<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6002.18255" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de Prensa</FONT> 
<BR><U>1º de julio 2010</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Colectivo Militante - 
Agenda Radical<BR></FONT>Gaboto 1305 - Montevideo - Uruguay<BR>redacción y 
suscripciones: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT 
size=3>Uruguay</FONT></STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Cepal: por cada adulto hay tres 
niños en la pobreza </FONT></STRONG></DIV><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Situación del país es de las más 
preocupantes de América Latina</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Panorama Social de América Latina 2009</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A 
href="http://www.eclac.org/"><STRONG>http://www.eclac.org/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify><BR>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Las políticas sociales para combatir la pobreza ha sido uno 
de los caballitos de batalla del gobierno del Frente Amplio. Sin embargo, 
Uruguay es uno de los países de América Latina donde la magnitud de la pobreza 
infantil es más acuciante. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Un informe de la Cepal divulgado ayer, señala que por 
cada adulto pobre hay tres niños que viven en condiciones de extrema 
precariedad. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"La pobreza golpea más fuerte en América Latina a los 
niños y mujeres que al resto de la población: es 1,7 veces más alta en menores 
de 15 años que en adultos y 1,15 veces mayor en mujeres que en hombres", destaca 
el informe de la Comisión Económica para América Latina (Cepal), titulado 
"Panorama Social de América Latina 2009". </DIV>
<DIV align=justify><BR>"En todos los países de la región, a excepción de El 
Salvador, se ha agravado la brecha de pobreza entre niños y adultos en los 
últimos seis años, especialmente en Argentina, Brasil, Panamá, Uruguay y 
Venezuela, aunque con grandes variaciones", dice el reporte presentado por la 
secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En ese contexto, Uruguay fue presentado como uno de los 
países donde el fenómeno de la pobreza entre los menores de 15 años está 
arraigado con mayor gravedad. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"En Uruguay, por ejemplo, la pobreza es 3,1 veces mayor 
en niños que en adultos, mientras que en Chile es 1,8 veces más alta y en 
Nicaragua 1,3 veces", dice el texto. En el año 2002 la relación era de 2,5. 
</DIV>
<DIV align=justify><BR>Christian Mirza, director nacional de Políticas Sociales 
del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), dijo a El País que "en el Uruguay 
no se incrementó la pobreza sino que siguió la tendencia a la baja de la tasa de 
pobreza y de extrema pobreza (...) particularmente en los primeros tramos de 
edad". </DIV>
<DIV align=justify><BR>El funcionario recordó que ya en agosto se informó sobre 
una "evolución positiva" de la pobreza entre los menores de seis años, que pasó 
de un 55% a un 39%. Mirza sostuvo que incluso en el rango etario que va de 6 a 
12 años "el puntaje está en el 38%, o sea muy próximo al tramo de cero a cinco 
años. Eso quiere decir que nosotros estamos impactando en la reducción de la 
pobreza infantil", subrayó. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Para Mirza, "seguramente lo que registra el Panorama 2009 
es una evolución que nosotros ya veníamos registrando desde hace mucho tiempo 
atrás, que es un descenso mucho más notorio de la población adulta y 
particularmente en adultos mayores, donde el porcentaje de pobreza en los 
mayores de 65 años no llega ni al 10%". </DIV>
<DIV align=justify><BR>"Si nosotros consideramos que vía asistencia a la vejez 
cubrimos una buena parte de los adultos mayores que están en situación de 
extrema pobreza, aún más se puede entender esta diferencia. Lo que pasa es que 
en términos absolutos, la cantidad de niños en situación de pobreza era 
significativamente mayor que la de adultos mayores", explicó. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En términos generales, el informe de Cepal plantea que 
"Uruguay está bastante bien posicionado en la región y en el continente", 
sostuvo Mirza. </DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Las mujeres son otro de los segmentos sociales 
más vulnerable y expuesto a condiciones precarias de 
subsistencia</STRONG><BR></DIV>
<DIV align=justify>En este caso, Uruguay tampoco es la excepción. "La exposición 
a la pobreza de las mujeres es más alta que la de los hombres en todos los 
países de la región y es notoriamente mayor en Panamá (1,37 veces), Costa Rica 
(1,30 veces), República Dominicana (1,25 veces), Chile (1,24 veces) y Uruguay 
(1,21 veces). En 13 de 18 países esta pauta se ha agravado entre 2002 y 2008", 
dice el documento de Cepal. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Incluso, varios países han sufrido un "agravamiento" de 
esta diferencia, destacándose entre ellos Chile y Uruguay. "Debe tenerse 
presente que estas brechas no reflejan toda la magnitud del problema, puesto que 
el método utilizado para medir la pobreza no toma en cuenta la asignación de 
recursos en el hogar, que es precisamente uno de los ámbitos donde se presentan 
las mayores disparidades de género". </DIV>
<DIV align=justify><BR>En el caso de Uruguay, la tasa de mujeres pobres respecto 
a los hombres (en el rango de edad de 20 a 59 años) pasó de un 1,05 veces en 
2002 a 1,21 en el año 2008. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Consultado sobre este punto, Mirza dijo que la reducción 
de la pobreza en Uruguay ha tenido "un impacto muy importante en los hogares 
monoparentales con jefatura femenina y por lo tanto también en la población 
femenina (en general). Claro que los puntos de partida que tenía Uruguay eran 
realmente muy altos". </DIV>
<DIV align=justify><BR>El director del Mides argumentó que una de las 
dificultades que afrontan las mujeres para lograr mejores condiciones de vida, 
es su desventaja para insertarse en el mercado laboral respecto a los hombres. 
</DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Precisamente, la Cepal sostiene que "el trabajo no remunerado 
y el cuidado de terceros impiden la inserción laboral de las mujeres, lo que 
redunda en la pobreza de sus hijos". </DIV>
<DIV align=justify><BR>De acuerdo al informe la participación laboral de las 
mujeres aún es "extremadamente estratificada", es decir que las mujeres pobres 
tienen mayores dificultades que las de estratos altos. "Además de los países 
pobres, hay naciones de mayor desarrollo relativo, como Costa Rica, México, 
Chile y Panamá, que tienen bajas y estratificadas tasas de participación laboral 
femenina", agrega el reporte. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Uno de los principales obstáculos para la inserción 
laboral de las mujeres es la carga de trabajo no remunerado en el hogar. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Las mujeres destinan un promedio diario de entre casi 
cinco horas en Uruguay a un poco más de siete en Guatemala en trabajo no 
remunerado. En el caso de los hombres, con la excepción de Guatemala, nunca se 
superan las dos horas promediales. </DIV>
<DIV align=justify><BR>"La carga de trabajo no remunerado aumenta en proporción 
a la necesidad de cuidado de hijos pequeños o adultos mayores dependientes y en 
directa relación con el nivel de ingresos en el hogar. Mientras mayor sea la 
carga de trabajo no remunerado, menores son las posibilidades de las mujeres 
pobres de acceder al mercado laboral", estima la Cepal. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El relevamiento advierte a su vez que "la población 
latinoamericana está envejeciendo y se estima que alrededor del año 2035, el 
porcentaje de población menor de 14 años y mayor de 60 será similar, revirtiendo 
la estructura demográfica de hace 40 años, cuando la población latinoamericana 
era mayormente joven. Para mediados de este siglo se duplicará el número de 
adultos mayores dependientes por razones de salud y que requerirán cuidados", 
concluye el estudio.</DIV>
<DIV align=justify><STRONG><BR>El nivel de pobreza infantil en Uruguay es 
"alarmante"</STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><BR>El director de Desarrollo Social de la Cepal, Martín 
Hopenhay, calificó el nivel de infantilización de la pobreza en Uruguay como 
"alarmante". </DIV>
<DIV align=justify><BR>Hopenhayn hizo hincapié en la educación como mecanismo 
para romper el círculo de la pobreza. En ese sentido dijo que las políticas 
públicas en ese campo deben apuntar a que "las desigualdades de origen no se 
conviertan en desigualdades de trayectoria". </DIV>
<DIV align=justify><BR>Como ejemplo de una realidad preocupante, dio cifras de 
escolaridad en América Latina. "Entre los jóvenes de 20 a 24 años del 20% más 
pobre de la población, uno de cada cinco tiene secundaria completa; entre los 
jóvenes de la misma edad del 20% más rico, cuatro de cada cinco tienen 
secundaria completa", observó el experto. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En el informe de Cepal divulgado ayer, se señala que "la 
brecha de pobreza por edad y género exige políticas de largo plazo para fomentar 
la inserción laboral de las mujeres, redistribuir la carga del trabajo no 
remunerado en los hogares y ampliar la extensión y cobertura escolar de los 
menores". </DIV>
<DIV align=justify><BR>Por ello, ante la realidad que padecen los países de 
América Latina en términos de pobreza -se estima que 184 millones de personas 
viven en esa condición-, la Cepal ha formulado algunas propuestas para 
contrarrestar esta problemática. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Así, sugiere la ampliación de la matrícula y cobertura 
escolar de los niños menores de cinco años; la extensión de las jornadas 
escolares; la creación de servicios colectivos de cuidado del adulto mayor; una 
mayor inversión en salud preventiva; el castigo a la discriminación de las 
mujeres en el mercado laboral y la redistribución de la carga de trabajo no 
remunerado en el hogar. </DIV>
<DIV align=justify><BR>El director de Políticas Sociales del Mides, Christian 
Mirza, entiende que en Uruguay debería darse una "continuidad" de las políticas 
sociales que se han instrumentado y llamó a profundizar y ampliar el Plan de 
Equidad promovido por el gobierno. 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>