<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6002.18309" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background=""><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT size=4><U>boletín solidario de
información<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Correspondencia de Prensa
<BR></FONT><U>7 de diciembre 2010<BR></U><FONT color=#800000 size=5>Colectivo
Militante - Agenda Radical<BR></FONT>Gaboto 1305 - Montevideo -
Uruguay<BR>redacción y suscripciones: </FONT></STRONG><A
href="mailto:germain5@chasque.net"><STRONG><FONT
size=4>germain5@chasque.net</FONT></STRONG></A></DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<DIV align=justify><STRONG><FONT size=3>Brasil/Rio de
Janeiro</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV><FONT size=3><STRONG>El embuste de la “guerra contra la
droga”...<BR></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=justify><FONT size=3><STRONG>“Seguridad humana no es una preocupación
por las armas”<BR> <BR>“En definitiva, la seguridad humana se expresa en un
niño que no muere, una enfermedad que no se propaga, un empleo que no se
elimina, una tensión étnica que no explota en violencia, seguridad humana no es
una preocupación por las armas: es una preocupación por la vida y la dignidad
humanas”. /1<BR> <BR></STRONG></FONT><FONT size=2><STRONG>Juan Luis
Berterretche<BR></STRONG></FONT> <BR></DIV>
<DIV align=justify>El panorama inconfundible de cualquier favela se compone de
viviendas inseguras entrelazadas, construidas en forma caótica, marañas de
cables que llevan electricidad o TV cable a los pobladores, improvisadas
conexiones clandestinas de caños que abastecen de agua dudosa, basuras
amontonadas en las callejuelas y ríos de aguas contaminadas sin canalización,
que favorecen la proliferación de enfermedades como hepatitis, tuberculosis y
dengue.<BR> <BR>A comienzo de este decenio Rio de Janeiro tenía 513 favelas
y era superada solo por Sao Paulo con 612. Otras 8 ciudades (Guarulho, Curitiba,
Campinas, Belo Horizonte, Osasco, Salvador y Belem) sumaban otras 926 favelas.
/2 En la actualidad se afirma que ya existen 1000 favelas en Rio, Los favelados
suman aproximadamente unos 2 millones, es decir un tercio de la población de la
ciudad (más de 6 millones) y más de un sexto de los pobladores de la región
metropolitana (11,9 millones) según estadísticas de 2005.<BR> <BR>El último
fin de semana de noviembre todas las cadenas de TV de Brasil realizaron una
cobertura “espectacular” de la invasión a algunas favelas de Rio por centenares
de policías militares (PM) de elite -el varias veces acusado de corrupción, BOPE
- Batallón de Operaciones Especiales y 800 infantes de marina -integrantes de
las Fuerzas Armadas con experiencia de represión a civiles en Haití- apoyados
por helicópteros y vehículos blindados. La operación comenzó el jueves 25 de
noviembre en la Vila Cruzeiro y continuó el domingo 28 sobre el Complexo do
Alemão que reúne 13 favelas donde viven unas 150 mil personas. No hay cifras
oficiales sobre la cantidad de muertos que dejó como saldo la acción represiva.
Ni imágenes de TV sobre ellos. Pero se deben contar como mínimo por decenas.
