<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><EM>boletín solidario de información - 
edición internacional</EM><BR><FONT color=#800000 size=5><U>Correspondencia de 
Prensa</U><BR>Agenda Radical - Colectivo Militante</FONT><BR><U>30 de julio 
2009</U><BR>suscripciones y redacción: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Haití<BR><BR>Entrevista a Henry 
Boisrolin, del Comité Democrático Haitiano<BR><BR>“Nuestro pueblo seguirá 
resistiendo a las tropas de ocupación de las Naciones Unidas” <BR><BR>La 
ocupación de Haití es un nuevo esquema de dominación para doblegar a la rebelión 
popular</FONT></STRONG>&nbsp; </DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Carlos Aznárez&nbsp;&nbsp; </STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Resumen Latinoamericano</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>La Haine<BR></STRONG><A 
href="http://www.lahaine.org/"><STRONG>http://www.lahaine.org/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <BR>En Latinoamérica hay un país que no 
sólo fue el primero en liberarse sino que ayudó a que otras naciones sojuzgadas 
por los españoles aceleraran el camino de su emancipación. Se trata del más 
olvidado y mancillado de los sitios de nuestro continente: Haití. Allí 
precisamente se está desarrollando una importante escalada de resistencia 
popular no sólo contra el mal gobierno de René Preval sino también contra 
quienes afirman estar en suelo haitiano para colaborar con su población. Nos 
referimos a las tropas de las Naciones Unidas (MINUSTAH).</DIV>
<DIV align=justify><BR>Más concretamente, a finales de 2008, la MINUSTAH contaba 
con la participación de 9.028 uniformados (7.009 soldados y 2.019 policías), 
apoyados por 502 funcionarios internacionales, 1.197 funcionarios nacionales y 
205 voluntarios de la ONU, todos bajo la comandancia de militares 
brasileños.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Estas tropas mercenarias, entre las que hay argentinos, 
uruguayos, brasileños, chilenos, bolivianos y de otros países, operan 
represivamente contra la población haitiana y es por ello que desde allí surgen 
innumerables denuncias, que en general quedan en la total impunidad.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Uno de los casos documentados por organizaciones 
haitianas de derechos humanos es la masacre ocurrida el 22 de diciembre de 2006 
en la comunidad de Cité Soleil, luego de una manifestación de cerca de diez mil 
personas que demandaban el retorno del ex presidente Jean-Bertrand Aristide al 
país y la salida de los efectivos militares extranjeros. Según relatos de la 
población local e imágenes de vídeos producidos por la organización Haiti 
Information Project – HIP (Proyecto de Información de Haití), las fuerzas de la 
ONU atacaron a la comunidad y mataron a cerca de 30 personas, incluyendo a 
mujeres y niños.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Esto ocurre también en un marco de silencio generalizado 
a nivel informativo. Haití no cuenta en las crónicas de periódicos y mucho menos 
en las pantallas televisivas. Sus gentes no entran en las estadísticas 
poblacionales. Pero a pesar de ello, el pueblo no se resigna a la dominación, y 
lucha.</DIV>
<DIV align=justify><BR>De esta realidad y sus consecuencias en Latinoamérica 
conversamos con el dirigente del Comité Democrático Haitiano, Henry Boisrolin, 
quien recientemente ha llegado desde la capital haitiana en misión de recabar la 
urgente solidaridad con quienes hoy están a la cabeza de la resistencia popular, 
los estudiantes universitarios y secundarios que se encuentran, desde hace 
meses, ocupando varios de los establecimientos educacionales.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>-Cuál es la situación de Haití en la 
actualidad?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>-Haití se encuentra bajo ocupación pero la gran prensa 
internacional presenta este hecho como si fuera “ayuda humanitaria”. Incluso el 
nombre mismo de la Misión de la ONU dice que es “para la estabilización de 
Haití”. Hay una combinación de 40 países integrantes de esta Misión y 
desgraciadamente tenemos tropas latinoamericanas adentro del país. Como es 
sabido, la comandancia militar se encuentra bajo el liderazgo de Brasil. Esto es 
algo que nosotros rechazamos porque entendemos que es una violación de nuestra 
autodeterminación, de nuestra soberanía y dignidad como pueblo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La resistencia proviene de distintos sectores de la 
población, pero últimamente son los estudiantes universitarios, a los que se 
