<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><EM>boletín solidario de información -
edición internacional</EM><BR><FONT color=#800000 size=5><U>Correspondencia de
Prensa</U><BR>Agenda Radical - Colectivo Militante</FONT><BR><U>26 de agosto
2009</U><BR>suscripciones y redacción: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Honduras<BR><BR>Entrevista con
Margarita Murillo, coordinadora de la resistencia popular al golpe militar en la
parte nor-occidental del país<BR><BR>"Vamos a exigir que los crímenes cometidos
en estas alturas del golpe no se quedan en la impunidad"</FONT><BR><BR><BR>Toni
Solo<BR>Tortilla con Sal y Rebelión</STRONG><BR><BR><BR>Margarita Murillo ha
estado profundamente ligada al movimiento campesino en Honduras durante casi
cuarenta años. Participó como niña en la marcha nacional por la reforma agraria
en 1973 que terminó con una feroz represión que incluyó la masacre de 12
campesinos en Los Horcones en Olancho. Fue cuando Margarita experimentó por
primera vez la brutalidad y el abuso que siempre han caracterizado a la policía
y el ejército en Honduras. De aquel tiempo hasta los años ochenta, Margarita
llegó a ser una dirigente reconocida en las organizaciones campesinas de su
país. En 1987 fue desaparecida forzosamente por el ejército. El abuso y las
torturas que recibió la dejó con daños en la columna, que la afecta todavía.
Tuvo mejor suerte que otras personas desparecidas por los escuadrones de la
muerte. Después de más de tres semanas, la presentaron a los juzgados que la
liberaron. Logró salir de Honduras al exilio. Fue operada en Cuba por las
lesiones que había sufrido y regresó a Honduras en la clandestinidad en 1990. La
amnistía política bajo el gobierno de Rafael Callejas le permitió volver a una
vida normal, trabajando en la zona del norte del país con las comunidades
rurales. Actualmente es Secretaria General del Foro Social del Valle de Sula.
Margarita y sus colegas del movimiento popular han estado al frente de la
organización de la resistencia al golpe militar en Honduras en la zona
noroccidental. Como una medida de represión sádica dirigida a hacer callar a
Margarita, el 26 de julio los militares hondureños secuestraron a su hijo Samuel
de 23 años de la casa donde la familia vive en la comunidad de Marañón, al sur
de San Pedro Sula. No se sabe su paradero todavía. Su marido Oscar resultó
herido de bala en la pierna durante la represión de los militares en uno de los
ataques a los manifestantes que estaban tomando la carretera en Choloma. Aquí
Margarita habla de la lucha del Frente Nacional de Resistencia Popular al golpe
militar en Honduras. <BR><BR><STRONG>TcS : Estamos con Margarita Murillo uno de
las lideres del frente de oposición al régimen golpista en Honduras en la zona
norte del país, sobre todo en los alrededores de la ciudad de San Pedro Sula.
Ahora que estamos a casi 55 días de lucha contra del pueblo contra el golpe
¿cómo ve usted el desarrollo de las protestas y las manifestaciones y la
resistencia a nivel nacional y, obviamente, sobre todo, en su zona?</STRONG>
<BR><BR>MM : Bueno, yo veo que la resistencia que está haciendo el pueblo
hondureño contra el golpe de estado a través del Frente Nacional de Resistencia
Popular es permanente, es inclaudicable y la gente de la zona norte ha estado
todos los días, permanente. Desde el 28 de junio a esta fecha no hemos faltado
ni un tan solo día haciendo actividades en contra del golpe de Estado y cada día
que nos reunimos, cada día que salimos a las marchas vemos que la población se
va incorporando más, la gente está tomando conciencia, se está incorporando,
está aceptando que sí fue un golpe de Estado el que hubo. La gente tiene
claridad de que no fue un golpe de Estado exclusivo contra el Presidente Manuel
Zelaya Rosales sino es un golpe de Estado contra todo el pueblo hondureño.
Porque las acciones que el Presidente estaba haciendo eran favorables al pueblo
hondureño y en el momento del golpe el pueblo queda otra vez acéfalo sin ningún
representante en el país. <BR><BR><STRONG>TcS : ¿Se puede hablar un poco de las
acciones específicas que usted conoce directamente? Por ejemplo, entiendo que
usted y sus colegas en el Frente en la zona donde están trabajando están
organizando la resistencia han hecho un trabajo muy complejo en la zona de
Choloma.</STRONG> <BR><BR>MM : Sí, nosotros en la marcha, en el transcurso de
todo este tiempo después del golpe de Estado hemos hecho varias actividades.