<BR> <BR>La Record News combinó escenas anodinas del operativo
policial-militar con llamamientos a los favelados para que aplaudieran la
intervención de los uniformados y publicidades de la “Faja abdominal “abdomil”
que le garantiza la pérdida instantánea de 8 centímetros de cintura”
O el “Champú acondicionador y oscurecedor Francisco Alves que elimina las canas
y devuelve a su cabello el color natural: si era rubio vuelve a ser rubio, si
era castaño vuelve a ser castaño, si era pelirrojo vuelve a su color original ”
Y aclaran no es “mágica” “no es tintura” es un “tratamiento”. No podía
acusarse de incoherencia a la Record News: su publicidad era tan honesta y
confiable como su cobertura de la invasión a las favelas de
Rio.<BR> <BR><STRONG>El embuste de la “guerra contra la
droga”<BR></STRONG> <BR>Los gobiernos latinoamericanos y los grandes medios
han aceptado entrar en esa demente e hipócrita “guerra contra la droga” desatada
por EEUU, acatando esa visión sesgada del Imperio que protege y defiende sus
corporaciones de las drogas “legales” (alcohol, tabaco, psicofármacos y todo
tipo de medicamentos que transforman las enfermedades en crónicas y producen
adicción) mientras presiona al mundo para “combatir” las drogas “ilegales” que
le justifican en su propio país el racismo, la penalización de la pobreza y el
despliegue de un estado policíaco-penal para dominar los desórdenes engendrados
por la desocupación masiva, la imposición del trabajo asalariado precario y el
achicamiento de la protección social. <BR> <BR>Los principales países
productores de drogas del mundo están bajo su dominio, mientras Estados Unidos
es el principal consumidor mundial de drogas. Más de 7 millones de adictos a la
cocaína que la consumen en su territorio, constituyen el mayor mercado del orbe.
Sus Fuerzas Armadas son el mayor consumidor militar de drogas del planeta.
<BR> <BR>Las mafias que operan en su territorio dominan 90 por ciento del
lucro. Y el 70 por ciento del dinero se lava en sus bancos
globales.<BR> <BR>En Afganistán la producción de opio desapareció entre
1996-2001 porque el Talibán consideró a la droga como enemiga del Islam. Hoy,
con la invasión y ocupación de Estados Unidos, las transacciones ilícitas
florecen y su gobierno títere administra la producción y tráfico. El cultivo de
la amapola adormidera, creció en forma exponencial durante la última década. De
acuerdo a un informe de la Oficina de las Naciones Unidas sobre el control de
Drogas (ONUDD) (Septiembre de 2009) /4 entre 2001 y 2002 el aumento del cultivo
fue espectacular: de 8 mil hectáreas subió a 74 mil. En 2003 siguió en aumento y
llegó a 80 mil. En 2004 se produjo otro incremento formidable y se alcanzaron
las 131 mil hectáreas cultivadas. En 2005 bajó un poco, llegando a 104 mil, pero
en 2006 se registró otro repunte significativo y se llegó a las 165 mil
hectáreas. El récord se alcanzó en 2007, con 193 mil hectáreas cultivadas. En
los últimos tres años la producción bajó, pero Afganistán sigue siendo el
principal productor de opio y heroína, y se calcula que un 75 por ciento del
opio mundial proviene de allí. <BR> <BR>Afganistán es también el mayor
productor de hachís del mundo. Según la Oficina de las Naciones Unidas sobre el
control de Drogas: "Mientras otros países tienen cultivos incluso mayores de
cannabis, el asombroso rendimiento de la cosecha de cannabis afgana hace de
Afganistán el mayor productor de hachís", recoge el documento elaborado a base
de datos sobre 1634 pueblos de 20 provincias afganas. Mientras Marruecos produce
40 kilos por hectárea, esta cifra se eleva en el caso de Afganistán hasta 145
kilos. Se estima que los fructíferos campos afganos producen entre 1.500 a 3.500
toneladas de hachís cada año. Las ganancias de la cosecha son mayores que los
que deja el cultivo del opio. Una hectárea de cannabis arroja ingresos netos de
3.341 dólares frente a los 2.005 del opio.<BR> <BR>En Latinoamérica el gran
productor de cocaína sigue siendo Colombia, con un plantío de 68.000 hectáreas
de coca en 2009, bajo la vigilancia estricta de los soldados estadounidenses que
poseen seis bases militares en el país y cuentan con absoluta impunidad y
libertad de movimientos en sus actividades. Perú, el otro estrecho aliado
privilegiado de EEUU en Sudamérica participa con entusiasmo en el plantío
de la coca. Perú aumentó este plantío un 55% en la última década. Mientras que
el área para el cultivo de coca en Colombia sigue siendo superior que en Perú,
los medios de comunicación locales e internacionales y funcionarios de la ONU
han informado que el Perú ha superado en 2010 a Colombia como el principal
productor de hoja de coca del mundo. Sin embargo la DEA ha querido focalizar la
guerra contra la droga en Bolivia, para hacer campaña contra el gobierno de Evo
Morales. En noviembre de 2008 la DEA fue expulsada de Bolivia. <BR> <BR>En
nuestra región la industria armamentista de Estados Unidos es beneficiaria de
doble vía de esta supuesta guerra: Estados Unidos es el principal abastecedor de
armas a los cárteles que operan en el continente y a los ejércitos y las
policías que los combaten duplicando así exportaciones y beneficios.