suman algunos de colegios secundarios, los que han ganado las calles para exigir 
el retiro de las tropas y la promulgación de una ley sobre salario mínimo votada 
por el Parlamento. Lo que ocurre es que el gobierno de Preval no lo acepta, bajo 
el pretexto de que si Haití ya tiene un 70% de su población activa en el 
desempleo, promulgar una ley que signifique aumentar de 1,70 dólares a 4 o 5 
dólares el salario mínimo por día, “va a provocar una avalancha de despidos y 
agravará aún más la situación de los trabajadores” Para los estudiantes, esta 
respuesta es una nueva falacia del gobierno, y han planteado acciones de 
resistencia, ocupando varias Facultades.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>-¿Cómo reaccionó el gobierno de 
Preval?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>-Reprimiendo a los estudiantes. Ha habido varios muertos 
y decenas de detenidos, profesores perseguidos, se lanzaron bombas de gases 
lacrimógenos y balas de plomo sobre los manifestantes. La Misión de las Naciones 
Unidas ha sido acompañar a la policía haitiana en toda esa tarea represiva. Esto 
es lo que queremos denunciar y a la vez pedir solidaridad para que los gobiernos 
latinoamericanos entiendan que esa no es la vía, que Haití no necesita de tropas 
militares. Lo que nosotros precisamos es el tipo de ayuda que brindan Cuba y 
Venezuela, ése es el modelo valedero de apoyo, de humanidad, de respeto a 
nuestra independencia y soberanía.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>-Vamos a detenernos en este último tema. Las 
tropas de Naciones Unidas dicen que ellos van para cumplir tareas humanitarias. 
Eso es al menos lo que explican las cancillerías de los países que están 
complicados en esta maniobra, como Argentina, Uruguay, Brasil y otros. Incluso, 
algunos partidos progresistas se encargaron de explicar que “era mejor que vayan 
las tropas latinoamericanas a que Haití esté invadido por los EEUU”. ¿Qué opina 
de esos planteos?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>- Antes que nada, hay que desmentir algo: no hubo ninguna 
autoridad legítima de mi país que pidiera tal intervención, eso es una mentira. 
En el año 2004, el del Bicentenario de nuestra independencia, había un 
presidente legítimo que era Jean-Bertrand Aristide. Había disturbios en el país, 
y bajo esa excusa entró un comando militar norteamericano que lo secuestraron, 
lo pusieron en un avión y lo mandaron al exilio, en la República Centroafricana 
y ahora está en Sudáfrica. Algo muy parecido a lo que han hecho ahora con el 
presidente Zelaya. No son casos aislados y sientan precedentes que amenazan la 
seguridad y la democracia en el resto de los países latinoamericanos.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Así es la historia, nadie pidió tal intervención. Ellos 
impusieron un gobierno de facto que organizó las elecciones y ahí ganó Preval, 
legitimando el golpe, igual al intento actual en Honduras. Sí es cierto que el 
presidente Preval, que ganó los comicios, solicitó el mantenimiento de la Misión 
de la Minustah, pero originalmente no hubo ninguna autoridad haitiana que haya 
pedido esto. Por otra parte, no porque Preval lo haya hecho, tiene que ser el 
sentir del pueblo haitiano, esa es otra falacia. Habría que ir a Haití y andar 
por las calles de sus barrios más populares, para comprender el rechazo 
mayoritario de la gente a la presencia de las tropas de ocupación.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>-¿Cómo actúan esas tropas 
invasoras?</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>-El accionar de las tropas de las Naciones Unidas es algo 
que indigna a cualquier ser humano con un poquito de sensibilidad. En un país 
donde hay un 70% de su población activa que no tiene trabajo, donde tenemos una 
tasa de mortalidad infantil superior al 80 por mil y una tasa de analfabetismo, 
en el campo, que supera el 70% y en las ciudades el 50%, o donde se da una 
esperanza de vida que no supera los 50 años. Estamos hablando de un país con sus 
estructuras económicas destruidas, donde el 60% del presupuesto haitiano 
proviene de la ayuda internacional y de las remesas que envían los haitianos que 
trabajan fuera. Por todo ello, plantear que hay que ir con tanques, aviones y 
helicópteros para resolver eso, es totalmente falso y cruel.</DIV>
<DIV align=justify><BR>¿Qué han hecho estos “salvadores”? Han violado a niñas y 
mujeres haitianas, han golpeado y torturado a nuestros jóvenes. No lo decimos 
nosotros, sino que una propia investigación de la ONU confirmó esos hechos, y lo 
único que se hizo fue sacar a algunos soldados y mandarlos a su casa, porque 
