<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><EM>boletín solidario de información -
edición internacional</EM><BR><FONT color=#800000 size=5><U>Correspondencia de
Prensa</U><BR>Agenda Radical - Colectivo Militante<BR></FONT><U>5 de junio
2009</U><BR>suscripciones y redacción: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Estados Unidos<BR><BR>Creciente impacto
en las mujeres de la crisis de asistencia médica </FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=3>Algunas mujeres retrasan el aborto en el primer
trimestre de gestación porque necesitan más tiempo para conseguir el dinero para
pagarlo<BR></FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Natascha
Grimmelshausen</FONT> <BR><BR></DIV></STRONG>
<DIV align=justify><STRONG>World Socialist</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A
href="http://www.wsws.org/"><STRONG>http://www.wsws.org/</STRONG></A></FONT></DIV><FONT
face=Arial size=2>
<DIV align=justify><STRONG>Traducido del inglés para La Haine por Felisa
Sastre<BR></STRONG><A
href="http://www.lahaine.org/"><STRONG>http://www.lahaine.org/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><BR> </DIV>
<DIV align=justify>El costoso e ineficaz sistema de seguro médico constituye la
principal preocupación para millones de trabajadores estadounidenses. La crisis
económica mundial, que ha ocasionado una pérdida masiva de empleos y recortes en
los programas sociales, ha agudizado los problemas de la asistencia médica a
largo plazo. Las mujeres y los niños son los más afectados por la crisis.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Según el Colegio Médico de Tocólogos y Ginecólogos
estadounidenses (ACOG en sus siglas inglesas), alrededor de 47 millones de
ciudadanos estadounidenses no tienen seguro médico y prevé que este numero
llegará a más de 54 millones en 2009. El 20 de marzo, el doctor Douglas H.
Kirpatrick, presidente del ACOG, afirmaba en una conferencia de prensa: “El
precio de las cuotas del seguro médico está aumentando 10 veces más que los
salarios medios, lo que imposibilita a muchas familias pagar un seguro médico y
seguir sobreviviendo”. En la peor recesión desde la Gran Depresión, es probable
que el número de individuos y familias que se quedan sin seguro sea en realidad
mucho mayor. No sólo se están perdiendo empleos que cubrían el seguro médico,
sino que muchos trabajadores con empleo tienen que afrontar un mayor co-pago o
la pérdida del seguro debido al recorte de gastos por parte de los empresarios.
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para el creciente número de personas sin seguro-
alrededor de una quinta parte de la población- resulta todavía más difícil
contratar un seguro dados sus prohibitivos precios. Ese dineros- dedicado a la
salud dental, a las revisiones médicas regulares, a las citas con el médico y
exploraciones para detectar posibles problemas - se emplea para el pago de
facturas de primera necesidad, hipotecas y deudas. Como consecuencia, las
personas sin seguro tienen más posibilidades de ser diagnosticadas cuando la
enfermedad está más avanzada y tienen menos probabilidades de recibir el
tratamiento adecuado tras el diagnóstico. Incluso cuando se recibe el
tratamiento, los enormes costes del mismo pueden dejara endeudada a una persona
durante años.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Mujeres sin seguro en Estados
Unidos</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>El informe del ACOG de 2006, denunciaba que del número de
personas sin seguro en Estados Unidos el 45 % eran mujeres. Debido a que un gran
número de mujeres dependen del seguro de sus maridos, son la que se llevan la
peor parte cuando las empresas prescinden del seguro familiar o elevan sus
cuotas. También se ven afectadas por la pérdida de su seguro en caso de divorcio
o muerte de sus maridos. Según el ACOG las mujeres de edades comprendidas entre
55 y 65 años tienen en un 20% más de probabilidades de carecer de seguro
comparadas con los hombres.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Según el mismo informe, el trece por ciento de las
mujeres embarazadas no tienen seguro. Un hecho que puede tener efectos a corto y
largo plazo para ella y para el niño. La madre es posible que pierda su
asistencia prenatal, lo que puede poner en peligro a ella y al feto por falta de
vitaminas, minerales y otros nutrientes, e incluso puede suponer un grave
peligro para la madre y el feto si no se detectan complicaciones con la
suficiente antelación. Cuanto más aumenta el número de mujeres embarazadas más