<BR> <BR>En realidad EEUU es la principal narcopotencia del planeta. La
criminalización mundial del consumo favorece e impulsa el negocio de la
producción y el tráfico de drogas. Nuestra América debería legalizar y
descriminalizar el consumo de drogas y enfocar el relacionamiento del estado con
los adictos como un problema social y de salud para terminar con esa variante
criminal del capitalismo y abandonar el embuste estadounidense de la guerra
contra las drogas. El proceso de pérdida de soberanía de Colombia y Perú frente
a EEUU demuestra que esa supuesta guerra no es más que una armadilla para
aumentar la injerencia imperial en nuestros países.<BR> <BR><STRONG>¿Y las
milicias?<BR></STRONG> <BR>Las milicias existen en Rio desde la década del
70 y fueron en su origen formadas por comerciantes que pagaban policías para
protegerlos de los traficantes de drogas e incluso para actuar como grupos de
exterminio contra rateros, mendigos, pobladores desabrigados (moradores de rua)
e incluso niños abandonados. <BR> <BR>Hasta mediados de esta primera década
del siglo fueron considerados una alternativa positiva al control del
narcotráfico por políticos y comentaristas de los grandes medios. El alcalde
(prefeito) de Rio de Janeiro César Maia (1993-1996, 2000-2003 y 2005-2008) apoyó
a los grupos de milicias y llegó a llamarlas “autodefensas comunitarias” y un
“mal menor que el tráfico”. La gobernadora del estado Rosinha Matheus
(2003-2006) no reconocía la existencia de las cuadrillas parapoliciales. Pero en
diciembre de 2006 los traficantes lanzaron una serie de ataques contra policías
civiles y el propio gobierno, en represalia al avance de las milicias en las
favelas. Incendiaron ómnibus, arrojaron bombas contra edificios públicos y
mataron diez civiles y dos policías. La policía fluminense reaccionó asesinando
a más de 100 supuestos “sospechosos” de los ataques. El gobernador Sergio Cabral
Filho (2007-2010 y reelecto este año por la coalición que lidera Lula) anunció
al inicio de su gobierno que reprimiría las milicias. Pero luego, tanto la
policía como el Ministerio Público declararon que la “integración a una milicia
no constituye un delito criminal” y la expansión de los parapoliciales se siguió
extendiendo. <BR> <BR>Las milicias son grupos criminales formados por
policías de los cuerpos de élite, bomberos, guardias municipales y agentes
penitenciarios fuera de servicio o en actividad. Verdaderos grupos
parapoliciales respaldados por políticos y líderes comunitarios corruptos. Más
de 200 favelas de Rio estarían bajo el control de las milicias. Extorsionan
pagos a cambio de protección a los moradores y comerciantes marcando símbolos
(trébol de cuatro hojas, pinos o el emblema de Batman, entre otros) en las casas
de los “protegidos” para identificarlas. Aparte del cobro de tributos controlan
el abastecimiento de los servicios de electricidad, la venta de las bombonas de
gas y de agua potable, el transporte interno en las comunidades por medio de
vans y moto-boys y las conexiones clandestinas de TV Cable –gatonet en la jerga
carioca-. También administran las maquinitas caza-niquel (prohibidas en todo el
país) y tienen sus propios puestos de venta de drogas –bocas de fumo en el
lenguaje popular- o los alquilan o venden a una facción del
narcotráfico.<BR> <BR>La favela Vila Joaniza, en la Isla del Gobernador, en
la zona norte, es un ejemplo de convivencia pacífica entre milicia y
narcotráfico. La comunidad es controlada por la facción del traficante Luiz
Fernando da Costa –conocido como Fernandinho Beira-Mar- a la vez que una milicia
explota la venta ilegal de gas y la distribución de señal de TV a cable. En
Campo Grande, en la zona oeste, la milicia ligada al ex policía militar Batman,
actualmente preso, arrendó espacios en las comunidades Barbante y Carobinha para
que los traficantes vendieran drogas. Carobinha fue alquilada a la facción que
controla la favela Rocinha y Barbante fue entregada a los traficantes que
responden a Fernandinho Beira-Mar. Un líder comunitario que no quiso ser
identificado afirmó que los milicianos poseen allí sus propias “bocas de fumo”.