Primero, el 28 de junio, cuando estuvimos al frente coordinando la consulta
popular del 28 de junio, estuvimos en el Parque Central de San Pedro Sula y
logramos que ni una sola urna fuera arrebatada por los militares. No así en el
resto de los centros que hubieron alrededor de San Pedro Sula, donde la mayoría
de las urnas fueron quemadas, saboteadas, no dejaron que la gente fuera a votar.
Los trasladamos todo al Parque Central y una que íbamos llenado, una le íbamos
sacando. Posteriormente estuvimos alrededor de cinco días consecutivos en el
Parque de San Pedro Sula y de allí nos desalojaron violentamente con gases
lagrimógenos, disparos, piedras, toletazos, gente encarcelada, gente golpeada.
Pero la resistencia no quedó allí. Seguimos con un plan estratégico, de
seguimiento a qué hacer después del golpe de Estado y continuamos haciendo las
marchas alrededor de los barrios populosos de San Pedro Sula para tratar de
informarle a la población que había habido un golpe de Estado, quiénes lo habían
dado y cuáles eran las razones de ese golpe de Estado. <BR><BR>Cuando empezamos
hacer esas marchas en los barrios populosos de San Pedro Sula, la gente se nos
incorporó. En algunas actividades salíamos con 200 compañeros de las sedes de
los sindicatos y al regreso al Parque Central íbamos con 15 mil, 20 mil, 30 mil
personas que nos acompañaban de los barrios. Eso nos dio la oportunidad de saber
que el pueblo hondureño estaba consciente de que había habido un golpe de Estado
y de que había sido un golpe de Estado en contra del pueblo hondureño.
<BR><BR>Después empezamos en ese proceso de organización al interno del Frente
de Resistencia Nacional Popular de la zona norte. Hemos organizado en los
municipios y está organizado en el municipio de Choloma como Frente Municipal,
en el municipio de Choloma, en Santa Cruz de Yojoa, Potrerillos, Villanueva, La
Lima y San Pedro Sula. Y también hemos dividido la gran ciudad de San Pedro Sula
en diferentes sectores. Sector Chamelecón, Sector Cofradía, Rivera Hernandez,
Sector Bordos, y los barrios como Soncer, Medina y Concepción. En todos esos
barrios tenemos núcleos del Frente nacional de Resistencia organizados y son los
que están apoyando. <BR><BR>¿Qué sucedió después? Bueno, después de que hemos
estado armando todas las estructuras del Frente en estos sesenta días del golpe,
luego hemos estado haciendo las tomas de las carreteras. Y una de las carreteras
principales que es a la altura del Puente Choloma del Río Choloma en ese
municipio. Hemos estado tomándonos ese puente y esa es una arteria principal
porque va hacia lo que es la portuaria en Puerto Cortes que es la salida para
combustible, para materia prima. Y esa zona nosotros hemos estado tomándola por
siete días consecutivos y ya el último viernes - lo hacíamos casi siempre jueves
y viernes - y el último viernes fuimos reprimidos brutalmente por el ejército.
Hubo compañeros heridos, de bala, todavía hay compañeros en el hospital Catarina
Olivas, hubo compañeros presos, golpeados sin misericordia. <BR><BR><STRONG>TcS
: Hubo un reportaje de por lo menos una mujer que fue brutalmente
violada....</STRONG> <BR><BR>MM : Sí. Una compañera maestra que fue violada, y
no solamente la violaron sino introdujeron el tolete en la vagina de la
compañera y eso es una brutalidad pues que ha ocurrido y además fueron dos
compañeras que fueron violadas. Y las compañeras mujeres que fueron capturadas y
llevadas a la Posta (de policía) fueron golpeadas inmisericordemente - habían
mujeres que eran más golpeadas que los compañeros varones que agarraron. Hay
compañeros heridos de bala que están vivos, están en el hospital Catarina
Olivas. <BR><BR><STRONG>TcS : ¿Cuantas personas estaban heridas de
bala?</STRONG> <BR><BR>MM : Herido de bala hay uno pero del resto de los
compañeros hay tres compañeros que quedaron inconscientes a consecuencia de las
golpizas con toletes y con los fusiles y las compañeras violadas. De allí el
resto con heridas en la cabeza en la cara, en la espalda. Ese desalojo fue una
brutalidad realmente del ejercito que hicieron. Yo lo catalogo de esa manera
porque habíamos entrado en un proceso de negociación con el ejército y con la
policía. Ellos llegaron a desalojarnos y dijeron que querían hablar con la
coordinadora del movimiento y yo salí a negociar con ellos. Al momento de la
negociación me dijeron, "Bueno, les damos hasta las doce del mediodía para que
desalojen la calle". Dijimos que no hay ningún problema, nosotros desalojamos y
negociamos en ese sentido de que íbamos a desalojar y nos hicieron una petición
de que antes de que nos fuéramos que recogiéramos toda la basura que la gente
bota en la calle y que recogiéramos las piedras grandes que habían tiradas en la
pavimentada como barricada. Entonces nosotros, yo accedí y les dije que sí, que
antes de irnos íbamos a dejar limpia la calle tal y como la habíamos encontrado.