se incrementa el riesgo de mortalidad infantil. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Según una nota de prensa de octubre de 2008, de un Center
for Disease Control (CDC) [Centros para el Control de las Enfermedades], el
índice de mortalidad infantil en 2006 era de 6,22 (muertes de fetos de 20 meses
o más de gestación por 1.000 nacimientos). El “Factbook” [Libro de Datos] de la
CIA estima que la tasa en 2009 será de 6,26, lo que sitúa a EE.UU. en el puesto
28 entre los países industrializados, por detrás de Cuba y sólo delante de
Croacia y Eslovaquia.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Un apartado de este enorme problema es la gran diferencia
de los índices de mortalidad infantil entre las mujeres blancas y las mujeres
negras. En 2005, la mortalidad infantil estadounidense para las mujeres blancas
no latinas era de 4,79, casi igual a la de las mujeres asiáticas o de las Islas
del Pacífico que tenían una tasa del 4,78.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Significativamente, es menos comparable a la de las no
latinas, las mujeres negras, que tenían una tasa de mortalidad infantil
escandalosamente alta del 11,13 El índice de las indias estadounidenses o las
nativas de Alaska comparadas con las no latinas blancas es de 6,18 y el de las
mujeres latinas de 5,46. El National Center for Health Statistics del CDC
explica que un alto riesgo de embarazos frustrados entre las mujeres afro
americanas se debe en gran medida a la alta tasa de mortalidad infantil entre
ellas.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>El aumento de coste de la
contracepción</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Muchas jóvenes estudiantes tanto sin seguro como
disponiendo de él confían en sus centros universitarios de salud para que les
faciliten píldoras baratas para el control de natalidad y las revisiones
anuales. Esos programas han sufrido recortes de financiación debido a la crisis
económica. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Simultáneamente, las compañías farmacéuticas están
subiendo los precios a las farmacias de las universidades. Antes, los centros de
salud universitarios podía conseguir descuentos en las medicinas, pero la Ley de
Reducción del Déficit de 2005, que entró en vigor en enero, no consiguió renovar
esta prestación. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Según la Revista Time, muchas estudiantes han visto cómo
aumentaba en 30-50$ mensuales las píldoras de control de natalidad, que antes
costaban 3-10$. Las mujeres jóvenes deben elegir o dejar la píldora o recortar
gastos de su presupuesto para conseguirla. Las mujeres sin seguro también tienen
muchas menos probabilidades de pasar las revisiones anuales preventivas- cuyos
costes con frecuencia están fuera del alcance de las estudiantes universitarias.
Sin esas revisiones y pruebas, las mujeres tienen un mayor riesgo de no ser
diagnosticadas o de serlo demasiado tarde cuando hay problemas graves, como los
quistes de ovario, las infecciones de transmisión sexual, el cáncer de útero,
inflamaciones de la pelvis o infertilidad.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Aumento de los índices de aborto</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>Las clínicas Planned Parenthood [Paternidad-Maternidad
planificados] de Illinois han informado de un número récord de abortos en enero
de este año. El presidente, Steve Trombley, declaró que muchos de esos abortos
se debían a la crisis económica, aunque la organización no facilitó datos sobre
el tema. En el área de St Louis, las clínicas Planned Parenthood habían
experimentado un aumento de aproximadamente el 7 por ciento de abortos en la
segunda mitad de 2008 en relación con el año anterior.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Algunas mujeres retrasan el aborto en el primer trimestre
de gestación porque necesitan más tiempo para conseguir el dinero para pagarlo.
Según el San Francisco Chronicle, la espera para abortar hasta el segundo
trimestre aumenta los costes- hasta duplicarlos- y el riesgo para la salud de
las mujeres durante la intervención.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=3><FONT color=#800000
size=4>Correspondencia de Prensa</FONT><BR>boletin solidario de información -
edición internacional<BR></FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT size=3><FONT
color=#800000 size=4>Agenda Radical - Colectivo
Militante</FONT><BR></FONT></STRONG><A
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT
size=3>Gaboto 1305 - Teléf: (5982) 4003298 - Montevideo -
Uruguay</FONT></STRONG><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>