<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><EM>boletín solidario de información - 
edición internacional</EM><BR><FONT color=#800000 size=5><U>Correspondencia de 
Prensa</U><BR>Agenda Radical - Colectivo Militante</FONT><BR><U>11 de julio 
2009</U><BR>suscripciones y redacción: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Bolivia</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>Evo y mil 
millones de dólares más para la Enron <BR><BR>Salen a luz millonarias y secretas 
concesiones otorgadas por el gobierno indígena de Bolivia al consorcio 
Enron-Ashmore-Shell, que sin invertir se apoderó de la red de 
ductos</FONT></STRONG>&nbsp; </FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Econoticias, La Paz, 
9-7-2009<BR></STRONG><A 
href="http://www.econoticiasbolivia.com/"><STRONG>http://www.econoticiasbolivia.com/</STRONG></A></FONT></DIV><FONT 
face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Cada vez que abre la boca el ex presidente de la estatal 
boliviana de transporte petrolero, Gildo Angulo, crece el escándalo por la forma 
en la que el gobierno de Evo Morales “nacionalizó” esta empresa, que por más de 
una década fue controlada y saqueada por el consorcio transnacional 
Enron-Ashmore-Shell.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Hasta ahora, según la última denuncia de Angulo, 
presentada a media semana al Senado de la República y no desmentida por las 
autoridades, el Estado boliviano habría desembolsado y pagado sin justificación 
valedera casi mil millones de dólares a estas petroleras que, sin invertir ni un 
centavo, se habían apoderado en la década de los 90 de toda la red de ductos de 
comercialización interna y exportación de hidrocarburos, en lo que constituye el 
mayor fraude transnacional realizado en Bolivia en los tiempos del 
neoliberalismo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La primera vez que Angulo, --un ex militar que sirvió con 
igual lealtad a los gobiernos neoliberales del pasado y al actual de Evo 
Morales--, abrió la boca a mediados de junio, provocó un terremoto, que 
precipitó su expulsión de la dirección de Transredes, empresa que había sido 
“nacionalizada” con pompa y sonaja en octubre del 2008 por el gobierno 
indigenista de Morales.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>ACUERDOS SECRETOS</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>En junio del 2009, Angulo, en medio de una dura disputa 
con otros directivos de la estatal petrolera, denunció que altos funcionarios 
del gobierno, posiblemente a espaldas del Presidente Morales, habían otorgado en 
secreto millonarias e indebidas concesiones a las petroleras 
Enron-Ashmore-Shell.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Hasta esa fecha, oficialmente sólo se conocía que el 
consorcio Enron-Ashmore-Shell había recibido en efectivo 241 millones de dólares 
por la compra-venta forzosa de las acciones que poseían en Transredes, según 
establecía el decreto 29586 firmado por Morales.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Este mismo Decreto instruía a las autoridades bolivianas 
que, antes de pagar ese monto a las petroleras, se deduzcan los pasivos (deudas, 
tributos y otras obligaciones pendientes).</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero ello no ocurrió. El Decreto 29586 se tiró al canasto 
y se reemplazó con otro Decreto presidencial, que obligaba al Estado a pagar sin 
descuentos los 241 millones a las petroleras, cargando a las arcas fiscales, 
además, todas sus obligaciones y deudas, lo que se mantuvo en estricta reserva 
hasta que Angulo abrió la boca.<BR>Así, por medio de la denuncia, se conoció 
públicamente que el Estado boliviano se había hecho cargo de una deuda de 286 
millones de dólares que el consorcio petrolero tenía con el Banco Interamericano 
de Desarrollo y con la Corporación Andina de Fomento y que también estaba 
asumiendo el pago de otros 34 millones de dólares que la transnacional adeudaba 
por tributos e impuestos, así como los gastos demandados para remediar el daño 
ambiental de cerca de 100 millones de dólares provocado por un gran derrame de 
petróleo en el 2000.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>DE PATRIOTAS Y TRAIDORES</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Tras la denuncia, Angulo fue destituido del cargo el 16 
de junio y acusado por las autoridades gubernamentales de servir a los grupos 
neoliberales que conspiraban contra Morales. Curiosamente, un mes antes, en un 
encuentro con los periodistas, el propio Morales había destacado la labor de 
Angulo al que calificó como “militar patriota”, señalando que “servía a la 
Patria, pese a su edad”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pese a ello, las autoridades confirmaron que 
efectivamente se habían hecho esas concesiones a las petroleras para evitar un 
posible juicio y arbitraje internacional, según declaró el presidente 
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la empresa matriz estatal, 
Carlos Villegas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Hasta esa fecha, la aritmética petrolera del gobierno 
boliviano mostraba que se había “nacionalizado” (compra forzosa de acciones) 
pagando en efectivo 241 millones de dólares y asumiendo deudas por más de 400 
millones de dólares, beneficiando a la Enron-Ashmore-Shell que, sin invertir ni 
un centavo, tomaron la red de ductos de Bolivia y lucraron impunemente con ella 
por 12 años.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>DE MAL EN PEOR</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>El negocio en contra de los intereses de Bolivia parecía 
escandaloso, hasta que Angulo abrió otra vez la boca, esta vez en el Senado 
controlado por las fuerzas opositoras de derecha, y denunció otras y más 
gravosas concesiones otorgadas a las petroleras, a las que se habría pagado 
incluso por las ganancias que no habían recibido en periodos anteriores.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Así, el Estado boliviano también se habría hecho cargo de 
pagar otros 155 millones de dólares que las petroleras habían emitido como 
“bonos” para pagarse dividendos en el periodo 1997-2001 y también habría pagado 
otros 207 millones de dólares para cubrir los dividendos que la transnacional 
