<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6002.18309" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de 
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de Prensa 
<BR></FONT><U>28 de noviembre 2010<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Colectivo 
Militante - Agenda Radical<BR></FONT>Gaboto 1305 - Montevideo - 
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: </FONT></STRONG><A 
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT 
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV>
<HR>
</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=3>Brasil/Río de Janeiro</FONT></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG><FONT size=3>El ejército 
entra en la guerra de la policía<BR></FONT></STRONG><BR></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Eric Nepomuceno 
*</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Página/12, Buenos Aires, 
28-11-10</STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><A 
href="http://www.pagina12.com.ar/"><STRONG>http://www.pagina12.com.ar/</STRONG></A></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2>Poco antes de las nueve y media de la 
noche de ayer, el clima alrededor del “Complexo del Alemán” –un conglomerado de 
más de diez favelas, donde viven alrededor de 50 mil personas en la región norte 
de Río– alcanzó el grado máximo de tensión. El local, un intrincado de 
callejuelas y construcciones que se amontonan desordenadamente, estaba cercado 
desde el día anterior por unos 800 hombres del ejército altamente entrenados 
(unos 500 de ellos con experiencia en las misiones de Haití, donde ejercieron 
funciones de policía en zonas de conflicto), además de otros tantos policiales 
militares. Su función era controlar todos los accesos a la 
favela.</FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR>Adentro de esa geografía irregular y sombría, 
estratégicamente ubicados, por lo menos 240 policiales militares de elite, el 
tan temido BOPE (Batallón de Operaciones Especiales). Durante toda la tarde tres 
helicópteros blindados (dos del ejército, uno de la policía) sobrevolaron la 
favela. Tanques de guerra, además de tanquetas y blindados de la marina, se 
posicionaron para invadir en cualquier momento una de las ciudadelas más bien 
guardadas –y más feroces– del narcotráfico en Río.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Bien antes, a las ocho, se agotó el plazo dado para que 
los narcotraficantes allí reunidos (se calculaba que alrededor de 600 hombres 
fuertemente armados) se rindiesen. A esas alturas, solamente 31 de ellos 
–inclusive el número dos del comando local de la banda Comando Rojo– habían 
acatado el llamado de la policía.</DIV>
<DIV align=justify><BR>El clima era de todo o nada. Cada tanto se oían ráfagas 
de fusiles y artillería pesada. Desde la oscuridad del cerro, se veían las 
trayectorias de las balas disparadas contra los helicópteros. En callejuelas y 
callejones, el silencio de los desiertos. En cualquier momento aquel escenario 
de cementerio podría ir por los aires.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Todos estaban a la espera de la palabra del gobernador de 
Río, Sergio Cabral. Pero no habría palabra alguna antes de que los responsables 
por las tropas y equipos del ejército y de la marina (hombres con aparatos de 
visión nocturna, tanques, tanquetas, blindados, helicópteros especialmente 
artillados, agentes especiales de la policía federal) dijesen qué es lo que el 
gobernador podría decir. Porque al pedir ayuda federal el gobernador tuvo que 
firmar un reconocimiento de “incapacidad de mantener el control y la seguridad 
pública”. Es decir, se puso bajo una intervención blanca, silenciosa, de las 
fuerzas federales. Era eso y quizá ganar la guerra, o seguramente 
perderla.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Y exactamente en este punto reside el gran problema que 
Río afronta: ¿hasta qué punto es viable transformar la inexistencia de una 
política de seguridad pública en un tema bélico? ¿Hasta dónde va la colaboración 
de las fuerzas armadas con el orden público? ¿Militarizar la cuestión es una 
buena salida?</DIV>
<DIV align=justify><BR>Hay una alternativa, ya utilizada en varias ocasiones: 
llegar a pactos invisibles con el narcotráfico. A estas alturas, era eso o 
recurrir al ejército. Y en ese punto reside el drama: la segunda alternativa 
puede ser tan peligrosa como la primera.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Hay ejemplos positivos, o relativamente positivos 
(Italia), y hay ejemplos catastróficos (México) de transformar la cuestión del 
narcotráfico y de la seguridad pública en tema militar. Porque, en el fondo, el 
gravísimo problema que puso a la población de Río frente a frente con el poder 
bélico y la capacidad aterrorizante de los que controlan cerros y favelas es la 
ausencia total de una política de seguridad pública que va mucho más allá de 
acciones policiales. Que abra espacio para la recuperación de territorios, por 
cierto, pero que a la vez recupere poblaciones para la ciudadanía.</DIV>
<DIV align=justify><BR>México puso 50 mil hombres de las fuerzas armadas para 
combatir el narcotráfico. Pasados cuatro años, el resultado es desastroso: en 
Ciudad Juárez, por ejemplo, uno de los polos de los narcos, hay una media de 27 
asesinatos por día. Más de uno por hora. Son narcos que asesinaron a miles y 
miles de personas y, excepto por ese dato, nada cambió. Es mucha sangre a cambio 
de nada.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Mucho se habla, en Río, de recuperar y retomar el control 
sobre territorios ocupados por los narcotraficantes. Pero se habla solamente en 
términos militares.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Mientras no se hable en asumir el control social de esos 
territorios –es decir, implantando escuelas, guarderías, un sistema de salud por 
más mínimo que sea, de cultura, de sanidad– todo va a seguir igual.</DIV>
<DIV align=justify><BR>Cuando cierro esta crónica, todavía no se invadió el 
Complexo del Alemán. El pánico sigue palpable en el aire, tan palpable como la 
sangre de los más de 50 muertos de esos últimos días. Y todavía nadie explicó 
qué se hará después que las tropas militares cumplan con el rol que la policía 
no supo cumplir, y que alguien le diga al gobernador qué es que él puede 
decir.<BR></DIV>
<DIV align=justify>&nbsp;</DIV>
<DIV align=justify>* Periodista y escritor. 
<HR>
</FONT></DIV></BODY></HTML>