según el Convenio de la Resolución 545, que permitió la entrada de las tropas el 
1º de junio del 2004, Haití no tiene derecho de juzgar a ningún militar 
extranjero, por más que haya cometido crímenes de lesa humanidad. Más 
sometimiento que eso, no puede existir. Y hay que decir que hay soldados de Sri 
Lanka, de Uruguay y de otros países, acusados de estos abusos.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>-O sea, violaciones de derechos humanos 
realizados dentro de una “legalidad” impuesta, que asegura más 
impunidad…</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>-Exacto. Pero hay otro tema que quiero abordar y que a 
veces queda postergado porque profundizamos más en estudiar la realidad política 
o económica de un país. Me refiero a la dignidad humana, el valor de la relación 
y los sentimientos humanos, el contacto entre los pueblos. Es decir, una 
historia en común. Haití, después de independizarse, brindó una solidaridad 
efectiva a muchos pueblos latinoamericanos, ayudó a Miranda, a Bolívar, en dos 
oportunidades, con fusiles, con dinero y otros suministros, pero 
fundamentalmente con voluntarios. Centenares de haitianos murieron por la 
independencia de Venezuela y otros países. Por eso decimos, que recibir este 
trato actual es una afrenta para la historia. Nuestra gente no cometió ningún 
crimen, salvo pedir mayor justicia. Y sufrimos un comportamiento mercenario, 
porque muchos de estos invasores vienen por la paga, ganan miles de dólares sin 
gastar absolutamente nada. En seis o siete meses que están allí, vuelven a sus 
respectivos países con una buena cantidad de dinero en mano, cosa que no pueden 
tener en sus lugares de origen.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Entonces, aprovechando una situación de debilidad, de 
falta de capacidad del movimiento popular haitiano para revertir esta situación, 
vienen y te avasallan.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Hay que ver, por ejemplo, en Puerto Príncipe, en algunos 
de los barrios más acomodados, como a la noche (porque no hay prácticamente vida 
nocturna en Haití, no hay luz, ni los servicios que se pueden encontrar en otros 
países) se ve un continuo desfile de autos de las Naciones Unidas, al frente de 
los mejores bares y restaurantes, gastando muchos dólares, y afuera el pueblo 
durmiendo en las calles.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>-Es realmente ofensivo e 
indignante…</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>-Esto llama a la reflexión, porque hemos escuchado a 
algunos gobiernos, cuando pasan los huracanes o suceden otros acontecimientos 
climáticos, decir que las tropas están alli precisamente para ayudarnos en los 
malos momentos. Pero eso no es lo determinante ni mucho menos. La ocupación de 
Haiti es un nuevo esquema para doblegar a la rebelión popular en un país donde 
las clases dominantes no tienen posibilidad alguna de ganar las elecciones de 
manera limpia. Entonces, hace falta imponer, por la fuerza de las armas una 
estrategia de dominación. Ese es el verdadero rol de los ocupantes. Y para 
quienes dicen que “mejor esas tropas en vez de las de EEUU”, nosotros decimos 
que es todo lo contrario. De la otra forma hubiéramos tenido enfrente al enemigo 
de manera más clara. En cambio, ver a hermanos latinoamericanos enviados por 
gobiernos que tendrían que tener otro tipo de comportamiento frente al drama 
haitiano, es durísimo. Yo estuve en barrios populares muy castigados por estas 
tropas, y escuché lo que dice el corazón de esa gente. La indignación con que 
cuentan cómo bombardean en horas de la madrugada para sacar supuestos bandidos 
de estos barrios. O cuando los soldados entran en tropel y patean las puertas, 
arrastrando fuera a los aterrorizados pobladores. Por eso no hay lugar a más 
mentiras: se trata de una ocupación lisa y llana de la República de Haití, y en 
la medida que esta situación siga, habrá más resistencia.</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=3><FONT color=#800000 
size=4>Correspondencia de Prensa</FONT><BR>boletin solidario de información - 
edición internacional<BR></FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT size=3><FONT 
color=#800000 size=4>Agenda Radical - Colectivo 
Militante</FONT><BR></FONT></STRONG><A 
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT 
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT 
size=3>Gaboto 1305 - Teléf: (5982) 4003298 - Montevideo - 
Uruguay</FONT></STRONG><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><BR></DIV></FONT></BODY></HTML>