<BR><BR>Al momento de retirarme para ir a organizar a los compañeros para dejar
limpia la calle y hacer la retirada y salirnos sin ninguna violencia fue cuando
empezaron a atacar. No había caminado ni tres metros de donde habíamos estado en
la negociación cuando empezaron atacar. La primera bomba lacrimógena me cayó en
la espalda después de estar negociando - como a tres metros de camino que yo
tenía para ir a organizar a los compañeros para salirnos, cuando la primera
bomba lacrimógena, que me cayó en la espalda a la altura de la mochila.
<BR><BR>Entonces rompieron ese pacto que habíamos hecho que íbamos a desalojar.
Y hay una grabación y un video cuando yo estoy negociando con los de la policía
para que no nos desalojen violentamente y está la grabación cuando le dije al
Comisionado, vamos a ceder, vamos a retirarnos, vamos a limpiar la calle, pero
denos oportunidad mientras hacemos el labor y no nos vaya a echar el ejército.
No permita que nos desalojen violentamente mientras hacíamos la calle. Pero
realmente no nos dieron la oportunidad, sino que inmediatamente empezó la
represión. <BR><BR>Después dijeron que nos habían reprimido porque nuestros
compañeros habían agarrado a pedradas. Pero eso es falso. Los compañeros son
disciplinados porque no ponemos vagos al frente de la marcha. Son compañeros
organizados y de diferentes sindicatos - no son gente que andan en las calles.
Andan sí para protestar por el golpe pero no es que sean gente que no tiene nada
que hacer. Es gente organizada. Y no es verdad que agarraron a pedradas. Íbamos
a organizar para salir y ellos iniciaron la represión. <BR><BR>Por supuesto,
después la gente tuvo que - para mientras las mujeres, jóvenes, niños que
andaban ellos podrían retirarse - los compañeros empezaron a querer detener la
represión que era imposible porque nuestros compañeros no están armados. Están
sin armas. Y el ejército con armas de grueso calibre empezaron a disparar. No
había balas de goma. Fueron balas de verdad. Y la represión fue grosera.
Tanquetas, fusiles, toletes, escudos, bombas lacrimógenas. Incluso hubo una
detonación que para nosotros era una granada que cayó al centro del pavimento.
<BR><BR><STRONG>TcS : ¿Usted piensa que la experiencia de ese día en Choloma
indica un cambio de nivel de la confrontación entre el régimen golpista y la
resistencia?</STRONG> <BR><BR>MM : Sí creo que eso es una enseñanza. Es algo que
nos están diciendo, "Bueno si ustedes sigan con las manifestaciones entonces con
esto lo vamos a reprimir." La represión fue de gran magnitud. Entonces sí
creemos que la represión va a ser más fuerte cada vez que salgamos a las calles.
Sí estamos conscientes estamos seguros de que el régimen golpista tiene la mejor
disposición para poder reprimir al pueblo. No estamos engañados sobre eso.
Sabemos que son crueles con solo el hecho de agarrar a compañeras mujeres y
violarlas. Prácticamente públicamente las agarran y las llevan y las meten al
monte. Con eso estamos dándonos por entendidos de que la represión va a ser más
criminal de ahora en adelante. <BR><BR>Ahora, también estamos conscientes de que
la represión va a continuar va a ser doble pero también tenemos conciencia de
que si dejamos de salir a las calles, el régimen golpista se va a consolidar
más. Entonces no pensamos dejar de luchar. Vamos más adelante. Vamos a continuar
en las calles. Vamos a continuar al frente de esta lucha hasta que este régimen
golpista salga y entregue el poder al Presidente constitucional de Honduras.