había programado repartirse en el periodo 2006-2008 y que por falta de efectivo 
no lo había hecho. Otro pago adicional de 60 millones de dólares se deriva del 
“incumplimiento de compromiso de inversiones”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En total, el Estado boliviano habría pagado indebidamente 
casi mil millones de dólares por la empresa transportadora de Transredes, un 
monto que equivale a casi la mitad de la deuda externa del país y que representa 
casi la totalidad de la inversión pública que se realiza anualmente en Bolivia, 
un país que pese a sus inmensas riquezas naturales tiene un tercio de su 
población pasando hambre y otro tercio con apenas lo suficiente para comer y 
nada más.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>EMPRESA SIN RECURSOS</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Hoy, la estatal transportadora de hidrocarburos está 
virtualmente exprimida. Casi todas las ganancias se destinan al pago de las 
obligaciones de las petroleras extranjeras y ya no hay dinero para nuevas 
inversiones de 1.000 millones de dólares que se precisan con urgencia, dice Cyro 
Camacho, el sucesor de Angulo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El funcionario aseguró que la empresa no cuenta con esos 
recursos para ampliar ductos y expandir la comercialización de carburantes por 
lo que se verá obligada a recurrir al crédito externo, acrecentando la deuda que 
tiene con entidades como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la 
Corporación Andina de Fomento (CAF).<BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>UNA HISTORIA DE PIRATAS</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>La historia reciente de los fraudes y latrocinios del 
consorcio Enron-Ashmore-Shell arrancó en Bolivia en la década de los 90, en 
pleno apogeo del neoliberalismo, cuando las riquezas naturales del país 
altiplánico eran entregadas sin pudor ni vergüenza a las transnacionales que 
eran símbolo de la corrupción empresarial a nivel mundial. El 8 de diciembre de 
1994, el primer vicepresidente indígena de Bolivia, el aymara Víctor Hugo 
Cárdenas, firmaba el Decreto Supremo 23908 que avalaba y convertía en ley un 
contrato entre el gobierno neoliberal y la Enron que sería rubricado un día 
después en Miami entre el presidente de Bolivia, Gonzalo Sánchez de Lozada y los 
directivos de la petrolera. El Decreto y el contrato eran ilegales e 
inconstitucionales, ya que no fueron refrendados por el Congreso boliviano, pero 
igual entraron en vigencia porque permitía que la Enron, a cambio de 
“asesoramiento” y sin poner ni un centavo, tome el control del gasoducto entre 
Bolivia y Brasil.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Ya en Bolivia, la Enron, junto a la Shell, a fines de 
1996 se apoderó, otra vez sin invertir ni un centavo, de toda la red de más de 
6.000 kilómetros de ductos de petróleo y de gas que atraviesan siete de los 
nueve departamentos de Bolivia, logrando el monopolio de la distribución interna 
y de exportación de hidrocarburos. Para ello bastó que la Enron y la Shell 
prometieran a los gobernantes neoliberales, con los que se habían asociado en 
Miami, invertir en el desarrollo de ductos algo más de 200 millones de 
dólares.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Lucrando desde entonces con la red de gasoductos 
bolivianos y obteniendo millonarios créditos del Banco Interamericano de 
Desarrollo y de la Corporación Andina de Fomento, el consorcio sacó las correas 
del mismo cuero y cumplió con sus inversiones, apresurándose a repartir 
millonarias utilidades entre sus accionistas y dejando en el piadoso olvido el 
pago de estas deudas financieras y los impuestos y tributos para el Estado. El 
consorcio llegó al extremo de endeudarse y emitir bonos a fin de recaudar dinero 
que era repartido como utilidades entre sus accionistas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Años después, en el 2006, y en plena bancarrota a nivel 
mundial, la Enron transfirió sus acciones a la británica Ashmore, compartiendo 
la mitad de las acciones con la Shell. Esta acción le permitió, además, diluir 
la acción de los sectores sociales que desde el levantamiento popular del 2003, 
que derrocó a los neoliberales que habían firmado los leoninos contratos con las 
petroleras en Miami, habían identificado a la Enron como el símbolo del 
latrocinio neoliberal, por lo que buscaban enjuiciarla, hacerla pagar por los 
daños cometidos en Bolivia y luego echarla del país.</DIV>
<DIV align=justify><BR>A principios de la década, el ex delegado presidencial 
Juan Carlos Virreira cuantificó en 120 millones de dólares el daño inferido por 
la Enron al Estado boliviano, a lo que se sumaron otras denuncias por 
contrabando de hidrocarburos, evasión de tributos, falta de inversiones y 
conspiración política para derrocar a Morales. Pese a ello, el juicio contra la 
Enron, iniciado por Virreira, fue dejado de lado por los gobiernos de la época, 
incluido el actual, al igual que las demandas de expropiación y nacionalización 
de las petroleras sin pagarles ninguna indemnización.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por el contrario, el gobierno de Morales procedió a 
legalizar y renegociar la mayor parte de los ilegales contratos petroleros, 
procediendo en otros casos, como fue con Transredes (Enron-Ashmore-Shell), a la 
compra forzada de acciones, pagando millonarias sumas como indemnización a las 
compañías petroleras tras intensos procesos de negociaciones, ocultando a la 
población muchas de las onerosas concesiones otorgadas al poder transnacional. Y 
esto ocurrió hasta que Angulo abrió la boca.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=3><FONT color=#800000 
size=4>Correspondencia de Prensa</FONT><BR>boletin solidario de información - 
edición internacional<BR></FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT color=#800000 
size=4>Agenda Radical - Colectivo Militante<BR></FONT></STRONG><A 
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT 
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT 
size=3>Gaboto 1305 - Teléf: (5982) 4003298 - Montevideo - 
Uruguay</FONT></STRONG><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>