Otro sitio donde existe connivencia entre milicia y tráfico es el barrio Honorio
Gurgel, en la zona norte donde está localizada la favela Palmeirinha controlada
por una de las mayores milicias de Rio. Los milicianos también han vendido
favelas a los traficantes. Ese es el caso de la comunidad Kelsons, en Penha
adquirida por la facción de Beira-Mar /3<BR> <BR>En 2008, fue instalada en
la Asamblea Legislativa fluminense la Comisión Parlamentaria de Investigaciones
(CPI) de las milicias, Diversos políticos fueron acusados como relacionados con
ellas. Los casos más notorios son los ediles (vereadores) Nadinho de la favela
Rio das Pedras y Jerominho y el hermano de este último, Natalino, diputado
estadual identificados como miembros la facción Liga da Justiça que utiliza el
emblema de Batman. También fueron identificados como representantes de milicias,
la diputada Marina Maggessi y el diputado y ex secretario de seguridad Marcelo
Itagiba. La hija de Jerominho, Carmina Jerominho elegida edil, alcanzó a ser
internada en una prisión de máxima seguridad pero terminó siendo liberada por la
justicia y asumiendo su cargo en el consejo municipal. Ninguno de los notorios
políticos-milicianos ha sido todavía juzgado y condenado.<BR> <BR>El de las
milicias fue un tema vedado para los grandes medios durante el operativo. No se
menciona por qué pone en evidencia la corrupción policial y política. La
consigna es demonizar al miserable que realiza la distribución y venta de la
droga y que habita en casuchas tan sórdidas como sus vecinos. La mayoría de los
supuestos peligrosos delincuentes abatidos en “enfrentamientos” en las favelas
de Rio de Janeiro, no son más que ejecuciones sumarias de jóvenes desocupados
seducidos por su única posibilidad de sobrevivencia: el menudeo de la droga. Los
verdaderos jefes son empresarios “intachables” que viven en los barrios “nobles”
de Rio de Janeiro. Las fortuitas incautaciones de decenas o centenas de kilos de
marihuana ocultan que la droga entra al país por toneladas, en contenedores, por
los grandes puertos, bajo la cobertura de insospechables empresas. Solo el 5% de
los contenedores que ingresan al país son inspeccionados.
