<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6002.18309" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de Prensa
<BR></FONT><U>20 de noviembre 2010<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Colectivo
Militante - Agenda Radical<BR></FONT>Gaboto 1305 - Montevideo -
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=3>Haití</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Médicos sin Fronteras denuncia la
"lentitud" de las agencias humanitarias en la lucha contra el cólera
<BR></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT> </DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG>Afirma que la cepa que ha extendido
la enfermedad por el país es parte de una pandemia que comenzó hace medio siglo
</STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG>Agencias, Puerto Príncipe,
19-11-10 <BR></STRONG> <BR> <BR>La organización
internacional Médicos sin Fronteras (MSF), una de las que mayor presencia tienen
en Haití -estima que atiende a un 80% de los casos de cólera-, ha denunciado la
"lentitud" con la que están trabajando los actores humanitarios en el terreno
ante la epidemia que azota el país desde hace ahora un mes y que ha causado la
muerte a 1.186 personas, según la última cifra hecha pública por las autoridades
sanitarias. El coordinador de MSF en Haití, Stefano Zannini, ha manifestado, en
declaraciones recogidas en un comunicado, que la "falta de una respuesta
decidida" debilita los "esfuerzos para frenar la epidemia".</DIV>
<DIV align=justify><BR>"Hacen falta más actores para tratar a los enfermos" ha
afirmado el responsable de la ONG, quien además ha instado a la comunidad
desplazada hasta el país caribeño que "no es tiempo para debates". Según las
cifras aportadas por esta organización, presente en el país antes del terremoto
del 12 de enero, más de 16.500 personas han sido asistidas por sus trabajadores.
El balance de hospitalizados actualizado en la web del Ministerio de Salud
Pública haitiano se eleva a 19.646.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Parte de una pandemia mundial</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>La epidemia del cólera en Haití forma parte de una
pandemia mundial que comenzó hace 49 años y probablemente llegó al país caribeño
a través de una sola persona, han informado el Centro para el Control y la
Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos y la Organización
Panamericana de la Salud (OPS). Los expertos de estos dos organismos son
pesimistas respecto a su evolución: piensan que la epidemia, que ha alcanzado a
la República Dominicana y ha cruzado el estrecho de Florida puede empeorar
fácilmente pese a los esfuerzos para controlarla.</DIV>
<DIV align=justify><BR>En Haití no había casos de cólera -que se extiende cuando
la bacteria entra en contacto con agua, casi siempre a través de residuos
humanos- desde hacía más cien años, pero los especialistas dicen que las
condiciones para su propagación en este país, arrasado por el terremoto y
azotado de nuevo en noviembre por el huracán Tomás, son casi las idóneas: no hay
un sistema de alcantarillado adecuado, la gente tiene que defecar al aire libre,
la población vive hacinada, hay lluvias torrenciales y no hay acceso a agua
limpia.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Por las pruebas genéticas realizadas se sabe que en
muchas muestras la bacteria vibrio cholerae es idéntica, lo cual respalda la
teoría de que habría una única fuente, según el CDC y la OPS. "Si estas muestras
son representativas de las que están circulando en Haití, los resultados indican
que probablemente la vibrio cholerae se introdujo en Haití a través de un único
caso", dice un informe semanal del CDC. "Las cepas de vibrio cholerae que no se
pueden distinguir de la cepa del brote mediante ningún método usado se han
hallado anteriormente en países del sur de Asia y de otras zonas", añade.</DIV>
<DIV align=justify><BR><STRONG>Bebiendo agua no tratada</STRONG></DIV>
<DIV align=justify><BR>En este sentido, explica que "Haití es el último país que
ha resultado afectado por la actual pandemia de cólera, que comenzó hace 49 años
en Sulawesi (Indonesia), ha perdurado y se ha extendido más que cualquier otra
pandemia de cólera conocida". Muchos haitianos culpan a los miembros de la
misión de paz de la ONU presente en el país, la Minustah, de haber llevado allí
la enfermedad. Los disturbios que se han producido por este motivo y que hace
dos días llegaron a la capital están dificultando las labores de lucha contra el
cólera. En esete sentido, la OPS ha pedido hoy a la población de Haití que apoye
a los trabajadores sanitarios, a la ONU y a las ONG para que puedan seguir
atendiendo a los pacientes.</DIV>
<DIV align=justify><BR>La mayoría de las personas que han contraído la
enfermedad trabajaban en arrozales inundados en el departamento de Artibonite.
Según el CDC, la mayor parte habían bebido agua no tratada del río Artibonite o
de canales y el 78% solían defecar al aire libre. Antes del devastador seísmo,
sólo el 12% de la población haitiana disponía de agua corriente y tratada, y
sólo el 17% tenía unas condiciones higiénicas adecuadas, según el CDC y la OPS.
Ahora la situación ha empeorado. Sobre el futuro, los investigadores afirman que
"el curso del brote de cólera en Haití es difícil de predecir". "La población
haitiana no está inmunizada frente al cólera y las condiciones ambientales de
Haití son favorables para que siga propagándose", agregan. Los campamentos donde
viven más de un millón de personas que se quedaron sin hogar a causa del
terremoto no disponen de instalaciones donde lavarse las manos y en muchos de
ellos no hay agua limpia.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El cólera puede combatirse con antibióticos, pero el
mejor tratamiento es suministrar por vía intravenosa fluidos, sales y azúcares
para que el cuerpo recupere las sustancias que ha perdido por la diarrea y los
vómitos. "En 2009, 45 países informaron a la Organización Mundial de la Salud
sobre un total de 221.226 casos de cólera y 4.946 muertes por cólera, pero se
cree que la cifra real de casos anual es bastante más alta", según los
investigadores.
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>