<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><EM>boletín solidario de información -
edición internacional</EM><BR><FONT color=#800000 size=5><U>Correspondencia de
Prensa</U><BR>Agenda Radical - Colectivo Militante</FONT><BR><U>31 de agosto
2009</U><BR>suscripciones y redacción: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Haití</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Las tropas de ocupación de la ONU,
denunciadas por maltratos, robos y homicidios <BR></STRONG></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>Nuevamente en el
banco de los acusados</FONT></STRONG> <BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Wooldy Edson
Louidor</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Alter Presse,
27-8-2009</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Socialismo o
Barbarie<BR></STRONG><A
href="http://www.socialismo-o-barbarie.org/"><STRONG>http://www.socialismo-o-barbarie.org/</STRONG></A></FONT></DIV><FONT
face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR> </DIV>
<DIV align=justify>Durante el mes de agosto del presente año, la misión de la
Organización de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH)
ha sido nuevamente objeto de múltiples denuncias por maltratos, robos y
homicidio que habrían cometido sus cascos azules contra ciudadanos haitianos en
barrios populares de Puerto Príncipe y en la frontera haitiano-dominicana.
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Las denuncias han sido expresadas por organizaciones de
derechos humanos en el país, así como por autoridades locales de la frontera
haitiano-dominicana y habitantes de barrios populares de la Capital del país.
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Estas denuncias intensifican cada vez más en la sociedad
haitiana el amplio movimiento que exige la salida del país de la misión de
estabilización que organizaciones sociales y estudiantes de la Universidad del
Estado de Haití califican de “fuerza de ocupación”. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>La MINUSTAH acusada de cometer actos de violencia
y de robo en Cité Soleil</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>El pasado 14 de agosto los responsables de la Federación
de practicantes del Vudú de Cité Soleil (FEVOCS) denunciaron ante medios de
comunicación de la Capital haitiana los actos de violencia e incluso de robo que
estarían cometiendo los cascos azules de la MINUSTAH en el barrio más grande de
Puerto Príncipe. </DIV>
<DIV align=justify><BR>“Además del hecho de que la gente de Cité Soleil es
brutalmente requisada (por los casco azules) sin razón aparente, se les roba su
dinero”, declararon dos altos miembros de la organización FEVOCS, basada en este
barrio que es considerado como uno de los más peligrosos del país. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Revelaron además que los cascos azules entraron en una
casa de empeño en la zona y se llevaron joyerías y otros objetos de valor que
había allí. </DIV>
<DIV align=justify><BR>A pesar de que la MINUSTAH “empezó a realizar un buen
trabajo que contribuyó a restablecer la tranquilidad en Cité Soleil”,
reconocieron, ya se está convirtiendo en una fuerza de ocupación que “no arresta
a nadie, pero te golpea sin que hayas cometido ningún delito”, matizaron. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Acusada también de homicidio en la ciudad
fronteriza de Lascahobas</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>Miembros de MINUSTAH fueron acusados también de haber
asesinado, el pasado 5 de agosto, a un joven de 26 años durante una
manifestación que la población de la ciudad fronteriza haitiana de Lascahobas
realizaba para reclamar el restablecimiento de los servicios de electricidad.
