<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6002.18167" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de Prensa</FONT>
<BR><U>25 de marzo 2010</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Colectivo Militante -
Agenda Radical</FONT><BR>Gaboto 1305 - Montevideo - Uruguay<BR>redacción y
suscripciones: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Brasil<BR><BR>La General Motors quiere
impedir a sus empleados ser solidarios con Haití</FONT><BR><BR><BR>Brasil de
Fato</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A
href="http://www.brasildefato.com.br/"><STRONG>http://www.brasildefato.com.br/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Traducción de Susana Merino para
Rebelión</STRONG><BR><BR><BR>La empresa quiere prohibir las donaciones de sus
trabajadores a las víctimas del terremoto.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El caso será discutido por la OAB y la OIT en Brasilia y
el Sindicato de Metalúrgicos de San José de Campos y su región.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En una arbbitaria actitud y a contrapelo de las acciones
solidarias hacia Haití, la General Motors de Brasil anunció que bloqueará las
donaciones hechas por sus empleados a los trabajadores haitianos. La donación
forma parte de la campaña que CONLUTAS (Coordinadora Nacional de Luchas) y el
sindicato de Metalúrgicos de San José están organizando con los trabajadores un
descuento único del 1% de sus salarios, de sus planillas de pago.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El caso será discutido por el presidente nacional de la
OAB (Asociación de abogados de Brasil) Ophir Cavalcante y por el Ministro del
Tribunal Superior del Trabajo (TST) y el miembro de la Organización
Internacional del Trabajo (OIT) Lelio Bentes.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los trabajadores de GM ya habían aprobado la donación en
una asamblea con más de seis mil votantes realizada el día 11 de febrero. Se
estima que solo entre los obreros de la empresa llegaría a los 300 mil R$ Ese
dinero sería enviado directamente a las organizaciones obreras y populares como
BatayOyvryie para ayudar al pueblo haitiano a reconstruir su país. Y como parte
de esa campaña CONLUTAS ya envió más de R$ 160 mil a Haití.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Pero la última semana la dirección de General Motors
informó al Sindicato de Metalúrgicos de San José do Campos que no realizará el
descuento, a pesar de la decisión soberana de los trabajadores. No existe ningún
impedimento técnico para efectuar ese descuento.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En la reunión, se discutirá la postura de GM como una
posible represalia antisindical. El problema será debatido en el gabinete del
Ministro Lelio Bentes, miembro de la Comision de Peritos en Aplicación de las
Normas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). La reunión fue
agendada por el presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la subsección
de la OAB de San José do Campos, Aristeu Cesar Pinto Neto y asistiría también el
presidente del sindicato de Metalúrgicos de San José do Campos, Vivaldo Moreira
Araújo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En una nota CONLUTAS repudia la actitud de GM “La actitud
de la multinacional usamericana es inadmisible y vergonzosa. Además es
totalmente autoritaria y va contra los intereses de los trabajadores y del
pueblo haitiano. Hay que destacar que esta planta de montaje está actualmente
mayoritariamente controlada por el gobierno de los EEUU, que intensificó la
ocupación militar de Haití después del terremoto”</DIV>
<DIV align=justify><BR>El sindicato de Metalúrgicos de San José de Campos y
CONLUTAS continuaran exigiendo a la empresa que respete la decisión de los
trabajadores y al pueblo de Haití, realizando el descuento.
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>