<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6001.18344" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de Prensa</FONT>
<BR><U>16 noviembre 2009</U><BR><FONT color=#800000>Edición Internacional de
Agenda Radical</FONT><BR><U>Colectivo Militante</U><BR>Gaboto 1305 - Teléfono
4003298 - Montevideo - Uruguay<BR>redacción y suscripciones: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Estados
Unidos</FONT></STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Cada vez más suicidios, adicciones y
depresión en las tropas de EEUU</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>El ejército norteamericano está
luchando en dos guerras y al límite de su capacidad. Por eso, los soldados van
cada vez más seguido y se quedan más tiempo en el teatro de operaciones. La
consecuencia, crecientes problemas de salud mental.</FONT><BR></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Ana Baron </STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Clarín, Buenos Aires, 15-11-09<BR></STRONG><A
href="http://www.clarin.com/"><STRONG>http://www.clarin.com/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><BR></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>El Sargento Justin "Jon" Garza, 27 años, llegó a Fort Hood
–la base militar norteamericana donde tuvo lugar la trágica masacre que puso fin
a la vida de 13 soldados–, en junio del año pasado. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Especializado en comunicaciones, ya había servido en el
exterior seis veces, incluyendo una en Oriente Medio y dos en Irak, adonde tenía
que volver en septiembre. Sin dudas, había visto demasiado. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Garza tenía problemas graves de alcoholismo. Con esta
adicción y tras romper con su novia, decidió que no podía seguir en las fuerzas
armadas. Primero pensó en desertar. Y luego intentó suicidarse con un fusil. Se
salvó de milagro. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Lo internaron en el Hospital de Fort Hood. ¿El
diagnóstico? "Depresión y dificultades para adaptarse", dijeron los psiquiatras.
Decidieron que se fuera a vivir a la casa de su mejor amigo, un soldado como él.
Lo pusieron bajo vigilancia antisuicida de lunes a viernes. Pero Garza logró
finalmente lo que quería. Sólo once días después de salir del hospital se
suicidó. Era un sábado. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"He estado destruido y con un gran dolor desde hace ya
mucho tiempo. No podía seguir así. Nunca he sido bueno para abrirme y para decir
lo que siento, por lo tanto las cosas se fueron acumulando y cada vez fue peor",
dice la nota que Garza le dejó a su madre, Teri Smith, de 52 años, para
despedirse y explicarle su drástica decisión. Clarín intento comunicarse con
Smith, sin éxito. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Después de que la historia de su hijo fue publicada por
primera vez en Los Angeles Times, la familia desconectó el teléfono. </DIV>
<DIV align=justify><BR>La masacre perpetrada por el mayor psiquiatra Nidal
Hasan, el 5 de noviembre pasado, ha colocado bajo la lupa la salud mental de los
soldados estadounidenses. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Y el caso de Justin "Jon" Garza es uno de los mejores
ejemplos de lo que llaman PTSD (post traumatic stress disorder) y de las fallas
que existen en el sistema norteamericano para prevenirlo y curarlo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>De acuerdo al Instituto Nacional de Salud Mental, el PTSD
es un "problema de ansiedad que puede desarrollarse después de haber estado
expuesto a acontecimientos terribles en los que ha habido daños físicos
importantes".<BR>Los síntomas son pesadillas, dificultad para dormir, depresión,
entumecimiento emocional y sensación de estar al borde del abismo. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Las estadísticas oficiales indican que el número de
suicidios en las fuerzas armadas estadounidenses viene aumentando rápidamente
desde hace cuatro años. En el 2008, se suicidaron 128 soldados, con lo que se
superó el número récord en la guerra de Vietnam. En lo que va de 2009, ya hubo
177 suicidios, diez de ellos en Fort Hood, Texas, incluyendo el de Garza.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Eso no es todo: 3 de cada 10 soldados que han servido en
Irak o en Afganistán durante por lo menos dos períodos de 15 meses tienen
problemas mentales graves.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por estar luchando en dos guerras a la vez, el ejército
estadounidense está al límite de su capacidad. Los soldados sirven en la guerra
por períodos cada vez más largos. El tiempo en el teatro de operaciones es mucho
más prolongado de lo aconsejable: se quedan hasta 15 meses y además son enviados
a la guerra hasta cuatro o cinco veces. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Esto tiene un efecto acumulativo, la separación de las
familias es más larga y están más expuestos al horror de la guerra. El tema es
particularmente urticante en este momento ya que el presidente Barack Obama debe
decidir si envía mas soldados a Afganistán y, si lo hace, cuántos deberían
partir. <BR><BR>Uno de los obstáculos que enfrentan los psiquiatras militares es
la propia cultura militar, que hace que los soldados "deban esconder sus
debilidades" y "demostrar que son fuertes". </DIV>
<DIV align=justify><BR>"Los soldados que perdieron en Irak sus piernas o les
amputaron un brazo reciben condecoraciones. Pero yo que perdí la cabeza no
recibo ni siquiera un gracias por mi servicio. A mí nunca me escuchan. No me
escuchan", se quejó Sophia Taylor, una de los tantos soldados que hacen terapia
de grupo en el Walter Reed, el hospital militar donde hizo su residencia el
autor de la masacre de Fort Hood, Nidal Hasan. </DIV>
<DIV align=justify><BR>De hecho, nadie lo escuchó cuando al terminar su
residencia hizo una presentación en la que, frente a sus profesores, explicó que
los militares estadounidenses podían verse amenazados por soldados que
profesaban la religión del islam y estaban conflictuados por tener que luchar en
países musulmanes como Irak y Afganistán. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"Cada vez es más difícil para los musulmanes justificar
moralmente el pertenecer a un ejército que está en guerra continuamente contra
los musulmanes", dijo Hasan. "Si grupos de musulmanes logran convencer a gente
que profesa la religión islámica que ellos están luchando para Dios contra las
injusticias de los infieles, es decir, los enemigos del islam, entonces esa
gente puede convertirse en un adversario potencial, es decir en terroristas
suicidas".
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>