<BR> <BR><STRONG>Rio: prototipo de desigualdad e
injusticia<BR></STRONG> <BR>El primer mundo y el último conviven en los
1.182 kilómetros cuadrados del estado de Rio de Janeiro. Los barrios “nobles”
poseen un Índice de Desarrollo Humano (IDH) entre los diez primeros mayores IDH
del mundo. Gávea tiene el mismo IDH que Australia (0.970) que está en segundo
lugar en el listado mundial. Leblon tiene un IDH (0.967) mayor que Canadá
(0.966) que ostenta el cuarto lugar en el mundo. Jardim Guanabara iguala en IDH
a Suecia (0.963) que se ubica séptimo e Ipanema con 0.962 supera a Francia
(0.961) octavo en el ranking, Lagoa iguala a Finlandia (0.959) décimo en el
mundo.<BR> <BR>En el extremo opuesto tenemos el barrio de Manguinhos con un
IDH (0.726) menor que el de Mongolia (0.727) que se ubica en el lugar 115 en el
mundo; el Complexo do Alemão con un IDH (0.711) menor que Guinea Ecuatorial
(0.719); la favela de Rocinha con un IDH (0.735) menor que los Territorios
Palestinos y Jacarecinho con un IDH (0.731) menor que el de Honduras
(0.732).<BR> <BR>El Complexo do Alemão que escenificó el operativo
policíaco-militar, posee poco más que el 7% de la población de las favelas y no
mucho más del 1 o 2% de la superficie favelada de la ciudad. Pero la acción fue
presentada como una batalla definitiva contra el narcotráfico de Rio. Comencemos
por decir que en los últimos tres años, la policía y los servicios del Estado no
ingresaron para nada en el Complexo. Después de tres años sin aparecer, el lunes
29 de noviembre se realizó allí una recolección de residuos y de basurales para
las cámaras de TV. Escuelas, guarderías y policlínicas o no existen o son
insuficientes. En una modesta guardería para niños de 2 a 5 años estos ya
aprendieron que, al sentir los primeros disparos de una balacera, deben
concurrir a un pequeño salón resguardado y cobijarse bajo una mesa. “Para que no
nos maten” explica con convicción un niño de 3 años.<BR> <BR>Durante la
operación en la Vila Cruzeiro y el Complexo do Alemão el BOPE derrumbó puertas y
allanó viviendas y destruyó o sustrajo pertenencias de los pobladores sin
ninguna clase de autorización o fiscalización judicial. Ni la Orden de Abogados
de Brasil (OAB) ni su filial de Rio de Janeiro reclamaron por este obvio abuso
del truculento Batallón de Operaciones Especiales. Tampoco la Justicia ha hecho
declaraciones al respecto. Se considera axiomático que los favelados no tienen
los mismos derechos que los demás
ciudadanos.<BR> <BR>Sospechas…<BR>Significativamente, desde mayo de 2010
existe una filial del banco español Santander en el Complexo do Alemão. De esta
forma Santander se adelantó a Banco Azteca de Grupo Elektra, que busca también
instalar su modelo de microcréditos en Brasil. Para eso Santander flexibilizó
sus requisitos. Mientras que el ingreso promedio exigido para abrir una cuenta
en el banco es de unos 570 dólares (aprox. R$ 980) al mes, en la agencia
instalada en Complexo do Alemão los clientes sólo deben acreditar un salario
mínimo de 286 dólares (algo menos de R$ 500). Santander no es el único que ve
negocio en las favelas. El estatal Banco do Brasil anunció a fines de septiembre
que abrirá agencias en Cidade de Deus y Rocinha, donde Bradesco ya tiene una
sucursal. ¿Qué relación hay entre este reciente interés bancario por el
microcrédito en las favelas y la espectacular operación
policíaco-militar?</FONT></DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV align=justify><BR>Existen también sospechas que hay fuertes intensiones
inmobiliarias de revalorizar terrenos hoy depreciados por el dominio de la
delincuencia en las favelas. Más aún con la perspectiva de un Campeonato Mundial
de Fútbol en Brasil 2014 y una Olimpíada en Rio de Janeiro 2016. La especulación
inmobiliaria no aceptaría los límites que las favelas están imponiendo en la
actualidad a las perspectivas de enormes beneficios en zonas con visual marítima
privilegiada.<BR></DIV></FONT>
<DIV align=justify><FONT face=Arial size=2><STRONG>Libertad para vivir sin
temor, ni necesidad<BR></STRONG> <BR>“Teóricamente el modelo de las UPPs
(Unidades de Policía Pacificadora adoptadas por el Gobernador Sergio Cabral con
apoyo del gobierno Lula y la recién electa presidenta Dilma Rousseff) parecen lo