<BR><BR><STRONG>TcS : ¿Y cómo ve usted ahora el papel del Presidente Manuel
Zelaya y el actuar hasta el momento de él?</STRONG> <BR><BR>MM : Creo que el
Presidente de la República ha sido bastante objetivo queriendo llevar esto por
la vía pacífica. Ha sido bastante objetivo en eso. Él ha aceptado regresar a
Honduras con el Acuerdo de San José, el Plan Arias. Pero el Plan Arias nosotros
lo vemos como que es un plan prácticamente todo en contra del pueblo hondureño,
más solo la restitución de Manuel Zelaya Rosales, y eso es lo que ellos se
niegan a aceptar. Pero aún así vemos que el Presidente ha sido bastante
voluntarioso en las negociaciones. Además tenemos ahora mucho más respeto por la
valentía de él por mantenerse hasta esta altura y no aceptar otro tipo de
negociaciones. Creemos que es un baluarte en este momento de la lucha y que
nuestro pueblo hondureño sigue al frente luchando con la esperanza de que el
Presidente Manuel Zelaya Rosales va a ser restituido. <BR><BR>Pero también el
pueblo hondureño tiene la firme convicción de que al restituirse Manuel Zelaya
Rosales vamos a ir a la Asamblea Nacional Constituyente que es el gran objetivo
que como pueblo hondureño nos hemos trazado. Ha habido rompimiento del orden
constitucional y al haberse roto el orden constitucional lo único que cabe es la
Asamblea Constituyente. No se puede volver al poder a gobernar en un país
ingobernable ya con un rompimiento constitucional. <BR><BR><STRONG>TcS : ¿Y qué
opina usted y sus colegas, Margarita, del tema electoral?</STRONG> <BR><BR>MM :
Creemos y precisamente este domingo pasado en una asamblea de quinientos
representantes de las diferentes organizaciones del departamento de Cortes,
tenemos objetivos bien claros. Uno es el objetivo a corto plazo que es la
restitución del Presidente Manuel Zelaya Rosales. Dos es llegar a la Asamblea
Nacional Constituyente. Y tres una nueva Constitución de la República y creemos
que si en este momento Manuel Zelaya Rosales no regresa al país antes de iniciar
el proceso electoral creemos que no debe haber elecciones. <BR><BR><STRONG>TcS :
O sea, antes del primero de septiembre ....</STRONG> <BR><BR>MM : Antes del
primero de septiembre.....No puede haber elecciones generales. Y ¿por qué no
puede haber elecciones generales? Porque esas elecciones generales están siendo
avaladas por el régimen golpista y no podemos ir a avalar elecciones que son del
régimen golpista - uno. Otro. Nosotros estamos en contra de que, incluso
podríamos llegar a estar en contra de que haya elecciones generales aún con la
restitución de Manuel Zelaya Rosales porque sería consolidar el régimen golpista
para el próximo año porque los candidatos que van en este momento de los
partidos son golpistas. En el caso de Pepe Lobo, Elvin Santos. Son golpistas.
Entonces, nuestro pueblo en este momento no tiene ningúna alternativa electoral
y podríamos nosotros mismos darle esa oportunidad a Pepe Lobo para que él sea el
Presidente de la República y también golpista, entonces el golpe de Estado va a
continuar. <BR><BR>De repente se escucha de que podría haber alianzas entre los
partidos pequeños para ir al proceso electoral. No lo hemos analizado con
profundidad, pero aún así nosotros que no es correcto. No es correcto ir a
elecciones generales. Pero eso creemos que todavía tenemos algún espacio de
tiempo para ir analizando consolidar las ideas y ver que es lo que vamos a hacer
después del primero de septiembre. Verdaderamente como frente del noroccidental
estamos esperando que al primero de septiembre nosotros tengamos respuesta
concreta de que el Presidente Zelaya es restituido y de allí por allá empezamos
otra nueva plan estratégica para saber de qué hacer después, en esos tres meses
que faltan del proceso electoral. <BR><BR><STRONG>TcS : ¿Y usted piensa
Margarita que la resistencia va a poder mantener la consistencia y coherencia
que ha tenido hasta el momento indefinidamente? ¿O va a llegar un momento en que
la resistencia se va a disolver?</STRONG> <BR><BR>MM : Estamos trabajando con
objetivos firmes, claros y estratégicos. No es un Frente de Resistencia por un
poquito de tiempo sino un Frente Nacional de Resistencia a largo tiempo porque
creemos que la problemática de Honduras no se resuelve exclusivamente con la
llegada del Presidente Zelaya o con el cambio de gobierno que pudiera ver en
elecciones generales. Estamos organizándonos para largo rato, el Frente Nacional
de Resistencia Popular tiene sus objetivos a largo plazo y hemos visto algo en
el pueblo. <BR><BR>Vemos de que el pueblo sí quiere, sí está consciente de estar
organizado. Y ahorita el pueblo ha demostrado esa solidaridad humana que tiene
el pueblo pobre porque este es el pueblo pobre, el verdadero pueblo que ha
estado apoyando la resistencia A veces nos da indignación pero también nos da
risa las acusaciones que nos hacen, que nos hace el régimen golpista diciendo
que estamos recibiendo dinero de Chávez, que estamos recibiendo dinero de las
FARC y tal vez no tenemos de dónde coger. Si estuviéramos recibiendo dinero de
Chávez o de las FARC, anduviéramos con mucha plata. Pero no es cierto.
