observación ya que las quemaduras graves aunque superficiales le 
afectaron a la zona de la ingle. Otro informador de Telecinco tuvo que ser 
atendido, también, en el mismo hospital por un fuerte dolor de oídos, provocado 
por la explosión de un petardo. Los primeros balances también hablaban de que 
tres policías resultaron heridos leves y varios trabajadores, entre ellos un 
líder del sindicato CIG que requirió atención médica por una brecha en la cabeza 
provocada por una de las pelotas de goma.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La Policía Nacional ha confirmado a La Voz de Galicia que 
esta mañana se encontraban en Vigo todos los agentes antidisturbios de Galicia, 
unos 200, a los que se le sumaron refuerzos llegados desde otros puntos de 
España. En total, hablan de uno trescientos agentes.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=3><FONT color=#800000 
size=4>Correspondencia de Prensa</FONT><BR>boletin solidario de información - 
edición internacional<BR></FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT size=3><FONT 
color=#800000 size=4>Agenda Radical - Colectivo 
Militante</FONT><BR></FONT></STRONG><A 
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT 
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT 
size=3>Gaboto 1305 - Teléf: (5982) 4003298 - Montevideo - 
Uruguay<BR></FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>