<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6002.18278" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de Prensa</FONT>
<BR><U>11 de setiembre 2010</U><BR><FONT color=#800000 size=5>Colectivo
Militante - Agenda Radical</FONT><BR>Gaboto 1305 - Montevideo -
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=3>Chile</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>La protesta indigena gana fuerza en
un nuevo aniverssario del golpe de Pinochet</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Una huelga mapuche en el 11/9
chileno</STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR><STRONG><FONT size=3>Piñera criticó a los legisladores
que se sumaron a la huelga y garantizó la salud de los huelgistas (dos de los
cuales fueron internados), una comisión de la Unión Europea exigió cambios y la
Iglesia pidió al gobierno que abriera un diálogo.</FONT></STRONG><BR><BR></DIV>
<DIV align=justify><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Christian Palma, desde Santiago</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Página/12, Buenos Aires, 11-9-10</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><A
href="http://www.pagina12.com.ar/"><STRONG>http://www.pagina12.com.ar/</STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify>Mientras buena parte del país compra parrillas, se abastece
de vinos y llena la despensa para celebrar el próximo Bicentenario, la huelga de
hambre que mantienen 34 mapuches desde hace dos meses no declina. Por el
contrario, cada jornada gana en dramatismo y suma nuevos actores. El jueves, a
sólo 24 horas de que el presidente Sebastián Piñera calificara la medida de
presión como un mecanismo ilegítimo en una democracia y en un estado de derecho,
cuatro diputados de la Comisión de Derechos Humanos se sumaron sorpresivamente a
la radical protesta.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los legisladores de oposición Tucapel Jiménez (PPD), Hugo
Gutiérrez (PC) y los socialistas Sergio Aguiló y Manuel Monsalve, en una visita
a la cárcel de Temuco, decidieron sumarse al ayuno justo el día en que el
gobierno envió al Congreso un proyecto para modificar la ley antiterrorista. Tal
situación motivó su desalojo del penal por funcionarios de Gendarmería; sin
embargo, los parlamentarios decidieron continuar la huelga.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En este escenario, y visiblemente molesto, Piñera reiteró
ayer la condena a la posición de los cuatro legisladores. “Me parece una actitud
irresponsable y que no aporta nada a la solución del problema. Espero que actúen
como diputados de la República”, dijo.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Junto a ello, insistió en que su gobierno hará todos los
esfuerzos para evitar un deterioro mayor en el estado de salud de los comuneros.
“El gobierno ya ha tomado las medidas, a través de recursos de protección ante
la Justicia, para proteger y resguardar esas vidas. Como presidente, no voy a
permitir que ningún chileno se muera de hambre... Con la misma fuerza con que
hemos luchado por rescatar con vida a los 33 mineros atrapados en la profundidad
de la montaña, vamos a actuar para proteger y resguardar la integridad física y
la vida de todos los chilenos, incluyendo a los comuneros que están en huelga”,
sentenció.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Agregó que la solución está en sus propias manos, pues de
deponer la huelga “se abrirían las puertas del diálogo”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>No obstante, ayer dos de los comuneros mapuches debieron
ser trasladados de un centro asistencial. Se trata de Elvis Millán, quien se
autoinfirió heridas mientras permanecía en el módulo carcelario del penal de
Temuco, y de Pedro Cheuque, que sufrió una descompensación.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Tras consignar el estado de los comuneros, el ministro de
Salud Jaime Mañalich se dirigió a la ciudad de Nueva Imperial, donde recorrió
las instalaciones del módulo mapuche y se reunió con los consejeros, lonkos y
machis, quienes accedieron a la solicitud del ministro de utilizar sus medicinas
en el caso de que los comuneros presentaran algún deterioro que ameriten su
internación. “Sería un episodio extraordinariamente doloroso perder la vida de
uno de estos comuneros”, dijo Mañalich en el sur.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Sin embargo, el tema sigue creciendo no sólo a escala
local. Ayer, un grupo de integrantes del Parlamento Europeo envió una carta a
Piñera en la que insta a La Moneda a entregar una solución inmediata a la
situación.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Los eurodiputados expresan su preocupación por “la salud
y la vida” de los huelguistas y afirman que la medida es “un grito desesperado
para llamar la atención a una situación intolerable y contraria a las
Convenciones Internacionales en materia de derechos humanos”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En ese contexto, pidieron al gobierno implementar una
mesa de diálogo para escuchar las demandas del pueblo mapuche, desmilitarizar
las regiones donde viven y abstenerse de medias represivas en su contra.<BR>A
ello, se sumó la acción de manifestantes que por segunda vez tomaron la Embajada
de Chile en Bélgica en solidaridad con los indígenas.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Para la administración de Piñera, la opción del diálogo
está descartada mientras la postura radical de los mapuches no decline. Para los
comuneros, el hecho de que no ser sometidos a dobles juicios –ante tribunales
civiles y militares–, la no aplicación de la ley antiterrorista contra indígenas
detenidos en actos de protesta social y la reforma de la Justicia Militar –que
garantice el acceso de los mapuches a la Justicia ordinaria, con todas las
garantías procesales– son los puntos que el gobierno debe asegurar para detener
el ayuno.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En esa línea, el presidente de la Conferencia Episcopal,
monseñor Alejandro Goic, aseguró que hasta el momento las autoridades no han
pedido una mesa de diálogo para el conflicto mapuche. “Esto ha sido un poco
unilateral”, dijo y agregó que “uno de los pilares de este gobierno es el tema
de la seguridad, el combate a la delincuencia, pero creo que hay otras
connotaciones que hay que considerar, que nuestra sociedad es pluricultural y
eso no siempre se ha entendido. Hay que respetar las culturas, las diferencias
de cada pueblo. Reitero mi llamado a los comuneros para que depongan la huelga y
a las autoridades para que puedan buscar gestos concretos, que busquemos una
salida al problema puntual”, sentenció.
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>