<BR><BR>La resistencia en el norte, y así ha sido en todo el país, la
resistencia en el norte lo ha mantenido el mismo pueblo. El mismo pueblo
organizado nos ha estado dando ropa, zapatos, comida, agua y aún dinero para que
podamos movilizarnos para organizar el Frente al nivel departamental. Nuestro
pueblo ha sido tan generoso y voluntarioso. Nosotros en cada marcha en que
andamos, la gente de los barrios sale a regalarnos agua a regalarnos frescos, a
regalarnos comida. Y eso es muestra de que este pueblo hondureño sí quiere que
continúe la resistencia. Porque si el pueblo no quisiera que continuáramos en la
calle, no nos estuviera apoyando. Pero sí, nos está apoyando con mucha firmeza
el pueblo hondureño. <BR><BR><STRONG>TcS : Una última pregunta Margarita. ¿Qué
tal importante es el tema de la impunidad?</STRONG> <BR><BR>MM : Nosotros como
Frente creemos que va a ver la oportunidad de luchar para que todos los crímenes
cometidos en este momento después del golpe no se quedan impunes. Por supuesto
en este momento no hay ningún castigado de los golpistas por todos los crímenes
que hayan realizado. Pero yo sí creo de que va a llegar el momento de que como
pueblo, no digo que al llegar Manuel Zelaya Rosales de nuevo a restituir el
orden constitucional, sino que nosotros como pueblo vamos a exigir de que los
crímenes cometidos en estas alturas del golpe no se quedan en la impunidad.
Porque eso es como darle una bofetada al pueblo, que todo lo que ha pasado
después del golpe de Estado quede como una época perdida. <BR><BR>Sabemos que
todos los crímenes que ha habido en Honduras durante décadas han quedado impunes
porque hasta este momento no conocemos a ninguno de los que atropellaron los
derechos humanos en la época de los ochentas, no hay ninguno que está preso.
Entonces ha sido una costumbre pues de que los crímenes se quedan en la
impunidad. <BR><BR>Otra de las cuestiones que también repudiamos así con toda
energía es tener al frente de la seguridad del Estado de Honduras a un asesino
como Billy Joya que fue uno de los asesinos de los ochentas y que ahora está al
frente del Estado de Honduras, del gobierno de Honduras, que está al frente de
la seguridad. Eso nos quiere decir que la doctrina de la Seguridad del Estado
que fue implementado en los ochentas vuelve otra vez y creemos que viene con
mucha más represión, con mucho más auge porque son los mismos que están
dirigiendo y son los mismos que han quedado en la impunidad. Nosotros como
pueblo sí vamos a exigir que no se queda en la impunidad todos los crímenes
realizados.
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><FONT size=3><STRONG><FONT color=#800000
size=4>Correspondencia de Prensa</FONT><BR>boletin solidario de información -
edición internacional<BR><A
href="mailto:germain5@chasque.net">germain5@chasque.net</A></STRONG></FONT></DIV><FONT
size=3><STRONG>
<DIV align=center><FONT color=#800000 size=4>Agenda Radical - Colectivo
Militante</FONT><BR><A
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net">Agendaradical@egrupos.net</A></DIV>
<DIV align=center>Gaboto 1305 - Teléf: (5982) 4003298 - Montevideo -
Uruguay</STRONG><BR></FONT>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>