ideal: la policía cerca del morador. En la práctica, las denuncias de abuso
contra los habitantes de las favelas y los morros, que no cuentan con los
derechos comunes del conjunto de la población son frecuentes. “/5 <BR>Los UPPs
realizan pinzas en las entradas de las favelas para pedir documentos y batidas
en los morros para prender fumadores de maconha. Mientras no piden documentos en
el Shopping de la Barra ni se persigue a los fumadores de maconha en la playa de
Ipanema.<BR> <BR>“¿Quién será mejor para dar las órdenes en la favela, el
tráfico o la policía?” Se pregunta el Jornal Visao da favela Brasil y responde
“Podemos vivir en armonía sin la presencia de las armas de ambas
partes”/6<BR> <BR>El Informe IDH de 1994 introdujo y definió el concepto de
seguridad humana como “libertad para vivir sin temor y libertad para vivir sin
necesidad” así como protección contra alteraciones súbitas y dolorosas de la
vida cotidiana, ya sea en el hogar, en el empleo o en la comunidad”. Este
concepto de seguridad humana constituyó un cambio radical con respecto a las
reflexiones tradicionales sobre paz y prevención de conflictos. El estado
brasileño no adhirió a esta concepción. Continúa priorizando la utilización de
la intervención armada violenta de la policía militar y los militares en las
favelas. <BR> <BR>Tal como se explicaba entonces, el desarrollo humano y la
seguridad humana son conceptos diferentes: el primero se vincula con ampliar las
libertades de la gente y el segundo, con protegerla de amenazas a esas
libertades. La seguridad humana exige prestar atención a todos los riesgos que
enfrenta el desarrollo humano, no sólo a situaciones de conflicto, post
conflicto y ausencia del estado y sus beneficios sobre la población. Incluye la
seguridad frente a amenazas crónicas como el hambre, las enfermedades y
-en especial- frente a la represión. /7 <BR> <BR>Es a esta percepción
sobre desarrollo y seguridad humana que adherimos. Poner a las personas en el
centro del desarrollo es más que una mera declaración; significa lograr que el
progreso sea equitativo y amplio para que la gente intervenga activa y
democráticamente en todo tipo de decisiones, garantizando que los avances
obtenidos no hipotequen el bienestar de las futuras generaciones. La situación
socioeconómica de las personas y los derechos y libertades tienen una sólida
correlación. Pero centrar todo en el aumento sistemático de la producción y el
consumo no significa desarrollo humano. La crisis actual del “primer mundo”
demuestra que el modelo de desarrollo capitalista, centrado en el aumento de la
producción y consumo es insostenible. Y contradictorio con un verdadero y
democrático desarrollo de la humanidad.<BR> <BR>La población de las favelas
puede encaminarse en un auténtico desarrollo comunitario si se organiza y toma
sus decisiones con democracia, sin tutelas u ocupaciones policiales o militares
de su comunidad. Ejerciendo el derecho de las personas a vivir una vida
prolongada, sana y creativa; mientras persiguen objetivos que ellas mismas
consideren necesarios; y participan activamente en el cuidado equilibrado del
espacio que comparten.<BR> <BR>Isla de Santa Catarina, Brasil, diciembre
2010.<BR> <BR><STRONG><U>Notas</U></STRONG></FONT></DIV><FONT face=Arial
size=2><STRONG><U>
<DIV align=justify><BR></U></STRONG>1/ Informe sobre Desarrollo Humano 1994
(IDH) Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)<BR>2/ Fuente
Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) 2000.<BR>3/ Mario Hugo
Monken, de R7.com Rio de Janeiro, 10 05 2010. En la página inicial de R7.com
puede consultarse un Mapa do crime nas favelas do Rio de Janeiro, con ubicación
de las favelas y que facción del narcotráfico o milicia las controla.<BR>4/
Datos de la Oficina de las Naciones Unidas sobre el control de Drogas
(ONUDD),). <BR>5/ Luiz Bicalho Guerra no RJ: Origem e Desenvolvimento Rio
de Janeiro, 28 de Novembro de 2010.<BR>6/“VOCÊ TABÉM É COMPLEXO DO ALEMÃO” A
verdade contada por quem vive lá Jornal Visao da favela Brasil 30 11
2010<BR>7/ Informe sobre Desarrollo Humano 2010 (IDH) Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD)</DIV>
<DIV align=justify>
<HR>
</DIV></FONT></BODY></HTML>