<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6002.18255" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de Prensa</FONT> 
<BR><U>23 de junio 2010</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Colectivo Militante - 
Agenda Radical</FONT><BR>Gaboto 1305 - Montevideo - Uruguay<BR>redacción y 
suscripciones: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=3>Haití</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>Campesinos 
haitianos forman barricada contra Monsanto</FONT></STRONG><BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Peter Costantini * <BR>IPS, 
Pétionville, Haití, junio 2010</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://ipsnoticias.net/"><STRONG>http://ipsnoticias.net/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Pequeños agricultores de Haití temen 
que gigantes trasnacionales como Monsanto procuren ganar más terreno en la 
economía local bajo el disfraz de la ayuda a la reconstrucción tras el 
terremoto.<BR></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>"Las semillas representan una suerte 
de derecho a la vida", dijo a IPS el líder campesino Chavannes Jean-Baptiste. 
"Es por eso que hoy tenemos un problema con Monsanto y con todas las 
multinacionales que venden semillas. El agua y las semillas son patrimonio común 
de la humanidad". <BR><BR>El 4 de este mes, en la plaza central de Hinche, 
localidad agrícola en la región de Plateau Central, una multitud de campesinos 
vestidos de camisetas rojas y sombreros de paja quemaron una cantidad simbólica 
de maíz híbrido donado a Haití por esa firma estadounidense proveedora de 
insumos y tecnología para la agricultura. <BR><BR>Llamaron a todos los granjeros 
del país a quemar cualquier semilla de la empresa y exigieron al gobierno que 
rechazara nuevos embarques. <BR><BR>Las acciones en Hinche fueron encabezadas 
por Mouvman Peyizan Papay (MPP), movimiento regional campesino con 50.000 
miembros, y la coalición nacional con unos 200.000 integrantes a la que 
pertenece. A pesar de las divisiones entre las organizaciones agricultoras 
haitianas, varios de los grupos más importantes se unieron para participar. 
<BR><BR>Jean-Baptiste lidera el MPP desde 1973 y tiene un rol destacado en el 
movimiento campesino internacional. <BR><BR>"Nuestra primera meta es defender la 
pequeña agricultura", añadió, "una agricultura orgánica que respete el ambiente 
y luche contra su degradación. Defendemos las semillas nativas y los derechos de 
los campesinos a su tierra". <BR><BR>El movimiento campesino internacional 
defiende la "soberanía alimentaria", subrayó Jean-Baptiste, el derecho de cada 
país a definir su política agrícola, de las comunidades a decidir qué producen y 
de los consumidores a saber si lo que reciben es saludable. <BR><BR>"Además 
trabajamos con grupos indígenas, y con ellos creemos que, así como los pueblos 
tienen derechos, la Tierra también y los debemos respetar", indicó. <BR><BR>Las 
acciones contra Monsanto estuvieron asimismo dirigidas "contra las políticas del 
gobierno (haitiano) que no ayudan a los campesinos, y en cambio aceptan 
productos que envenenan el ambiente, matando la biodiversidad y destruyendo la 
familia y la pequeña agricultura", señaló. <BR><BR>Según Monsanto, 130 toneladas 
de maíz híbrido y semillas vegetales de unas 475 prometidas ya han sido enviadas 
a Haití. La primera embarcación llegó en la primera semana de mayo. <BR><BR>Las 
345 toneladas restantes serán enviadas en los próximos 12 meses. <BR><BR>La 
compañía subrayó en un comunicado de prensa que las semillas no eran 
genéticamente modificadas, como habían señalado reportes iniciales, pero 
reconocieron que algunas estaban recubiertas con fungicidas y pesticidas. 
<BR><BR>Monsanto consultó al Ministerio de Agricultura de Haití sobre cuáles 
semillas serían aceptables para los granjeros locales y más adecuadas para las 
condiciones del país, aseguró a IPS vía correo electrónico Darren Wallis, 
portavoz de la firma. <BR><BR>Además, el programa WINNER, de la gubernamental 
estadounidense Agencia para el Desarrollo Internacional y del Earth Institute, 
distribuirá semillas con insumos, como fertilizantes, y proveerá apoyo técnico, 
destacó Monsanto. Se trata de "un proyecto por 127 millones de dólares… que 
busca mejorar las condiciones de vida de las poblaciones rurales de Haití". 
<BR><BR>Pero oradores en la manifestación del 4 de este mes cuestionaron el 
programa, acusando el presidente René Préval de "connivencia con el 
imperialismo" y de "vender el patrimonio nacional". <BR><BR>Aunque Jean-Baptiste 
fue un arquitecto clave en la elección de Préval para su primer periodo de 
gobierno en 1995, el líder campesino cuestiona ahora duramente al jefe de 
Estado: "Simplemente ha traicionado las ideas que defendía". <BR><BR>Para 
Jean-Baptiste, la donación de Monsanto es el avance de una batalla entre las 
organizaciones populares haitianas y las corporaciones transnacionales europeas 
y estadounidenses que, sostuvo, dominan a Puerto Príncipe y controlan los 
esfuerzos de reconstrucción. <BR><BR>"El gobierno está vendiendo al país o 
regalándolo. No sólo Monsanto intenta entrar. También hablan de que Coca Cola 
quiere venir a plantar mangos. El pueblo haitiano lucha para asegurarse que toda 
generosa ayuda internacional sea canalizada a genuinos programas de desarrollo 
sostenible". <BR><BR>La desconfianza hacia las intenciones de las corporaciones 
trasnacionales y hacia el gobierno de Estados Unidos es fuerte entre muchos 
haitianos y se basa en una larga historia. <BR><BR>La plaza en Hinche donde se 
celebraron las manifestaciones lleva el nombre de Charlemagne Péralte, líder un 
levantamiento campesino contra la ocupación de Haití por los infantes de marina 
(marines) de Estados Unidos entre 1915 y 1934. <BR><BR>La historia de los daños 
causados a los agricultores haitianos por la ayuda extranjera es también larga y 
dolorosa. <BR><BR>En los años 80, los cerdos criollos fueron prácticamente 
erradicados en Haití bajo la fuerte presión del presidente Ronald Reagan 
(1981-1989). Los animales eran otrora conocidos como "las cuentas bancarias del 
campesino haitiano", y su crianza era parte importante de la economía. 
<BR><BR>Una epidemia de gripe porcina africana que comenzó en la vecina 
República Dominicana fue matando a los cerdos, y las autoridades estadounidenses 
temían que se propagara a América del Norte. <BR><BR>La variedad de cerdos 
enviados de Estados Unidos como reemplazo era mucho menos resistente y requería 
de insumos e instalaciones más caras. Prácticamente ninguno de los animales 
sobrevivió. Muchas familias haitianas nunca fueron compensadas y su sustento se 
vio duramente comprometido. En algunos casos, sus hijos debieron abandonar la 
escuela, según la organización estadounidense Grassroots International. 
<BR><BR>El grupo ha estado trabajando con organizaciones campesinas haitianas 
desde 1997 para repoblar el país con cerdos criollos. <BR><BR>* El de Peter 
Costantini puede encontrarse en: <A 
href="http://www.huffingtonpost.com/crossover-dreams">http://www.huffingtonpost.com/crossover-dreams</A></FONT></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></BODY></HTML>