<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6002.18309" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de Prensa 
<BR></FONT><U>1º de noviembre 2010<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Colectivo 
Militante - Agenda Radical<BR></FONT>Gaboto 1305 - Montevideo - 
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=3>Brasil</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Dilma Rousseff será la nueva 
presidenta de Brasil<BR></STRONG></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>Contundente 
victoria de la candidata de Lula Economista y ex jefa de Gabinete, logró 56% de 
los votos contra 44% del socialdemócrata José Serra en el balotaje de ayer. Será 
la primera mujer que gobernará a la mayor economía sudamericana. 
<BR></FONT></STRONG></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Eleonora Gosman, Brasilia, 
corresponsal&nbsp;</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Clarín, Buenos Aires, 
1-11-10</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.clarin.com/mundo/"><STRONG>http://www.clarin.com/mundo/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>Recibida con una lluvia de pétalos en Porto Alegre, donde 
voto por la mañana, Dilma Rousseff fue ovacionada anoche por decenas de miles de 
brasileños que la convirtieron en la primera presidenta mujer de Brasil. Con 56% 
de los votos se consagró a los 62 años por una ventaja indiscutible sobre su 
adversario , el opositor José Serra. Anoche, el triunfo fue celebrado en el 
hotel Naoum de Brasilia, donde se instaló el comando de la alianza que la llevó 
a la presidencia. Junto a ella se encontraba su vicepresidente electo Michel 
Temer. “Mi elección es una muestra del avance democrático del país, porque por 
primera vez una mujer asume la presidencia”. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Y en esa línea ratificó varios compromisos que ya había 
delineado en los 13 puntos programáticos que había presentado antes del último 
debate televisivo con su adversario José Serra.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Mencionó, en primer lugar, su compromiso “con la 
democracia en toda su dimensión” y con “los derechos esenciales de la vivienda 
digna, de la renta y de la paz social”. Dijo, de inmediato, que irá a velar “ 
por la más amplia e irrestricta libertad de prensa y de religión ”, dos de los 
grandes temas que la oposición había considerado como las vulnerabilidades de la 
presidenta electa. “Quienes como yo hemos luchado por la democracia, somos 
amantes de la libertad. Dije y sostengo que la prensa libre es indispensable 
para la democracia. Dije y reafirmo que prefiero las miles voces de la prensa al 
silencio de los dictadores ”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Anoche quedaron atrás las horas de ansiedad y estrés de 
una campaña que, entre la primera vuelta y el balotaje, adquirió contornos 
“virulentos”. Dilma lo había dicho por la mañana al comentar: “Fue muy dura, con 
calumnias diversas. Pero no guardo rencor”. </DIV>
<DIV align=justify><BR>En esa línea componedora convocó a deponer las armas y 
tendió puentes con el arco opositor al pedir “el fin a la disputa política”. En 
su mensaje al país fue enfática: “Seré presidenta de todos los brasileños y 
brasileñas respetando las creencias políticas y convicciones ideológicas”. Y 
afirmó que irá a valorizar “la transparencia en la administración pública, sin 
jamás perseguir adversarios ni proteger amigos”.</DIV>
<DIV align=justify><BR>De 68 años, Serra apareció ante sus seguidores entrada la 
noche y felicitó a Dilma. “Le mando un saludo a la candidata Dilma Rousseff y le 
deseo que le haga el bien a nuestro país”, dijo tras ser derrotado por una 
diferencia de 12 millones de votos. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Desde el bando contrario, el Partido Socialdemócrata y su 
aliado DEM no tenían consuelo y cerraron las oídos a los llamado conciliatorios 
de Dilma. El titular de esa agrupación, Sergio Guerra, dijo que la campaña “fue 
demasiado radical y violenta. Si hubiera obedecido a la ley, sería posible un 
proyecto de unión nacional. Pero eso no se dio: hubo confrontación todo el 
tiempo, agresiones mutuas y eso dificulta tender los puentes”. Más todavía, a 
pesar de resultados indiscutibles por la distancia de más de 10 puntos, 
consideró que “la legitimidad de esta elección está en tela de juicio y se 
requiere una gran reforma política”. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Lo que este político había descrito como “violencia” 
curiosamente salió de los centros de internet montados por partidarios de Serra, 
que divulgaron desde descalificaciones a rumores ofensivos para la intimidad de 
la mujer que se acaba de consagrar como la jefa de Estado número 40 del 
país.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La irritación opositora llegó al punto de poner en duda 
un triunfo previsto por las encuestadoras. Dijeron a través de una emisora 
televisiva que informaciones del PSDB, el partido de Serra, indicaban un 
“viraje” en el voto y mostraban a al candidato opositor como victorioso. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Desde luego, nada de esto sirvió para forzar resultados 
claramente adversos a los tucanos (los socialdemócratas). Con esta nueva 
derrota, la oposición queda desarticulada. El DEM, un partido que es el sucesor 
del antiguo PFL (de extrema derecha), dejará de existir. Sus caciques perdieron 
sus puestos en el Congreso y la expresión de esta fuerza es casi inexistente. El 
PSDB tendrá que revisar su comportamiento durante todo el proceso que llevó a la 
elección de Serra como presidenciable. Hay dos referentes con peso propio: el 
gobernador electo de San Pablo, Geraldo Alkmin, y el senador por Minas Gerais, 
Aecio Neves.</DIV>
<DIV align=justify><BR>A diferencia del titular del PSDB, el parlamentario 
–quien fue gobernador de su estado—dijo de su compañero Serra que “hizo lo que 
pudo hacer. Está claro que siempre que termina una elección uno se encuentra con 
problemas que ocurrieron aquí o allá. Pero creo que el saldo final es muy 
positivo”. </DIV>
<DIV align=justify><BR>Dilma sostuvo que irá a “golpear las puertas de Lula” 
para consultarlo. “Heredo un cargo que debo honrar por lo que el presidente 
significó para Brasil. Ese es un desafío”. Y concluyó con un llamado a la unión 
nacional “para una acción enérgica en pro del futuro de nuestro país”. </DIV>
<DIV align=justify><BR>“Agradezco muy especialmente y con mucha emoción al 
presidente Lula”, dijo Rousseff, quien tuvo que interrumpir su discurso a causa 
de su voz entrecortada y porque los militantes del gobernante Partido de los 
Trabajadores (PT) comenzaron a corear el nombre del popular mandatario.</DIV>
<DIV align=justify><BR>“Agradezco la honra de su apoyo”, dijo Rousseff. “Haber 
aprendido con su sabiduría es algo que se guarda para toda la vida”, dijo la 
presidenta electa, ya para ese momento en un llanto emocionado en el hotel de 
Brasilia desde donde pronunció su discurso. 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>