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los cascos azules llegaron al lugar de la protesta y
dispararon con armas de fuego contra los manifestantes quienes replicaban
tirando piedras, según los testimonios de una organización local de derechos
humanos, la Red Fronteriza Jano Siksè. </DIV>
<DIV align=justify><BR>De esa confrontación entre los cascos azules y los
manifestantes resultó muerto el joven Ricardo Morette a pesar de la atención que
le brindó el personal médico del centro de salud de Lascahobas. Cerca de otros
diez manifestantes, todos jóvenes, salieron heridos de esta intervención de la
MINUSTAH calificada de “desproporcionada” por los militantes de la RFJS. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En un primer momento, la MINUSTAH negó que hubiera un
muerto luego de los incidentes en Lascahobas. Sin embargo, cuando el alcalde de
la ciudad, Gérald Joseph, refutó la negación de la MINUSTAH, confirmando que una
persona resultó muerta y varias otras heridas durante la intervención de los
cascos azules en Lascahobas, integrantes de la misión de la ONU se dirigieron a
la morgue donde estaba el cadáver del joven Morette para recuperarlo y elaborar
una autopsia, informó en un comunicado el Grupo de Apoyo a Repatriados y
Refugiados (GARR) que trabaja en la frontera haitiano-dominicana. </DIV>
<DIV align=justify><BR>A pesar de la oposición de las autoridades locales ante
la insistencia de la MINUSTAH, los cascos azules lograron conseguir el
cadáver. No obstante, el informe de la autopsia fue negado al abogado de la
familia del muerto, manifestó el GARR con indignación. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La MINUSTAH simplemente informó a los padres del muerto
que ninguna bala se había encontrado en el cadáver de su hijo, contrariamente a
lo que había revelado anteriormente el personal médico que atendió al joven
antes de su muerte. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En ese contexto, el GARR pidió que se haga una
investigación independiente para esclarecer este caso y que se dé un
acompañamiento legal y humanitario a las víctimas de las intervenciones de la
MINUSTAH. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En una conferencia de prensa dada la semana pasada, la
MINUSTAH sostuvo que fue el comisario de gobierno quien solicitó la autopsia.
Esta fue hecha por un médico forense asociado al Instituto médico-legal. La
misión de la ONU anunció también que la PNH había abierto una investigación para
buscar al autor de ese crimen para traducirlo delante de la justicia. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Estos argumentos están lejos de convencer a las
organizaciones de derechos humanos y las autoridades locales de Lascahobas que
siguen pidiendo justicia y reparación para las víctimas. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Recordemos que, hace 3 años, un joven de 17 años murió en
Ouanaminthe, en la frontera Norte de Haití en circunstancias semejantes. El
joven participaba en una manifestación que realizaba la población para oponerse
a que enterraran en una fosa común de Ouanaminthe los cadáveres de 24 migrantes
haitianos que murieron en un camión cuando intentaban entrar irregularmente a
República Dominicana el 11 de enero de 2006. Los manifestantes pedían un poco de
respeto por la dignidad de las víctimas, de sus familias y del pueblo haitiano.
Los soldados de la MINUSTAH intervinieron brutalmente en la manifestación,
causando la muerte del joven. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En un primer momento, la MINUSTAH negó haber matado al
joven; pero luego, la fuerza multinacional se apoderó del cadáver y lo hizo
autopsiar. Hasta ahora, la familia del joven, la población de Ouanaminthe y la
opinión pública esperan los resultados de la autopsia. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Este es el mismo caso de Robenson Laraque, un joven
periodista de la radio privada Tele Contact ubicada en la ciudad de Petit-Goave,
que murió el 7 de abril de 2005 luego de haber recibido una bala durante una
confrontación entre las fuerzas de las Naciones Unidas y los ex miembros de las
Fuerzas Armadas de Haití. </DIV>
<DIV align=justify><BR>“Los testigos dijeron que fueron los soldados de la
MINUSTAH que dispararon contra él”, informó Guyler C. Delva, presidente de la
Comisión de apoyo a las investigaciones sobre los asesinatos de periodistas
(CIAPEAJ), quien exige que “la MINUSTAH diga qué fue lo que pasó porque estuvo
en el lugar”. </DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=3><FONT color=#800000
size=4>Correspondencia de Prensa</FONT><BR>boletin solidario de información -
edición internacional<BR></FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=3>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT size=3><FONT
color=#800000 size=4>Agenda Radical - Colectivo
Militante</FONT><BR></FONT></STRONG><A
href="mailto:Agendaradical@egrupos.net"><STRONG><FONT
size=3>Agendaradical@egrupos.net</FONT></STRONG></A><BR><STRONG><FONT
size=3>Gaboto 1305 - Teléf: (5982) 4003298 - Montevideo -
Uruguay</FONT></STRONG><BR></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>